Strong's Lexicon For γὰρ (gar) Conjunction Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. everyone παντὶ (panti) Adjective - Dative Masculine Singular Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. who has ἔχοντι (echonti) Verb - Present Participle Active - Dative Masculine Singular Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. will be given [more], δοθήσεται (dothēsetai) Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 1325: To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give. and [he] καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. will have an abundance. περισσευθήσεται (perisseuthēsetai) Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 4052: From perissos; to superabound, be in excess, be superfluous; also to cause to superabound or excel. But δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. the [one who] τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. {does} not μὴ (mē) Adverb Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether. have, ἔχοντος (echontos) Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. even καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. what ὃ (ho) Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3739: Who, which, what, that. he has ἔχει (echei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. will be taken away ἀρθήσεται (arthēsetai) Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 142: To raise, lift up, take away, remove. from ἀπ’ (ap’) Preposition Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses. him. αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Parallel Strong's Berean Study BibleFor everyone who has will be given more, and he will have an abundance. But the one who does not have, even what he has will be taken away from him. Young's Literal Translation for to every one having shall be given, and he shall have overabundance, and from him who is not having, even that which he hath shall be taken from him; Holman Christian Standard Bible For to everyone who has, more will be given, and he will have more than enough. But from the one who does not have, even what he has will be taken away from him. New American Standard Bible "For to everyone who has, [more] shall be given, and he will have an abundance; but from the one who does not have, even what he does have shall be taken away. King James Bible For unto every one that hath shall be given, and he shall have abundance: but from him that hath not shall be taken away even that which he hath. Parallel Verses New International Version For whoever has will be given more, and they will have an abundance. Whoever does not have, even what they have will be taken from them. New Living Translation To those who use well what they are given, even more will be given, and they will have an abundance. But from those who do nothing, even what little they have will be taken away. English Standard Version For to everyone who has will more be given, and he will have an abundance. But from the one who has not, even what he has will be taken away. New American Standard Bible "For to everyone who has, more shall be given, and he will have an abundance; but from the one who does not have, even what he does have shall be taken away. King James Bible For unto every one that hath shall be given, and he shall have abundance: but from him that hath not shall be taken away even that which he hath. Holman Christian Standard Bible For to everyone who has, more will be given, and he will have more than enough. But from the one who does not have, even what he has will be taken away from him. International Standard Version because to everyone who has something, more will be given, and he'll have more than enough. But from the person who has nothing, even what he has will be taken away from him. NET Bible For the one who has will be given more, and he will have more than enough. But the one who does not have, even what he has will be taken from him. American Standard Version For unto every one that hath shall be given, and he shall have abundance: but from him that hath not, even that which he hath shall be taken away. English Revised Version For unto every one that hath shall be given, and he shall have abundance: but from him that hath not, even that which he hath shall be taken away. Young's Literal Translation for to every one having shall be given, and he shall have overabundance, and from him who is not having, even that which he hath shall be taken from him; Cross References Matthew 13:12 For whosoever hath, to him shall be given, and he shall have more abundance: but whosoever hath not, from him shall be taken away even that he hath. Matthew 25:28 Take therefore the talent from him, and give it unto him which hath ten talents. Mark 4:25 For he that hath, to him shall be given: and he that hath not, from him shall be taken even that which he hath. Luke 8:18 Take heed therefore how ye hear: for whosoever hath, to him shall be given; and whosoever hath not, from him shall be taken even that which he seemeth to have. John 15:2 Every branch in me that beareth not fruit he taketh away: and every branch that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring forth more fruit. Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Matthew 25:27 Thou oughtest therefore to have put my money to the exchangers, and then at my coming I should have received mine own with usury. Matthew 25:26 His lord answered and said unto him, Thou wicked and slothful servant, thou knewest that I reap where I sowed not, and gather where I have not strawed: Matthew 25:30 And cast ye the unprofitable servant into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth. Matthew 25:31 When the Son of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit upon the throne of his glory: Matthew 25:32 And before him shall be gathered all nations: and he shall separate them one from another, as a shepherd divideth his sheep from the goats: Jump to Previous Abundance OverabundanceJump to Next Abundance OverabundanceLinks Matthew 25:29 NIVMatthew 25:29 NLT Matthew 25:29 ESV Matthew 25:29 NASB Matthew 25:29 KJV Matthew 25:29 Bible Apps Matthew 25:29 Parallel Matthew 25:29 Biblia Paralela Matthew 25:29 Chinese Bible Matthew 25:29 French Bible Matthew 25:29 German Bible Matthew 25:29 Commentaries Bible Hub |
    |