Strong's Lexicon He rebuked וַיִּגְעַ֣ר (way·yiḡ·‘ar) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1605: 1) (Qal) to rebuke, reprove, corrupt the Red ס֭וּף (sūp̄) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5488: 1) reed, rush, water plant 1a) rushes 1b) sea of rushes 1b1) of Red Sea 1b2) of arms of Red Sea 1b3) of Gulf of Suez 1b4) of sea from straits to Gulf of Akaba Sea, בְּיַם־ (bə·yam-) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3220: 1) sea 1a) Mediterranean Sea 1b) Red Sea 1c) Dead Sea 1d) Sea of Galilee 1e) sea (general) 1f) mighty river (Nile) 1g) the sea (the great basin in the temple court) 1h) seaward, west, westward and it dried up; וַֽיֶּחֱרָ֑ב (way·ye·ḥĕ·rāḇ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 2717: 1) to be waste, lay waste, make desolate, be desolate, be in ruins 1a) (Qal) to be waste, be desolate 1b) (Niphal) 1b1) to be made desolate 1b2) desolate (participle) 1c) (Hiphil) to lay waste, make desolate 1d) (Hophal) to be laid waste 2) to be dry, be dried up 2a) (Qal) to be dried, be dried up 2b) (Pual) to be dried 2c) (Hiphil) to dry up 2d) (Hophal) to be dried up 3) to attack, smite down, slay, fight He led them וַיּוֹלִיכֵ֥ם (way·yō·w·lî·ḵêm) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk through the depths בַּ֝תְּהֹמ֗וֹת (bat·tə·hō·mō·wṯ) Preposition-b, Article | Noun - common plural Strong's Hebrew 8415: 1) deep, depths, deep places, abyss, the deep, sea 1a) deep (of subterranean waters) 1b) deep, sea, abysses (of sea) 1c) primeval ocean, deep 1d) deep, depth (of river) 1e) abyss, the grave as through a desert. כַּמִּדְבָּֽר׃ (kam·miḏ·bār) Preposition-k, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4057: 1) wilderness 1a) pasture 1b) uninhabited land, wilderness 1c) large tracts of wilderness (around cities) 1d) wilderness (fig.) 2) mouth 2a) mouth (as organ of speech) Parallel Strong's Berean Study BibleHe rebuked the Red Sea, and it dried up; He led them through the depths as through a desert. Young's Literal Translation And rebuketh the sea of Suph, and it is dried up, And causeth them to go Through depths as a wilderness. Holman Christian Standard Bible He rebuked the Red Sea, and it dried up; He led them through the depths as through a desert. New American Standard Bible Thus He rebuked the Red Sea and it dried up, And He led them through the deeps, as through the wilderness. King James Bible He rebuked the Red sea also, and it was dried up: so he led them through the depths, as through the wilderness. Parallel Verses New International Version He rebuked the Red Sea, and it dried up; he led them through the depths as through a desert. New Living Translation He commanded the Red Sea to dry up. He led Israel across the sea as if it were a desert. English Standard Version He rebuked the Red Sea, and it became dry, and he led them through the deep as through a desert. New American Standard Bible Thus He rebuked the Red Sea and it dried up, And He led them through the deeps, as through the wilderness. King James Bible He rebuked the Red sea also, and it was dried up: so he led them through the depths, as through the wilderness. Holman Christian Standard Bible He rebuked the Red Sea, and it dried up; He led them through the depths as through a desert. International Standard Version He shouted at the Reed Sea and it dried up; and led them through the sea as though through a desert. NET Bible He shouted at the Red Sea and it dried up; he led them through the deep water as if it were a desert. American Standard Version He rebuked the Red Sea also, and it was dried up: So he led them through the depths, as through a wilderness. English Revised Version He rebuked the Red Sea also, and it was dried up: so he led them through the depths, as through a wilderness. Young's Literal Translation And rebuketh the sea of Suph, and it is dried up, And causeth them to go Through depths as a wilderness. Cross References Exodus 14:21 And Moses stretched out his hand over the sea; and the LORD caused the sea to go back by a strong east wind all that night, and made the sea dry land, and the waters were divided. Psalm 18:15 Then the channels of waters were seen, and the foundations of the world were discovered at thy rebuke, O LORD, at the blast of the breath of thy nostrils. Psalm 66:6 He turned the sea into dry land: they went through the flood on foot: there did we rejoice in him. Psalm 78:13 He divided the sea, and caused them to pass through; and he made the waters to stand as an heap. Psalm 104:7 At thy rebuke they fled; at the voice of thy thunder they hasted away. Psalm 136:14 And made Israel to pass through the midst of it: for his mercy endureth for ever: Isaiah 50:2 Wherefore, when I came, was there no man? when I called, was there none to answer? Is my hand shortened at all, that it cannot redeem? or have I no power to deliver? behold, at my rebuke I dry up the sea, I make the rivers a wilderness: their fish stinketh, because there is no water, and dieth for thirst. Isaiah 51:10 Art thou not it which hath dried the sea, the waters of the great deep; that hath made the depths of the sea a way for the ransomed to pass over? Isaiah 63:11 Then he remembered the days of old, Moses, and his people, saying, Where is he that brought them up out of the sea with the shepherd of his flock? where is he that put his holy Spirit within him? Nahum 1:4 He rebuketh the sea, and maketh it dry, and drieth up all the rivers: Bashan languisheth, and Carmel, and the flower of Lebanon languisheth. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Jump to Previous Causeth Deep Deeps Depths Desert Dried Dry Led Rebuked Rebuketh Red Sea Suph Waste Waters Wilderness WordJump to Next Causeth Deep Deeps Depths Desert Dried Dry Led Rebuked Rebuketh Red Sea Suph Waste Waters Wilderness WordLinks Psalm 106:9 NIVPsalm 106:9 NLT Psalm 106:9 ESV Psalm 106:9 NASB Psalm 106:9 KJV Psalm 106:9 Bible Apps Psalm 106:9 Parallel Psalm 106:9 Biblia Paralela Psalm 106:9 Chinese Bible Psalm 106:9 French Bible Psalm 106:9 German Bible Psalm 106:9 Commentaries Bible Hub |
    |