Psalm 35:16
Strong's Lexicon
Like godless
בְּ֭חַנְפֵי (bə·ḥan·p̄ê)
Preposition-b | Adjective - masculine plural construct
Strong's Hebrew 2611: 1) hypocritical, godless, profane, hypocrite, irreligious

jesters
לַעֲגֵ֣י (la·‘ă·ḡê)
Adjective - masculine plural construct
Strong's Hebrew 3934: 1) mocking 1a) mocker (noun cstr)

at a feast,
מָע֑וֹג (mā·‘ō·wḡ)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4580: 1) cake

they gnashed
חָרֹ֖ק (ḥā·rōq)
Verb - Qal - Infinitive absolute
Strong's Hebrew 2786: 1) (Qal) to gnash, grind (the teeth)

their teeth
שִׁנֵּֽימוֹ׃ (šin·nê·mōw)
Noun - cdc | third person masculine plural
Strong's Hebrew 8127: 1) tooth, ivory 1a) tooth 1a1) of man, lex talionis, beast 1b) tooth, tine (of fork) 1c) ivory 1c1) as material 1c2) of commerce 1d) sharp pointed rock

at me.
עָלַ֣י (‘ā·lay)
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Like godless jesters at a feast, they gnashed their teeth at me.

Young's Literal Translation
With profane ones, mockers in feasts, Gnashing against me their teeth.

Holman Christian Standard Bible
With godless mockery they gnashed their teeth at me.

New American Standard Bible
Like godless jesters at a feast, They gnashed at me with their teeth.

King James Bible
With hypocritical mockers in feasts, they gnashed upon me with their teeth.
Parallel Verses
New International Version
Like the ungodly they maliciously mocked; they gnashed their teeth at me.

New Living Translation
They mock me and call me names; they snarl at me.

English Standard Version
like profane mockers at a feast, they gnash at me with their teeth.

New American Standard Bible
Like godless jesters at a feast, They gnashed at me with their teeth.

King James Bible
With hypocritical mockers in feasts, they gnashed upon me with their teeth.

Holman Christian Standard Bible
With godless mockery they gnashed their teeth at me.

International Standard Version
Malicious mockers — they gnashed their teeth against me.

NET Bible
When I tripped, they taunted me relentlessly, and tried to bite me.

American Standard Version
Like the profane mockers in feasts, They gnashed upon me with their teeth.

English Revised Version
Like the profane mockers in feasts, they gnashed upon me with their teeth.

Young's Literal Translation
With profane ones, mockers in feasts, Gnashing against me their teeth.
















Cross References
Matthew 8:12
But the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.

Job 16:9
He teareth me in his wrath, who hateth me: he gnasheth upon me with his teeth; mine enemy sharpeneth his eyes upon me.

Psalm 37:12
The wicked plotteth against the just, and gnasheth upon him with his teeth.

Psalm 112:10
The wicked shall see it, and be grieved; he shall gnash with his teeth, and melt away: the desire of the wicked shall perish.

Lamentations 2:16
All thine enemies have opened their mouth against thee: they hiss and gnash the teeth: they say, We have swallowed her up: certainly this is the day that we looked for; we have found, we have seen it.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 35:15
But in mine adversity they rejoiced, and gathered themselves together: yea, the abjects gathered themselves together against me, and I knew it not; they did tear me, and ceased not:

Psalm 35:14
I behaved myself as though he had been my friend or brother: I bowed down heavily, as one that mourneth for his mother.

Psalm 35:13
But as for me, when they were sick, my clothing was sackcloth: I humbled my soul with fasting; and my prayer returned into mine own bosom.

Psalm 35:17
Lord, how long wilt thou look on? rescue my soul from their destructions, my darling from the lions.

Psalm 35:18
I will give thee thanks in the great congregation: I will praise thee among much people.
Jump to Previous
Backbiting Bread Deceit Feast Feasts Gnash Gnashed Gnashing Godless Hypocritical Impiously Loud Maliciously Mocked Mockeries Mockers Ones Profane Shame Teeth Ungodly Voice Wrath
Jump to Next
Backbiting Bread Deceit Feast Feasts Gnash Gnashed Gnashing Godless Hypocritical Impiously Loud Maliciously Mocked Mockeries Mockers Ones Profane Shame Teeth Ungodly Voice Wrath
Links
Psalm 35:16 NIV
Psalm 35:16 NLT
Psalm 35:16 ESV
Psalm 35:16 NASB
Psalm 35:16 KJV

Psalm 35:16 Bible Apps
Psalm 35:16 Parallel
Psalm 35:16 Biblia Paralela
Psalm 35:16 Chinese Bible
Psalm 35:16 French Bible
Psalm 35:16 German Bible

Psalm 35:16 Commentaries

Bible Hub
Psalm 35:15
Top of Page
Top of Page