Strong's Lexicon They feast on יִ֭רְוְיֻן (yir·wə·yun) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | Paragogic nun Strong's Hebrew 7301: 1) to be satiated or saturated, have or drink one's fill 1a) (Qal) to take one's fill 1b) (Piel) 1b1) to be drunk, be intoxicated 1b2) to drench, water abundantly, saturate 1c) (Hiphil) to saturate, water, cause to drink the abundance מִדֶּ֣שֶׁן (mid·de·šen) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1880: 1) fat ashes, fatness 1a) fatness 1a1) of fertility 1a2) of blessing (fig.) 1b) fat ashes (ashes of victims, mixed with the fat) of Your house, בֵּיתֶ֑ךָ (bê·ṯe·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within and You give them drink תַשְׁקֵֽם׃ (ṯaš·qêm) Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular | third person masculine plural Strong's Hebrew 8248: 1) to give to drink, irrigate, drink, water, cause to drink water 1a) (Hiphil) 1a1) to water, irrigate 1a2) to water, give drink to 1b) (Pual) to be watered 1c) (Niphal) variant from Your river וְנַ֖חַל (wə·na·ḥal) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 5158: 1) torrent, valley, wadi, torrent-valley 1a) torrent 1b) torrent-valley, wadi (as stream bed) 1c) shaft (of mine) 2) palm-tree 2a) meaning dubious of delights. עֲדָנֶ֣יךָ (‘ă·ḏā·ne·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 5730: 1) luxury, dainty, delight, finery 2) delight Parallel Strong's Berean Study BibleThey feast on the abundance of Your house, and You give them drink from Your river of delights. Young's Literal Translation They are filled from the fatness of Thy house, And the stream of Thy delights Thou dost cause them to drink. Holman Christian Standard Bible They are filled from the abundance of Your house; You let them drink from Your refreshing stream, New American Standard Bible They drink their fill of the abundance of Your house; And You give them to drink of the river of Your delights. King James Bible They shall be abundantly satisfied with the fatness of thy house; and thou shalt make them drink of the river of thy pleasures. Parallel Verses New International Version They feast on the abundance of your house; you give them drink from your river of delights. New Living Translation You feed them from the abundance of your own house, letting them drink from your river of delights. English Standard Version They feast on the abundance of your house, and you give them drink from the river of your delights. New American Standard Bible They drink their fill of the abundance of Your house; And You give them to drink of the river of Your delights. King James Bible They shall be abundantly satisfied with the fatness of thy house; and thou shalt make them drink of the river of thy pleasures. Holman Christian Standard Bible They are filled from the abundance of Your house; You let them drink from Your refreshing stream, International Standard Version They are refreshed from the abundance of your house; You cause them to drink from the river of your pleasures. NET Bible They are filled with food from your house, and you allow them to drink from the river of your delicacies. American Standard Version They shall be abundantly satisfied with the fatness of thy house; And thou wilt make them drink of the river of thy pleasures. English Revised Version They shall be abundantly satisfied with the fatness of thy house; and thou shalt make them drink of the river of thy pleasures. Young's Literal Translation They are filled from the fatness of Thy house, And the stream of Thy delights Thou dost cause them to drink. Cross References Revelation 22:1 And he shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb. Job 20:17 He shall not see the rivers, the floods, the brooks of honey and butter. Psalm 16:11 Thou wilt shew me the path of life: in thy presence is fulness of joy; at thy right hand there are pleasures for evermore. Psalm 23:2 He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters. Psalm 46:4 There is a river, the streams whereof shall make glad the city of God, the holy place of the tabernacles of the most High. Psalm 63:5 My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; and my mouth shall praise thee with joyful lips: Psalm 65:4 Blessed is the man whom thou choosest, and causest to approach unto thee, that he may dwell in thy courts: we shall be satisfied with the goodness of thy house, even of thy holy temple. Psalm 90:14 O satisfy us early with thy mercy; that we may rejoice and be glad all our days. Isaiah 25:6 And in this mountain shall the LORD of hosts make unto all people a feast of fat things, a feast of wines on the lees, of fat things full of marrow, of wines on the lees well refined. Jeremiah 31:12 Therefore they shall come and sing in the height of Zion, and shall flow together to the goodness of the LORD, for wheat, and for wine, and for oil, and for the young of the flock and of the herd: and their soul shall be as a watered garden; and they shall not sorrow any more at all. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Jump to Previous Abundance Abundantly Cause Delights Drink Fatness Feast Fill Filled Givest House Makest Pleasures River Satisfied Showered Stream WiltJump to Next Abundance Abundantly Cause Delights Drink Fatness Feast Fill Filled Givest House Makest Pleasures River Satisfied Showered Stream WiltLinks Psalm 36:8 NIVPsalm 36:8 NLT Psalm 36:8 ESV Psalm 36:8 NASB Psalm 36:8 KJV Psalm 36:8 Bible Apps Psalm 36:8 Parallel Psalm 36:8 Biblia Paralela Psalm 36:8 Chinese Bible Psalm 36:8 French Bible Psalm 36:8 German Bible Psalm 36:8 Commentaries Bible Hub |
    |