Psalm 35:23
Strong's Lexicon
Awake
הָעִ֣ירָה (hā·‘î·rāh)
Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 5782: 1) to rouse oneself, awake, awaken, incite 1a) (Qal) to rouse oneself, awake 1b) (Niphal) to be roused 1c) (Polel) to stir up, rouse, incite 1d) (Hithpolel) to be excited, be triumphant 1e) (Hiphil) 1e1) to rouse, stir up 1e2) to act in an aroused manner, awake

and rise
וְ֭הָקִיצָה (wə·hā·qî·ṣāh)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 6974: 1) to awake, wake up 1a) (Hiphil) to awaken, arouse, show signs of waking, awake

to my defense,
לְמִשְׁפָּטִ֑י (lə·miš·pā·ṭî)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 4941: 1) judgment, justice, ordinance 1a) judgment 1a1) act of deciding a case 1a2) place, court, seat of judgment 1a3) process, procedure, litigation (before judges) 1a4) case, cause (presented for judgment) 1a5) sentence, decision (of judgment) 1a6) execution (of judgment) 1a7) time (of judgment) 1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man) 1c) ordinance 1d) decision (in law) 1e) right, privilege, due (legal) 1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan

to my cause,
לְרִיבִֽי׃ (lə·rî·ḇî)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 7379: 1) strife, controversy, dispute 1a) strife, quarrel 1b) dispute, controversy, case at law

my God
אֱלֹהַ֖י (’ĕ·lō·hay)
Noun - masculine plural construct | first person common singular
Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God

and my Lord !
וַֽאדֹנָ֣י (wa·ḏō·nāy)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 136: 1) my lord, lord 1a) of men 1b) of God 2) Lord-title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Awake and rise to my defense, to my cause, my God and my Lord!

Young's Literal Translation
Stir up, and wake to my judgment, My God, and my Lord, to my plea.

Holman Christian Standard Bible
Wake up and rise to my defense, to my cause, my God and my LORD!

New American Standard Bible
Stir up Yourself, and awake to my right And to my cause, my God and my Lord.

King James Bible
Stir up thyself, and awake to my judgment, [even] unto my cause, my God and my Lord.
Parallel Verses
New International Version
Awake, and rise to my defense! Contend for me, my God and Lord.

New Living Translation
Wake up! Rise to my defense! Take up my case, my God and my Lord.

English Standard Version
Awake and rouse yourself for my vindication, for my cause, my God and my Lord!

New American Standard Bible
Stir up Yourself, and awake to my right And to my cause, my God and my Lord.

King James Bible
Stir up thyself, and awake to my judgment, even unto my cause, my God and my Lord.

Holman Christian Standard Bible
Wake up and rise to my defense, to my cause, my God and my LORD!

International Standard Version
Wake up! Arouse yourself to vindicate me and argue my case, my God and my Lord.

NET Bible
Rouse yourself, wake up and vindicate me! My God and Lord, defend my just cause!

American Standard Version
Stir up thyself, and awake to the justice due unto me, Even unto my cause, my God and my Lord.

English Revised Version
Stir up thyself, and awake to my judgment, even unto my cause, my God and my Lord.

Young's Literal Translation
Stir up, and wake to my judgment, My God, and my Lord, to my plea.
















Cross References
Psalm 7:6
Arise, O LORD, in thine anger, lift up thyself because of the rage of mine enemies: and awake for me to the judgment that thou hast commanded.

Psalm 44:23
Awake, why sleepest thou, O Lord? arise, cast us not off for ever.

Psalm 59:4
They run and prepare themselves without my fault: awake to help me, and behold.

Psalm 80:2
Before Ephraim and Benjamin and Manasseh stir up thy strength, and come and save us.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 35:22
This thou hast seen, O LORD: keep not silence: O Lord, be not far from me.

Psalm 35:21
Yea, they opened their mouth wide against me, and said, Aha, aha, our eye hath seen it.

Psalm 35:20
For they speak not peace: but they devise deceitful matters against them that are quiet in the land.

Psalm 35:24
Judge me, O LORD my God, according to thy righteousness; and let them not rejoice over me.

Psalm 35:25
Let them not say in their hearts, Ah, so would we have it: let them not say, We have swallowed him up.

Psalm 35:26
Let them be ashamed and brought to confusion together that rejoice at mine hurt: let them be clothed with shame and dishonour that magnify themselves against me.
Jump to Previous
Awake Bestir Cause Contend Defend Defense Due Judgment Justice Moved Plea Right Rise Rouse Stir Thyself Wake
Jump to Next
Awake Bestir Cause Contend Defend Defense Due Judgment Justice Moved Plea Right Rise Rouse Stir Thyself Wake
Links
Psalm 35:23 NIV
Psalm 35:23 NLT
Psalm 35:23 ESV
Psalm 35:23 NASB
Psalm 35:23 KJV

Psalm 35:23 Bible Apps
Psalm 35:23 Parallel
Psalm 35:23 Biblia Paralela
Psalm 35:23 Chinese Bible
Psalm 35:23 French Bible
Psalm 35:23 German Bible

Psalm 35:23 Commentaries

Bible Hub
Psalm 35:22
Top of Page
Top of Page