Strong's Lexicon because כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore zeal קִנְאַ֣ת (qin·’aṯ) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 7068: 1) ardour, zeal, jealousy 1a) ardour, jealousy, jealous disposition (of husband) 1a1) sexual passion 1b) ardour of zeal (of religious zeal) 1b1) of men for God 1b2) of men for the house of God 1b3) of God for his people 1c) ardour of anger 1c1) of men against adversaries 1c2) of God against men 1d) envy (of man) 1e) jealousy (resulting in the wrath of God) for Your house בֵּיתְךָ֣ (bê·ṯə·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within has consumed me, אֲכָלָ֑תְנִי (’ă·ḵā·lā·ṯə·nî) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular | first person common singular Strong's Hebrew 398: 1) to eat, devour, burn up, feed 1a) (Qal) 1a1) to eat (human subject) 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) 1a3) to devour, consume (of fire) 1a4) to devour, slay (of sword) 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) 1a6) to devour (of oppression) 1b) (Niphal) 1b1) to be eaten (by men) 1b2) to be devoured, consumed (of fire) 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) 1c) (Pual) 1c1) to cause to eat, feed with 1c2) to cause to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to feed 1d2) to cause to eat 1e) (Piel) 1e1) consume and the insults וְחֶרְפּ֥וֹת (wə·ḥer·pō·wṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct Strong's Hebrew 2781: 1) reproach, scorn 1a) taunt, scorn (upon enemy) 1b) reproach (resting upon condition of shame, disgrace) 1c) a reproach (an object) of those who insult You ח֝וֹרְפֶ֗יךָ (ḥō·wr·p̄e·ḵā) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 2778: 1) to reproach, taunt, blaspheme, defy, jeopardise, rail, upbraid 1a) (Qal) to reproach 1b) (Piel) to reproach, defy, taunt 2) (Qal) to winter, spend harvest time, remain in harvest time 3) (Niphal) to acquire, be betrothed have fallen נָפְל֥וּ (nā·p̄ə·lū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 5307: 1) to fall, lie, be cast down, fail 1a) (Qal) 1a1) to fall 1a2) to fall (of violent death) 1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before 1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of 1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result 1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to 1a7) to lie, lie prostrate 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate 1b2) to overthrow 1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot 1b4) to let drop, cause to fail (fig.) 1b5) to cause to fall 1c) (Hithpael) 1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon 1c2) to lie prostrate, prostrate oneself 1d) (Pilel) to fall on me. עָלָֽי׃ (‘ā·lāy) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although Parallel Strong's Berean Study Biblebecause zeal for Your house has consumed me, and the insults of those who insult You have fallen on me. Young's Literal Translation For zeal for Thy house hath consumed me, And the reproaches of Thy reproachers Have fallen upon me. Holman Christian Standard Bible because zeal for Your house has consumed me, and the insults of those who insult You have fallen on me. New American Standard Bible For zeal for Your house has consumed me, And the reproaches of those who reproach You have fallen on me. King James Bible For the zeal of thine house hath eaten me up; and the reproaches of them that reproached thee are fallen upon me. Parallel Verses New International Version for zeal for your house consumes me, and the insults of those who insult you fall on me. New Living Translation Passion for your house has consumed me, and the insults of those who insult you have fallen on me. English Standard Version For zeal for your house has consumed me, and the reproaches of those who reproach you have fallen on me. New American Standard Bible For zeal for Your house has consumed me, And the reproaches of those who reproach You have fallen on me. King James Bible For the zeal of thine house hath eaten me up; and the reproaches of them that reproached thee are fallen upon me. Holman Christian Standard Bible because zeal for Your house has consumed me, and the insults of those who insult You have fallen on me. International Standard Version Zeal for your house consumes me, and the mockeries of those who insult you fall on me. NET Bible Certainly zeal for your house consumes me; I endure the insults of those who insult you. American Standard Version For the zeal of thy house hath eaten me up; And the reproaches of them that reproach thee are fallen upon me. English Revised Version For the zeal of thine house hath eaten me up; and the reproaches of them that reproach thee are fallen upon me. Young's Literal Translation For zeal for Thy house hath consumed me, And the reproaches of Thy reproachers Have fallen upon me. Cross References John 2:17 And his disciples remembered that it was written, The zeal of thine house hath eaten me up. Romans 15:3 For even Christ pleased not himself; but, as it is written, The reproaches of them that reproached thee fell on me. Psalm 89:41 All that pass by the way spoil him: he is a reproach to his neighbours. Psalm 89:50 Remember, Lord, the reproach of thy servants; how I do bear in my bosom the reproach of all the mighty people; Psalm 119:139 My zeal hath consumed me, because mine enemies have forgotten thy words. Isaiah 25:8 He will swallow up death in victory; and the Lord GOD will wipe away tears from off all faces; and the rebuke of his people shall he take away from off all the earth: for the LORD hath spoken it. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 69:8 I am become a stranger unto my brethren, and an alien unto my mother's children. Psalm 69:7 Because for thy sake I have borne reproach; shame hath covered my face. Psalm 69:6 Let not them that wait on thee, O Lord GOD of hosts, be ashamed for my sake: let not those that seek thee be confounded for my sake, O God of Israel. Psalm 69:10 When I wept, and chastened my soul with fasting, that was to my reproach. Jump to Previous Consumed Consumes Devoured Eaten Fall Fallen Fire Hard House Insult Insults Passion Reproach Reproached Reproaches ZealJump to Next Consumed Consumes Devoured Eaten Fall Fallen Fire Hard House Insult Insults Passion Reproach Reproached Reproaches ZealLinks Psalm 69:9 NIVPsalm 69:9 NLT Psalm 69:9 ESV Psalm 69:9 NASB Psalm 69:9 KJV Psalm 69:9 Bible Apps Psalm 69:9 Parallel Psalm 69:9 Biblia Paralela Psalm 69:9 Chinese Bible Psalm 69:9 French Bible Psalm 69:9 German Bible Psalm 69:9 Commentaries Bible Hub |
    |