Romans 12:11
Strong's Lexicon
Do not let
μὴ ()
Adverb
Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether.

[your]
τῇ ()
Article - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

zeal
σπουδῇ (spoudē)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 4710: (a) speed, haste, (b) diligence, earnestness, enthusiasm. From speudo; 'speed', i.e. despatch, eagerness, earnestness.

subside;
ὀκνηροί (oknēroi)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3636: Slothful, backward, hesitating; of things: irksome. From okneo; tardy, i.e. Indolent; irksome.

keep your spiritual fervor
ζέοντες (zeontes)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 2204: (lit: I boil, am boiling), I burn (in spirit), am fervent. A primary verb; to be hot, i.e. be fervid.

τῷ ()
Article - Dative Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

πνεύματι (pneumati)
Noun - Dative Neuter Singular
Strong's Greek 4151: Wind, breath, spirit.

serving
δουλεύοντες (douleuontes)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 1398: To be a slave, be subject to, obey, be devoted. From doulos; to be a slave to.

the
τῷ ()
Article - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Lord.
Κυρίῳ (Kyriō)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Do not let your zeal subside; keep your spiritual fervor, serving the Lord.

Young's Literal Translation
in the diligence not slothful; in the spirit fervent; the Lord serving;

Holman Christian Standard Bible
Do not lack diligence; be fervent in spirit; serve the Lord.

New American Standard Bible
not lagging behind in diligence, fervent in spirit, serving the Lord;

King James Bible
Not slothful in business; fervent in spirit; serving the Lord;
Parallel Verses
New International Version
Never be lacking in zeal, but keep your spiritual fervor, serving the Lord.

New Living Translation
Never be lazy, but work hard and serve the Lord enthusiastically.

English Standard Version
Do not be slothful in zeal, be fervent in spirit, serve the Lord.

New American Standard Bible
not lagging behind in diligence, fervent in spirit, serving the Lord;

King James Bible
Not slothful in business; fervent in spirit; serving the Lord;

Holman Christian Standard Bible
Do not lack diligence; be fervent in spirit; serve the Lord.

International Standard Version
Never be lazy in showing such devotion. Be on fire with the Spirit. Serve the Lord.

NET Bible
Do not lag in zeal, be enthusiastic in spirit, serve the Lord.

American Standard Version
in diligence not slothful; fervent in spirit; serving the Lord;

English Revised Version
in diligence not slothful; fervent in spirit; serving the Lord;

Young's Literal Translation
in the diligence not slothful; in the spirit fervent; the Lord serving;
















Cross References
Proverbs 31:15
She riseth also while it is yet night, and giveth meat to her household, and a portion to her maidens.

Ecclesiastes 9:10
Whatsoever thy hand findeth to do, do it with thy might; for there is no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom, in the grave, whither thou goest.

Acts 18:25
This man was instructed in the way of the Lord; and being fervent in the spirit, he spake and taught diligently the things of the Lord, knowing only the baptism of John.

Acts 20:19
Serving the Lord with all humility of mind, and with many tears, and temptations, which befell me by the lying in wait of the Jews:

Revelation 3:15
I know thy works, that thou art neither cold nor hot: I would thou wert cold or hot.

Romans 1:1
Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God,

Romans 12:10
Be kindly affectioned one to another with brotherly love; in honour preferring one another;

Romans 12:9
Let love be without dissimulation. Abhor that which is evil; cleave to that which is good.

Romans 12:8
Or he that exhorteth, on exhortation: he that giveth, let him do it with simplicity; he that ruleth, with diligence; he that sheweth mercy, with cheerfulness.

Romans 12:12
Rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing instant in prayer;

Romans 12:13
Distributing to the necessity of saints; given to hospitality.
Jump to Previous
Business Diligence Diligent Fervent Fervor Flag Indolent Quick Required Servants Serve Serving Slothful Slow Spirit Spiritual Thoroughly Work Zeal
Jump to Next
Business Diligence Diligent Fervent Fervor Flag Indolent Quick Required Servants Serve Serving Slothful Slow Spirit Spiritual Thoroughly Work Zeal
Links
Romans 12:11 NIV
Romans 12:11 NLT
Romans 12:11 ESV
Romans 12:11 NASB
Romans 12:11 KJV

Romans 12:11 Bible Apps
Romans 12:11 Parallel
Romans 12:11 Biblia Paralela
Romans 12:11 Chinese Bible
Romans 12:11 French Bible
Romans 12:11 German Bible

Romans 12:11 Commentaries

Bible Hub
Romans 12:10
Top of Page
Top of Page