2 Corinthians 8:16
Strong's Lexicon
But
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

thanks [be]
Χάρις (Charis)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 5485: From chairo; graciousness, of manner or act.

to God,
Θεῷ (Theō)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

who
τῷ ()
Article - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

put
διδόντι (didonti)
Verb - Present Participle Active - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 1325: To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give.

into
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

the
τῇ ()
Article - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

heart
καρδίᾳ (kardia)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 2588: Prolonged from a primary kar; the heart, i.e. the thoughts or feelings; also the middle.

of Titus
Τίτου (Titou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 5103: Of Latin origin but uncertain significance; Titus, a Christian.

the
τὴν (tēn)
Article - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

same
αὐτὴν (autēn)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Feminine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

devotion
σπουδὴν (spoudēn)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 4710: (a) speed, haste, (b) diligence, earnestness, enthusiasm. From speudo; 'speed', i.e. despatch, eagerness, earnestness.

[I have] for
ὑπὲρ (hyper)
Preposition
Strong's Greek 5228: Gen: in behalf of; acc: above.

you.
ὑμῶν (hymōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
But thanks be to God, who put into the heart of Titus the same devotion I have for you.

Young's Literal Translation
And thanks to God, who is putting the same diligence for you in the heart of Titus,

Holman Christian Standard Bible
Thanks be to God who put the same concern for you into the heart of Titus.

New American Standard Bible
But thanks be to God who puts the same earnestness on your behalf in the heart of Titus.

King James Bible
But thanks [be] to God, which put the same earnest care into the heart of Titus for you.
Parallel Verses
New International Version
Thanks be to God, who put into the heart of Titus the same concern I have for you.

New Living Translation
But thank God! He has given Titus the same enthusiasm for you that I have.

English Standard Version
But thanks be to God, who put into the heart of Titus the same earnest care I have for you.

New American Standard Bible
But thanks be to God who puts the same earnestness on your behalf in the heart of Titus.

King James Bible
But thanks be to God, which put the same earnest care into the heart of Titus for you.

Holman Christian Standard Bible
Thanks be to God who put the same concern for you into the heart of Titus.

International Standard Version
But thanks be to God, who placed in the heart of Titus the same dedication to you that I have.

NET Bible
But thanks be to God who put in the heart of Titus the same devotion I have for you,

American Standard Version
But thanks be to God, who putteth the same earnest care for you into the heart of Titus.

English Revised Version
But thanks be to God, which putteth the same earnest care for you into the heart of Titus.

Young's Literal Translation
And thanks to God, who is putting the same diligence for you in the heart of Titus,
















Cross References
2 Corinthians 2:13
I had no rest in my spirit, because I found not Titus my brother: but taking my leave of them, I went from thence into Macedonia.

2 Corinthians 2:14
Now thanks be unto God, which always causeth us to triumph in Christ, and maketh manifest the savour of his knowledge by us in every place.

2 Corinthians 8:6
Insomuch that we desired Titus, that as he had begun, so he would also finish in you the same grace also.

2 Corinthians 8:23
Whether any do inquire of Titus, he is my partner and fellowhelper concerning you: or our brethren be inquired of, they are the messengers of the churches, and the glory of Christ.

Revelation 17:17
For God hath put in their hearts to fulfil his will, and to agree, and give their kingdom unto the beast, until the words of God shall be fulfilled.

2 Corinthians 1:1
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother, unto the church of God which is at Corinth, with all the saints which are in all Achaia:

2 Corinthians 8:15
As it is written, He that had gathered much had nothing over; and he that had gathered little had no lack.

2 Corinthians 8:14
But by an equality, that now at this time your abundance may be a supply for their want, that their abundance also may be a supply for your want: that there may be equality:

2 Corinthians 8:13
For I mean not that other men be eased, and ye burdened:

2 Corinthians 8:17
For indeed he accepted the exhortation; but being more forward, of his own accord he went unto you.

2 Corinthians 8:18
And we have sent with him the brother, whose praise is in the gospel throughout all the churches;
Jump to Previous
Behalf Care Concern Deep Diligence Diligent Earnest Earnestness Gives Heart Inspires Interest Praise Puts Putteth Putting Thank Thanks Titus Zeal
Jump to Next
Behalf Care Concern Deep Diligence Diligent Earnest Earnestness Gives Heart Inspires Interest Praise Puts Putteth Putting Thank Thanks Titus Zeal
Links
2 Corinthians 8:16 NIV
2 Corinthians 8:16 NLT
2 Corinthians 8:16 ESV
2 Corinthians 8:16 NASB
2 Corinthians 8:16 KJV

2 Corinthians 8:16 Bible Apps
2 Corinthians 8:16 Parallel
2 Corinthians 8:16 Biblia Paralela
2 Corinthians 8:16 Chinese Bible
2 Corinthians 8:16 French Bible
2 Corinthians 8:16 German Bible

2 Corinthians 8:16 Commentaries

Bible Hub
2 Corinthians 8:15
Top of Page
Top of Page