1 Samuel 28:20
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4116 [e]וַיְמַהֵ֣ר
way-ma-hêr
And immediatelyConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
7586 [e]שָׁא֗וּל
šā-’ūl,
SaulN-proper-ms
5307 [e]וַיִּפֹּ֤ל
way-yip-pōl
and fellConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4393 [e]מְלֹא־
mə-lō-
allN-msc
6967 [e]קֽוֹמָתוֹ֙
qō-w-mā-ṯōw
full lengthN-fsc | 3ms
776 [e]אַ֔רְצָה
’ar-ṣāh,
on the groundN-fs | 3fs
3372 [e]וַיִּרָ֥א
way-yi-rā
and was afraidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3966 [e]מְאֹ֖ד
mə-’ōḏ
dreadfullyAdv
1697 [e]מִדִּבְרֵ֣י
mid-diḇ-rê
because of the wordsPrep-m | N-mpc
8050 [e]שְׁמוּאֵ֑ל
šə-mū-’êl;
of SamuelN-proper-ms
1571 [e]גַּם־
gam-
andConj
3581 [e]כֹּ֙חַ֙
kō-aḥ
strengthN-ms
3808 [e]לֹא־
lō-
noAdv-NegPrt
1961 [e]הָ֣יָה
hā-yāh
there wasV-Qal-Perf-3ms
  ב֔וֹ
ḇōw,
in himPrep | 3ms
3588 [e]כִּ֣י
forConj
3808 [e]לֹ֤א
noAdv-NegPrt
398 [e]אָכַל֙
’ā-ḵal
he had eatenV-Qal-Perf-3ms
3899 [e]לֶ֔חֶם
le-ḥem,
foodN-ms
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
3117 [e]הַיּ֖וֹם
hay-yō-wm
dayArt | N-ms
3605 [e]וְכָל־
wə-ḵāl
or allConj-w | N-msc
3915 [e]הַלָּֽיְלָה׃
hal-lā-yə-lāh.
nightArt | N-ms





















Hebrew Texts
שמואל א 28:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְמַהֵ֣ר שָׁא֗וּל וַיִּפֹּ֤ל מְלֹא־קֹֽומָתֹו֙ אַ֔רְצָה וַיִּרָ֥א מְאֹ֖ד מִדִּבְרֵ֣י שְׁמוּאֵ֑ל גַּם־כֹּ֙חַ֙ לֹא־הָ֣יָה בֹ֔ו כִּ֣י לֹ֤א אָכַל֙ לֶ֔חֶם כָּל־הַיֹּ֖ום וְכָל־הַלָּֽיְלָה׃

שמואל א 28:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וימהר שאול ויפל מלא־קומתו ארצה וירא מאד מדברי שמואל גם־כח לא־היה בו כי לא אכל לחם כל־היום וכל־הלילה׃

שמואל א 28:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וימהר שאול ויפל מלא־קומתו ארצה וירא מאד מדברי שמואל גם־כח לא־היה בו כי לא אכל לחם כל־היום וכל־הלילה׃

שמואל א 28:20 Hebrew Bible
וימהר שאול ויפל מלא קומתו ארצה וירא מאד מדברי שמואל גם כח לא היה בו כי לא אכל לחם כל היום וכל הלילה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Saul immediately fell full length upon the ground and was very afraid because of the words of Samuel; also there was no strength in him, for he had eaten no food all day and all night.

King James Bible
Then Saul fell straightway all along on the earth, and was sore afraid, because of the words of Samuel: and there was no strength in him; for he had eaten no bread all the day, nor all the night.

Holman Christian Standard Bible
Immediately, Saul fell flat on the ground. He was terrified by Samuel's words and was also weak because he hadn't had any food all day and all night.
Treasury of Scripture Knowledge

fell straightway [heb] made haste and fell with the fullness of his stature.

sore afraid

1 Samuel 28:5 And when Saul saw the host of the Philistines, he was afraid, and …

1 Samuel 25:37 But it came to pass in the morning, when the wine was gone out of …

Job 15:20-24 The wicked man travails with pain all his days, and the number of …

Job 26:2 How have you helped him that is without power? how save you the arm …

Psalm 50:21,22 These things have you done, and I kept silence; you thought that …

Links
1 Samuel 28:201 Samuel 28:20 NIV1 Samuel 28:20 NLT1 Samuel 28:20 ESV1 Samuel 28:20 NASB1 Samuel 28:20 KJV1 Samuel 28:20 Bible Apps1 Samuel 28:20 Biblia Paralela1 Samuel 28:20 Chinese Bible1 Samuel 28:20 French Bible1 Samuel 28:20 German BibleBible Hub
1 Samuel 28:19
Top of Page
Top of Page