Exodus 10:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֤אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3068 [e]יְהוָה֙
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
4872 [e]מֹשֶׁ֔ה
mō-šeh,
MosesN-proper-ms
935 [e]בֹּ֖א
go inV-Qal-Imp-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
6547 [e]פַּרְעֹ֑ה
par-‘ōh;
PharaohN-proper-ms
3588 [e]כִּֽי־
kî-
forConj
589 [e]אֲנִ֞י
’ă-nî
IPro-1cs
3513 [e]הִכְבַּ֤דְתִּי
hiḵ-baḏ-tî
have hardenedV-Hifil-Perf-1cs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3820 [e]לִבּוֹ֙
lib-bōw
his heartN-msc | 3ms
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
3820 [e]לֵ֣ב
lêḇ
the heartsN-msc
5650 [e]עֲבָדָ֔יו
‘ă-ḇā-ḏāw,
of his servantsN-mpc | 3ms
4616 [e]לְמַ֗עַן
lə-ma-‘an,
thatConj
7896 [e]שִׁתִ֛י
ši-ṯî
I may showV-Qal-Inf | 1cs
226 [e]אֹתֹתַ֥י
’ō-ṯō-ṯay
signs of MineN-cpc | 1cs
428 [e]אֵ֖לֶּה
’êl-leh
thesePro-cp
7130 [e]בְּקִרְבּֽוֹ׃
bə-qir-bōw.
before himPrep-b | N-msc | 3ms





















Hebrew Texts
שמות 10:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל־מֹשֶׁ֔ה בֹּ֖א אֶל־פַּרְעֹ֑ה כִּֽי־אֲנִ֞י הִכְבַּ֤דְתִּי אֶת־לִבֹּו֙ וְאֶת־לֵ֣ב עֲבָדָ֔יו לְמַ֗עַן שִׁתִ֛י אֹתֹתַ֥י אֵ֖לֶּה בְּקִרְבֹּו׃

שמות 10:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה אל־משה בא אל־פרעה כי־אני הכבדתי את־לבו ואת־לב עבדיו למען שתי אתתי אלה בקרבו׃

שמות 10:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר יהוה אל־משה בא אל־פרעה כי־אני הכבדתי את־לבו ואת־לב עבדיו למען שתי אתתי אלה בקרבו׃

שמות 10:1 Hebrew Bible
ויאמר יהוה אל משה בא אל פרעה כי אני הכבדתי את לבו ואת לב עבדיו למען שתי אתתי אלה בקרבו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then the LORD said to Moses, "Go to Pharaoh, for I have hardened his heart and the heart of his servants, that I may perform these signs of Mine among them,

King James Bible
And the LORD said unto Moses, Go in unto Pharaoh: for I have hardened his heart, and the heart of his servants, that I might shew these my signs before him:

Holman Christian Standard Bible
Then the LORD said to Moses, "Go to Pharaoh, for I have hardened his heart and the hearts of his officials so that I may do these miraculous signs of Mine among them,
Treasury of Scripture Knowledge

I have hardened

Exodus 4:21 And the LORD said to Moses, When you go to return into Egypt, see …

Exodus 7:13,14 And he hardened Pharaoh's heart, that he listened not to them; as …

Exodus 9:27,34,35 And Pharaoh sent, and called for Moses and Aaron, and said to them, …

Psalm 7:11 God judges the righteous, and God is angry with the wicked every day.

that I

Exodus 3:20 And I will stretch out my hand, and smite Egypt with all my wonders …

Exodus 7:4 But Pharaoh shall not listen to you, that I may lay my hand on Egypt, …

Exodus 9:16 And in very deed for this cause have I raised you up, for to show …

Exodus 14:17,18 And I, behold, I will harden the hearts of the Egyptians, and they …

Exodus 15:14,15 The people shall hear, and be afraid: sorrow shall take hold on the …

Joshua 2:9,10 And she said to the men, I know that the LORD has given you the land, …

Joshua 4:23,24 For the LORD your God dried up the waters of Jordan from before you, …

1 Samuel 4:8 Woe to us! who shall deliver us out of the hand of these mighty Gods?…

Romans 9:17 For the scripture said to Pharaoh, Even for this same purpose have …

Links
Exodus 10:1Exodus 10:1 NIVExodus 10:1 NLTExodus 10:1 ESVExodus 10:1 NASBExodus 10:1 KJVExodus 10:1 Bible AppsExodus 10:1 Biblia ParalelaExodus 10:1 Chinese BibleExodus 10:1 French BibleExodus 10:1 German BibleBible Hub
Exodus 9:35
Top of Page
Top of Page