Text Analysis Hebrew Texts וְהָיָ֨ה הַגֹּ֜וי וְהַמַּמְלָכָ֗ה אֲשֶׁ֨ר לֹֽא־ יַעַבְד֤וּ אֹתֹו֙ אֶת־ נְבוּכַדְנֶאצַּ֣ר מֶֽלֶךְ־ בָּבֶ֔ל וְאֵ֨ת אֲשֶׁ֤ר לֹֽא־ יִתֵּן֙ אֶת־ צַוָּארֹ֔ו בְּעֹ֖ל מֶ֣לֶךְ בָּבֶ֑ל בַּחֶרֶב֩ וּבָרָעָ֨ב וּבַדֶּ֜בֶר אֶפְקֹ֨ד עַל־ הַגֹּ֤וי הַהוּא֙ נְאֻם־ יְהוָ֔ה עַד־ תֻּמִּ֥י אֹתָ֖ם בְּיָדֹֽו׃ KJV with Strong's And it shall come to pass that the nation and kingdom which will not serve the same Nebuchadnezzar the king of Babylon and that will not put their neck under the yoke of the king of Babylon that nation will I punish saith the LORD with the sword and with the famine and with the pestilence until I have consumed them by his hand ירמיה 27:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וְהָיָ֨ה הַגֹּ֜וי וְהַמַּמְלָכָ֗ה אֲשֶׁ֨ר לֹֽא־יַעַבְד֤וּ אֹתֹו֙ אֶת־נְבוּכַדְנֶאצַּ֣ר מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֔ל וְאֵ֨ת אֲשֶׁ֤ר לֹֽא־יִתֵּן֙ אֶת־צַוָּארֹ֔ו בְּעֹ֖ל מֶ֣לֶךְ בָּבֶ֑ל בַּחֶרֶב֩ וּבָרָעָ֨ב וּבַדֶּ֜בֶר אֶפְקֹ֨ד עַל־הַגֹּ֤וי הַהוּא֙ נְאֻם־יְהוָ֔ה עַד־תֻּמִּ֥י אֹתָ֖ם בְּיָדֹֽו׃ ירמיה 27:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ירמיה 27:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) ירמיה 27:8 Hebrew Bible Parallel Verses New American Standard Bible "It will be, that the nation or the kingdom which will not serve him, Nebuchadnezzar king of Babylon, and which will not put its neck under the yoke of the king of Babylon, I will punish that nation with the sword, with famine and with pestilence," declares the LORD, "until I have destroyed it by his hand. King James Bible And it shall come to pass, that the nation and kingdom which will not serve the same Nebuchadnezzar the king of Babylon, and that will not put their neck under the yoke of the king of Babylon, that nation will I punish, saith the LORD, with the sword, and with the famine, and with the pestilence, until I have consumed them by his hand. Holman Christian Standard Bible "As for the nation or kingdom that does not serve Nebuchadnezzar king of Babylon and does not place its neck under the yoke of the king of Babylon, that nation I will punish by sword, famine, and plague"--this is the LORD's declaration--"until through him I have destroyed it. Treasury of Scripture Knowledge and it. There is a peculiar grandeur, as well as propriety, in this method of predicting Nebuchadnezzar's rapid successes. The God of Israel, declaring himself to be the Lord of armies, and the Creator and Owner of the whole earth, with all its inhabitants and productions, and claiming full sovereignty over his creatures, avows his determination, for reasons he does not deign to assign, to give all the countries of the world to the king of Babylon, whom he calls his servant, because he would accomplish an important part of his most righteous designs. They, therefore, who would escape the most dreadful judgments, must submit to the God of Israel, by submitting to Nebuchadnezzar; they must hearken to the prophets of Israel, and not to their own diviners; and they must observe, that Nebuchadnezzar, his son, and his grandson, would whatever opposition should be made, possess the full dominion of all these countries, till the appointed time was expired; and then, these haughty conquerors would in their turn become the prey of other powerful conquerors; all of which was most exactly fulfilled. that nation. Jeremiah 25:28,29 And it shall be, if they refuse to take the cup at your hand to drink, … Jeremiah 38:17-19 Then said Jeremiah to Zedekiah, Thus said the LORD, the God of hosts, … Jeremiah 40:9 And Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan swore to them and … Jeremiah 42:10-18 If you will still abide in this land, then will I build you, and … Jeremiah 52:3-6 For through the anger of the LORD it came to pass in Jerusalem and … Ezekiel 17:19-21 Therefore thus said the Lord GOD; As I live, surely my oath that … with the sword. Jeremiah 24:10 And I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them… Ezekiel 14:21 For thus said the Lord GOD; How much more when I send my four sore … Links Jeremiah 27:8 • Jeremiah 27:8 NIV • Jeremiah 27:8 NLT • Jeremiah 27:8 ESV • Jeremiah 27:8 NASB • Jeremiah 27:8 KJV • Jeremiah 27:8 Bible Apps • Jeremiah 27:8 Biblia Paralela • Jeremiah 27:8 Chinese Bible • Jeremiah 27:8 French Bible • Jeremiah 27:8 German Bible • Bible Hub |
    |