Leviticus 18:25 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Leviticus 18:25

◄ Leviticus 18:25 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
2930 [e]	וַתִּטְמָ֣א wat-tiṭ-mā	For is defiled	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3fs
776 [e]	הָאָ֔רֶץ hā-’ā-reṣ,	the land	Art \| N-fs
6485 [e]	וָאֶפְקֹ֥ד wā-’ep̄-qōḏ	therefore I visit the punishment	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-1cs
5771 [e]	עֲוֺנָ֖הּ ‘ă-wō-nāh	of its iniquity	N-csc \| 3fs
5921 [e]	עָלֶ֑יהָ ‘ā-le-hā;	upon it	Prep \| 3fs
6958 [e]	וַתָּקִ֥א wat-tā-qi	and vomits out	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3fs
776 [e]	הָאָ֖רֶץ hā-’ā-reṣ	the land	Art \| N-fs
853 [e]	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
3427 [e]	יֹשְׁבֶֽיהָ׃ yō-šə-ḇe-hā.	its inhabitants	V-Qal-Prtcpl-mpc \| 3fs

Hebrew Texts

Leviticus 18:25 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַתִּטְמָ֣א הָאָ֔רֶץ וָאֶפְקֹ֥ד עֲוֹנָ֖הּ עָלֶ֑יהָ וַתָּקִ֥א הָאָ֖רֶץ אֶת־ יֹשְׁבֶֽיהָ׃

KJV with Strong's
And the land is defiled therefore I do visit the iniquity thereof upon it and the land itself vomiteth out her inhabitants

ויקרא 18:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתִּטְמָ֣א הָאָ֔רֶץ וָאֶפְקֹ֥ד עֲוֹנָ֖הּ עָלֶ֑יהָ וַתָּקִ֥א הָאָ֖רֶץ אֶת־יֹשְׁבֶֽיהָ׃

ויקרא 18:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותטמא הארץ ואפקד עונה עליה ותקא הארץ את־ישביה׃

ויקרא 18:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותטמא הארץ ואפקד עונה עליה ותקא הארץ את־ישביה׃

ויקרא 18:25 Hebrew Bible
ותטמא הארץ ואפקד עונה עליה ותקא הארץ את ישביה׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
'For the land has become defiled, therefore I have brought its punishment upon it, so the land has spewed out its inhabitants.

King James Bible
And the land is defiled: therefore I do visit the iniquity thereof upon it, and the land itself vomiteth out her inhabitants.

Holman Christian Standard Bible
The land has become defiled, so I am punishing it for its sin, and the land will vomit out its inhabitants.

Treasury of Scripture Knowledge

the land

Numbers 35:33,34 So you shall not pollute the land wherein you are: for blood it defiles …

Psalm 106:38 And shed innocent blood, even the blood of their sons and of their …

Isaiah 24:5 The earth also is defiled under the inhabitants thereof; because …

Jeremiah 2:7 And I brought you into a plentiful country, to eat the fruit thereof …

Jeremiah 16:18 And first I will recompense their iniquity and their sin double; …

Ezekiel 36:17,18 Son of man, when the house of Israel dwelled in their own land, they …

Romans 8:22 For we know that the whole creation groans and travails in pain together …

therefore

Psalm 89:32 Then will I visit their transgression with the rod, and their iniquity …

Isaiah 26:21 For, behold, the LORD comes out of his place to punish the inhabitants …