Luke 23:20 Greek Text Analysis

Bible > Greek > Luke 23:20

◄ Luke 23:20 ►

Text Analysis

Strong's	Greek	English	Morphology
3825 [e]	Πάλιν palin	Again	Adv
1161 [e]	δὲ de	therefore	Conj
3588 [e]	ὁ ho	-	Art-NMS
4091 [e]	Πιλᾶτος Pilatos	Pilate	N-NMS
4377 [e]	προσεφώνησεν prosephōnēsen	called	V-AIA-3S
846 [e]	αὐτοῖς, autois	to them,	PPro-DM3P
2309 [e]	θέλων thelōn	wishing	V-PPA-NMS
630 [e]	ἀπολῦσαι apolysai	to release	V-ANA
3588 [e]	τὸν ton	-	Art-AMS
2424 [e]	Ἰησοῦν. Iēsoun	Jesus.	N-AMS

Greek Texts

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:20 Greek NT: Nestle 1904
πάλιν δὲ ὁ Πειλᾶτος προσεφώνησεν αὐτοῖς, θέλων ἀπολῦσαι τὸν Ἰησοῦν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:20 Greek NT: Westcott and Hort 1881
πάλιν δὲ ὁ Πειλᾶτος προσεφώνησεν αὐτοῖς, θέλων ἀπολῦσαι τὸν Ἰησοῦν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:20 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
πάλιν δὲ ὁ Πειλᾶτος / Πιλᾶτος προσεφώνησεν αὐτοῖς, θέλων ἀπολῦσαι τὸν Ἰησοῦν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:20 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Πάλιν οὖν ὁ Πιλάτος προσεφώνησεν, θέλων ἀπολῦσαι τὸν Ἰησοῦν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:20 Greek NT: Greek Orthodox Church
πάλιν οὖν ὁ Πιλᾶτος προσεφώνησε, θέλων ἀπολῦσαι τὸν Ἰησοῦν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:20 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
πάλιν δὲ ὁ Πειλᾶτος προσεφώνησεν, θέλων ἀπολῦσαι τὸν Ἰησοῦν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:20 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
πάλιν οὖν ὁ Πιλᾶτος προσεφώνησε, θέλων ἀπολῦσαι τὸν Ἰησοῦν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:20 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
πάλιν οὖν ὁ Πιλᾶτος προσεφώνησεν θέλων ἀπολῦσαι τὸν Ἰησοῦν

Luke 23:20 Hebrew Bible
ויסף פילטוס לשאת קולו כי חפץ לפטר את ישוע׃

Luke 23:20 Aramaic NT: Peshitta
ܬܘܒ ܕܝܢ ܡܠܠ ܥܡܗܘܢ ܦܝܠܛܘܤ ܟܕ ܨܒܐ ܕܢܫܪܐ ܠܝܫܘܥ ܀

Parallel Verses

New American Standard Bible
Pilate, wanting to release Jesus, addressed them again,

King James Bible
Pilate therefore, willing to release Jesus, spake again to them.

Holman Christian Standard Bible
Pilate, wanting to release Jesus, addressed them again,

Treasury of Scripture Knowledge

Links