Luke 23:31
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3754 [e]Ὅτι
hoti
ForConj
1487 [e]εἰ
ei
ifConj
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3588 [e]‹τῷ›
theArt-DNS
5200 [e]ὑγρῷ
hygrō
greenAdj-DNS
3586 [e]ξύλῳ
xylō
tree,N-DNS
3778 [e]ταῦτα
tauta
these thingsDPro-ANP
4160 [e]ποιοῦσιν,
poiousin
they do;V-PIA-3P
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3588 [e]τῷ
theArt-DNS
3584 [e]ξηρῷ
xērō
dry,Adj-DNS
5101 [e]τί
ti
whatIPro-NNS
1096 [e]γένηται;
genētai
might take place?V-ASM-3S





















Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:31 Greek NT: Nestle 1904
ὅτι εἰ ἐν ὑγρῷ ξύλῳ ταῦτα ποιοῦσιν, ἐν τῷ ξηρῷ τί γένηται;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:31 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὅτι εἰ ἐν ὑγρῷ ξύλῳ ταῦτα ποιοῦσιν, ἐν τῷ ξηρῷ τί γένηται;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:31 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὅτι εἰ ἐν [τῷ] ὑγρῷ ξύλῳ ταῦτα ποιοῦσιν, ἐν τῷ ξηρῷ τί γένηται;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:31 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ὅτι εἰ ἐν τῷ ὑγρῷ ξύλῳ ταῦτα ποιοῦσιν, ἐν τῷ ξηρῷ τί γένηται;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:31 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὅτι εἰ ἐν τῷ ὑγρῷ ξύλῳ ταῦτα ποιοῦσιν, ἐν τῷ ξηρῷ τί γένηται;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:31 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὅτι εἰ ἐν τῷ ὑγρῷ ξύλῳ ταῦτα ποιοῦσιν, ἐν τῷ ξηρῷ τί γένηται;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:31 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὅτι εἰ ἐν τῷ ὑγρῷ ξύλῳ ταῦτα ποιοῦσιν, ἐν τῷ ξηρῷ τί γένηται;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:31 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὅτι εἰ ἐν τῷ ὑγρῷ ξύλῳ ταῦτα ποιοῦσιν ἐν τῷ ξηρῷ τί γένηται

Luke 23:31 Hebrew Bible
כי אם יעשו כזאת בעץ הלח מה יעשה ביבש׃

Luke 23:31 Aramaic NT: Peshitta
ܕܐܢ ܒܩܝܤܐ ܪܛܝܒܐ ܗܠܝܢ ܥܒܕܝܢ ܒܝܒܝܫܐ ܡܢܐ ܢܗܘܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For if they do these things when the tree is green, what will happen when it is dry?"

King James Bible
For if they do these things in a green tree, what shall be done in the dry?

Holman Christian Standard Bible
For if they do these things when the wood is green, what will happen when it is dry?"
Treasury of Scripture Knowledge

Proverbs 11:31 Behold, the righteous shall be recompensed in the earth: much more …

Jeremiah 25:29 For, see, I begin to bring evil on the city which is called by my …

Ezekiel 15:2-7 Son of man, what is the vine tree more than any tree, or than a branch …

Ezekiel 20:47,48 And say to the forest of the south, Hear the word of the LORD; Thus …

Ezekiel 21:3,4 And say to the land of Israel, Thus said the LORD; Behold, I am against …

Daniel 9:26 And after three score and two weeks shall Messiah be cut off, but …

Matthew 3:12 Whose fan is in his hand, and he will thoroughly purge his floor, …

John 15:6 If a man abide not in me, he is cast forth as a branch, and is withered; …

Hebrews 6:8 But that which bears thorns and briers is rejected, and is near to …

1 Peter 4:17,18 For the time is come that judgment must begin at the house of God: …

Jude 1:12 These are spots in your feasts of charity, when they feast with you, …

Links
Luke 23:31Luke 23:31 NIVLuke 23:31 NLTLuke 23:31 ESVLuke 23:31 NASBLuke 23:31 KJVLuke 23:31 Bible AppsLuke 23:31 Biblia ParalelaLuke 23:31 Chinese BibleLuke 23:31 French BibleLuke 23:31 German BibleBible Hub
Luke 23:30
Top of Page
Top of Page