Luke 9:40
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
AndConj
1189 [e]ἐδεήθην
edeēthēn
I beggedV-AIP-1S
3588 [e]τῶν
tōn
theArt-GMP
3101 [e]μαθητῶν
mathētōn
disciplesN-GMP
4771 [e]σου
sou
of YouPPro-G2S
2443 [e]ἵνα
hina
thatConj
1544 [e]ἐκβάλωσιν
ekbalōsin
they might cast outV-ASA-3P
846 [e]αὐτό,
auto
it,PPro-AN3S
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3756 [e]οὐκ
ouk
notAdv
1410 [e]ἠδυνήθησαν.
ēdynēthēsan
they were able.V-AIP-3P





















Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:40 Greek NT: Nestle 1904
καὶ ἐδεήθην τῶν μαθητῶν σου ἵνα ἐκβάλωσιν αὐτό, καὶ οὐκ ἠδυνήθησαν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:40 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ ἐδεήθην τῶν μαθητῶν σου ἵνα ἐκβάλωσιν αὐτό, καὶ οὐκ ἠδυνήθησαν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:40 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ ἐδεήθην τῶν μαθητῶν σου ἵνα ἐκβάλωσιν αὐτό, καὶ οὐκ ἠδυνήθησαν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:40 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἐδεήθην τῶν μαθητῶν σου ἵνα ἐκβάλωσιν αὐτό, καὶ οὐκ ἠδυνήθησαν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:40 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐδεήθην τῶν μαθητῶν σου ἵνα ἐκβάλωσιν αὐτό, καὶ οὐκ ἠδυνήθησαν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:40 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ ἐδεήθην τῶν μαθητῶν σου ἵνα ἐκβάλωσιν αὐτό, καὶ οὐκ ἠδυνήθησαν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:40 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἐδεήθην τῶν μαθητῶν σου ἵνα ἐκβάλλωσιν αὐτό, καὶ οὐκ ἠδυνήθησαν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:40 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἐδεήθην τῶν μαθητῶν σου ἵνα ἐκβάλλωσιν αὐτό καὶ οὐκ ἠδυνήθησαν

Luke 9:40 Hebrew Bible
ואבקש מתלמידיך לגרשו ולא יכלו׃

Luke 9:40 Aramaic NT: Peshitta
ܘܒܥܝܬ ܡܢ ܬܠܡܝܕܝܟ ܕܢܦܩܘܢܝܗܝ ܘܠܐ ܐܫܟܚܘ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"I begged Your disciples to cast it out, and they could not."

King James Bible
And I besought thy disciples to cast him out; and they could not.

Holman Christian Standard Bible
I begged Your disciples to drive it out, but they couldn't."
Treasury of Scripture Knowledge

and they.

Luke 9:1 Then he called his twelve disciples together, and gave them power …

Luke 10:17-19 And the seventy returned again with joy, saying, Lord, even the devils …

2 Kings 4:31 And Gehazi passed on before them, and laid the staff on the face …

Matthew 17:20,21 And Jesus said to them, Because of your unbelief: for truly I say …

Acts 19:13-16 Then certain of the vagabond Jews, exorcists, took on them to call …

Links
Luke 9:40Luke 9:40 NIVLuke 9:40 NLTLuke 9:40 ESVLuke 9:40 NASBLuke 9:40 KJVLuke 9:40 Bible AppsLuke 9:40 Biblia ParalelaLuke 9:40 Chinese BibleLuke 9:40 French BibleLuke 9:40 German BibleBible Hub
Luke 9:39
Top of Page
Top of Page