Bible
>
Hebrew
> Nahum 3:1
◄
Nahum 3:1
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1945
[e]
ה֖וֹי
hō-w
Woe [to]
Interjection
5892
[e]
עִ֣יר
‘îr
the city
N-fsc
1818
[e]
דָּמִ֑ים
dā-mîm
Of bloodshed
N-mp
3605
[e]
כֻּלָּ֗הּ
kul-lāh
all of it
N-msc | 3fs
3585
[e]
כַּ֤חַשׁ
ka-ḥaš
[is] a lie
N-ms
6563
[e]
פֶּ֙רֶק֙
pe-req
of plunder
N-ms
4392
[e]
מְלֵאָ֔ה
mə-lê-’āh
full
Adj-fs
3808
[e]
לֹ֥א
lō
not
Adv-NegPrt
4185
[e]
יָמִ֖ישׁ
yā-mîš
does depart
V-Hifil-Imperf-3ms
2964
[e]
טָֽרֶף׃
ṭā-rep̄
[its] prey
N-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Woe
to the city
of blood,
full
of lies,
full of
plunder,
never
without
prey.
Young's Literal Translation
Wo
[to] the city
of blood
, She is all
with lies
—burglary
—full
, Prey
doth not
depart.
Holman Christian Standard Bible
Woe
to the city
of blood
,
totally
deceitful
,
full of
plunder
,
never
without
prey
.
New American Standard Bible
Woe
to the bloody
city,
completely
full
of lies
[and] pillage;
[Her] prey
never
departs.
King James Bible
Woe
to the bloody
city!
it [is] all full
of lies
[and] robbery;
the prey
departeth
not;
Links
Nahum 3:1
•
Nahum 3:1 NIV
•
Nahum 3:1 NLT
•
Nahum 3:1 ESV
•
Nahum 3:1 NASB
•
Nahum 3:1 KJV
•
Nahum 3:1 Biblia Paralela
•
Nahum 3:1 Chinese Bible
•
Nahum 3:1 French Bible
•
Nahum 3:1 German Bible
Bible Hub