Strong's Hebrew English Morphology 2673 [e] וְחָצִ֙יתָ֙ wə-ḥā-ṣî-ṯā and divide Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 4455 [e] הַמַּלְק֔וֹחַ ham-mal-qō-w-aḥ, the plunder Art | N-ms 996 [e] בֵּ֚ין bên into two parts between Prep 8610 [e] תֹּפְשֵׂ֣י tō-p̄ə-śê those who took part in V-Qal-Prtcpl-mpc 4421 [e] הַמִּלְחָמָ֔ה ham-mil-ḥā-māh, the war Art | N-fs 3318 [e] הַיֹּצְאִ֖ים hay-yō-ṣə-’îm who went out Art | V-Qal-Prtcpl-mp 6635 [e] לַצָּבָ֑א laṣ-ṣā-ḇā; to battle Prep-l, Art | N-cs 996 [e] וּבֵ֖ין ū-ḇên and Conj-w | Prep 3605 [e] כָּל־ kāl- all N-msc 5712 [e] הָעֵדָֽה׃ hā-‘ê-ḏāh. the congregation Art | N-fs

New American Standard Bible
and divide the booty between the warriors who went out to battle and all the congregation.

King James Bible
And divide the prey into two parts; between them that took the war upon them, who went out to battle, and between all the congregation:

Holman Christian Standard Bible
Then divide the captives between the troops who went out to war and the entire community.

two parts

Joshua 22:8 And he spoke to them, saying, Return with much riches to your tents, …

1 Samuel 30:4,24,25 Then David and the people that were with him lifted up their voice …

Psalm 68:12 Kings of armies did flee apace: and she that tarried at home divided the spoil.

Numbers 31:27 • Numbers 31:27 NIV • Numbers 31:27 NLT • Numbers 31:27 ESV • Numbers 31:27 NASB • Numbers 31:27 KJV • Numbers 31:27 Bible Apps • Numbers 31:27 Biblia Paralela • Numbers 31:27 Chinese Bible • Numbers 31:27 French Bible • Numbers 31:27 German Bible • Bible Hub