Psalm 13:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6435 [e]פֶּן־
pen-
lestConj
559 [e]יֹאמַ֣ר
yō-mar
sayV-Qal-Imperf-3ms
341 [e]אֹיְבִ֣י
’ō-yə-ḇî
my enemyV-Qal-Prtcpl-msc | 1cs
3201 [e]יְכָלְתִּ֑יו
yə-ḵā-lə-tîw;
I have prevailed against himV-Qal-Perf-1cs | 3ms
6862 [e]צָרַ֥י
ṣā-ray
[Lest] those who trouble meN-mpc | 1cs
1523 [e]יָ֝גִ֗ילוּ
yā-ḡî-lū,
rejoiceV-Qal-Imperf-3mp
3588 [e]כִּ֣י
whenConj
4131 [e]אֶמּֽוֹט׃
’em-mō-wṭ.
I am movedV-Nifal-Imperf-1cs





















Hebrew Texts
תהילים 13:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
פֶּן־יֹאמַ֣ר אֹיְבִ֣י יְכָלְתִּ֑יו צָרַ֥י יָ֝גִ֗ילוּ כִּ֣י אֶמֹּֽוט׃

תהילים 13:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
פן־יאמר איבי יכלתיו צרי יגילו כי אמוט׃

תהילים 13:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
פן־יאמר איבי יכלתיו צרי יגילו כי אמוט׃

תהילים 13:4 Hebrew Bible
פן יאמר איבי יכלתיו צרי יגילו כי אמוט׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
And my enemy will say, "I have overcome him," And my adversaries will rejoice when I am shaken.

King James Bible
Lest mine enemy say, I have prevailed against him; and those that trouble me rejoice when I am moved.

Holman Christian Standard Bible
My enemy will say, "I have triumphed over him," and my foes will rejoice because I am shaken.
Treasury of Scripture Knowledge

Lest

Psalm 10:11 He has said in his heart, God has forgotten: he hides his face; he …

Psalm 25:2 O my God, I trust in you: let me not be ashamed, let not my enemies …

Psalm 35:19,25 Let not them that are my enemies wrongfully rejoice over me: neither …

Psalm 38:16 For I said, Hear me, lest otherwise they should rejoice over me: …

Joshua 7:9 For the Canaanites and all the inhabitants of the land shall hear …

Ezekiel 35:12-15 And you shall know that I am the LORD, and that I have heard all …

I have

Psalm 9:19 Arise, O LORD; let not man prevail: let the heathen be judged in your sight.

Jeremiah 1:19 And they shall fight against you; but they shall not prevail against …

Lamentations 1:16 For these things I weep; my eye, my eye runs down with water, because …

when

Psalm 55:22 Cast your burden on the LORD, and he shall sustain you: he shall …

Psalm 62:2,6 He only is my rock and my salvation; he is my defense; I shall not …

Psalm 112:6 Surely he shall not be moved for ever: the righteous shall be in …

Psalm 121:1-3 I will lift up my eyes to the hills, from where comes my help…

Proverbs 12:3 A man shall not be established by wickedness: but the root of the …

Links
Psalm 13:4Psalm 13:4 NIVPsalm 13:4 NLTPsalm 13:4 ESVPsalm 13:4 NASBPsalm 13:4 KJVPsalm 13:4 Bible AppsPsalm 13:4 Biblia ParalelaPsalm 13:4 Chinese BiblePsalm 13:4 French BiblePsalm 13:4 German BibleBible Hub
Psalm 13:3
Top of Page
Top of Page