1 Kings 16:12
New International Version
So Zimri destroyed the whole family of Baasha, in accordance with the word of the LORD spoken against Baasha through the prophet Jehu—

New Living Translation
So Zimri destroyed the dynasty of Baasha as the LORD had promised through the prophet Jehu.

English Standard Version
Thus Zimri destroyed all the house of Baasha, according to the word of the LORD, which he spoke against Baasha by Jehu the prophet,

Berean Standard Bible
So Zimri destroyed the entire household of Baasha, according to the word that the LORD had spoken against Baasha through Jehu the prophet.

King James Bible
Thus did Zimri destroy all the house of Baasha, according to the word of the LORD, which he spake against Baasha by Jehu the prophet,

New King James Version
Thus Zimri destroyed all the household of Baasha, according to the word of the LORD, which He spoke against Baasha by Jehu the prophet,

New American Standard Bible
So Zimri eliminated all the household of Baasha, in accordance with the word of the LORD which He spoke against Baasha through Jehu the prophet,

NASB 1995
Thus Zimri destroyed all the household of Baasha, according to the word of the LORD, which He spoke against Baasha through Jehu the prophet,

NASB 1977
Thus Zimri destroyed all the household of Baasha, according to the word of the LORD, which He spoke against Baasha through Jehu the prophet,

Legacy Standard Bible
Thus Zimri destroyed all the household of Baasha, according to the word of Yahweh, which He spoke against Baasha by the hand of Jehu the prophet,

Amplified Bible
Thus Zimri destroyed the entire household of Baasha, in accordance with the word of the LORD which He spoke against Baasha through Jehu the prophet,

Christian Standard Bible
So Zimri destroyed the entire house of Baasha, according to the word of the LORD he had spoken against Baasha through the prophet Jehu.

Holman Christian Standard Bible
So Zimri destroyed the entire house of Baasha, according to the word of the LORD He had spoken against Baasha through Jehu the prophet.

American Standard Version
Thus did Zimri destroy all the house of Baasha, according to the word of Jehovah, which he spake against Baasha by Jehu the prophet,

Contemporary English Version
Baasha's family was completely wiped out, just as the LORD's prophet Jehu had warned.

English Revised Version
Thus did Zimri destroy all the house of Baasha, according to the word of the LORD, which he spake against Baasha by Jehu the prophet,

GOD'S WORD® Translation
So Zimri destroyed Baasha's entire family, as the LORD had spoken through the prophet Jehu.

Good News Translation
And so, in accordance with what the LORD had said against Baasha through the prophet Jehu, Zimri killed all the family of Baasha.

International Standard Version
In doing so, Zimri destroyed the entire household of Baasha, in keeping with the message from the LORD that he had spoken against Baasha through Jehu the prophet

Majority Standard Bible
So Zimri destroyed the entire household of Baasha, according to the word that the LORD had spoken against Baasha through Jehu the prophet.

NET Bible
Zimri destroyed Baasha's entire family, just as the LORD had predicted to Baasha through Jehu the prophet.

New Heart English Bible
Thus Zimri destroyed all the house of Baasha, according to the word of the LORD, which he spoke against Baasha by Jehu the prophet,

Webster's Bible Translation
Thus did Zimri destroy all the house of Baasha, according to the word of the LORD, which he spoke against Baasha, by Jehu the prophet,

World English Bible
Thus Zimri destroyed all the house of Baasha, according to Yahweh’s word which he spoke against Baasha by Jehu the prophet,
Literal Translations
Literal Standard Version
And Zimri destroys the whole house of Baasha, according to the word of YHWH that He spoke concerning Baasha, by the hand of Jehu the prophet,

Young's Literal Translation
And Zimri destroyeth the whole house of Baasha, according to the word of Jehovah, that He spake concerning Baasha, by the hand of Jehu the prophet:

Smith's Literal Translation
And Zimri will destroy all the house of Baasha, according to the word of Jehovah which he spake against Baasha by the hand of Jehu the prophet.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And Zambri destroyed all the house of Baasa, according to the word of the Lord, that he had spoken to Baasa in the hand of Jehu the prophet,

Catholic Public Domain Version
And so, Zimri destroyed the entire house of Baasha, in accord with the word of the Lord, which he had spoken to Baasha, by the hand the prophet of Jehu,

New American Bible
Zimri destroyed the entire house of Baasha, according to the word the LORD spoke against Baasha through Jehu the prophet,

New Revised Standard Version
Thus Zimri destroyed all the house of Baasha, according to the word of the LORD, which he spoke against Baasha by the prophet Jehu—
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
Thus Zimri destroyed all the house of Baasha, according to the word of the LORD which he spoke against Baasha by Jehu the prophet

Peshitta Holy Bible Translated
And Zemri destroyed all the household of Baasha, according to the word of LORD JEHOVAH that he spoke against Baasha by the agency of Yehu the Prophet
OT Translations
JPS Tanakh 1917
Thus did Zimri destroy all the house of Baasa, according to the word of the LORD, which He spoke against Baasa by Jehu the prophet,

Brenton Septuagint Translation
that he smote all the house of Baasa, according to the word which the Lord spoke against the house of Baasa, and to Ju the prophet,

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Elah Reigns in Israel
11As soon as Zimri began to reign and was seated on the throne, he struck down the entire household of Baasha. He did not leave a single male, whether a kinsman or friend. 12So Zimri destroyed the entire household of Baasha, according to the word that the LORD had spoken against Baasha through Jehu the prophet. 13This happened because of all the sins Baasha and his son Elah had committed and had caused Israel to commit, provoking the LORD, the God of Israel, to anger with their worthless idols.…

Cross References
1 Kings 15:29
As soon as Baasha became king, he struck down the entire household of Jeroboam. He did not leave to Jeroboam anyone who breathed, but destroyed them all according to the word that the LORD had spoken through His servant Ahijah the Shilonite,

1 Kings 14:10
Because of all this, behold, I am bringing disaster on the house of Jeroboam: I will cut off from Jeroboam every male, both slave and free, in Israel; I will burn up the house of Jeroboam as one burns up dung until it is gone!

2 Kings 9:9
I will make the house of Ahab like the houses of Jeroboam son of Nebat and Baasha son of Ahijah.

1 Kings 21:22
I will make your house like that of Jeroboam son of Nebat and like that of Baasha son of Ahijah, because you have provoked My anger and caused Israel to sin.’

2 Kings 10:11
So Jehu killed everyone in Jezreel who remained of the house of Ahab, as well as all his great men and close friends and priests, leaving him without a single survivor.

1 Kings 15:27-28
Then Baasha son of Ahijah of the house of Issachar conspired against Nadab, and Baasha struck him down at Gibbethon of the Philistines while Nadab and all Israel were besieging the city. / In the third year of Asa’s reign over Judah, Baasha killed Nadab and reigned in his place.

1 Kings 21:21
This is what the LORD says: ‘I will bring calamity on you and consume your descendants; I will cut off from Ahab every male in Israel, both slave and free.

2 Kings 15:12
So the word of the LORD spoken to Jehu was fulfilled: “Four generations of your sons will sit on the throne of Israel.”

1 Kings 16:3
So now I will consume Baasha and his house, and I will make your house like that of Jeroboam son of Nebat:

1 Kings 16:7
Moreover, the word of the LORD came through the prophet Jehu son of Hanani against Baasha and his house, because of all the evil he had done in the sight of the LORD, provoking Him to anger with the work of his hands and becoming like the house of Jeroboam, and also because Baasha had struck down the house of Jeroboam.

2 Kings 9:7-8
And you are to strike down the house of your master Ahab, so that I may avenge the blood of My servants the prophets and the blood of all the servants of the LORD shed by the hand of Jezebel. / The whole house of Ahab will perish, and I will cut off from Ahab every male, both slave and free, in Israel.

1 Kings 16:11
As soon as Zimri began to reign and was seated on the throne, he struck down the entire household of Baasha. He did not leave a single male, whether a kinsman or friend.

1 Kings 16:34
In Ahab’s days, Hiel the Bethelite rebuilt Jericho. At the cost of Abiram his firstborn he laid its foundation, and at the cost of Segub his youngest he set up its gates, according to the word that the LORD had spoken through Joshua son of Nun.

2 Kings 21:13
I will stretch out over Jerusalem the measuring line used against Samaria and the plumb line used against the house of Ahab, and I will wipe out Jerusalem as one wipes out a bowl—wiping it and turning it upside down.

1 Kings 13:34
And this was the sin of the house of Jeroboam that led to its extermination and destruction from the face of the earth.


Treasury of Scripture

Thus did Zimri destroy all the house of Baasha, according to the word of the LORD, which he spoke against Baasha by Jehu the prophet.

according

1 Kings 16:1-4
Then the word of the LORD came to Jehu the son of Hanani against Baasha, saying, …

1 Kings 16:1,7
Then the word of the LORD came to Jehu the son of Hanani against Baasha, saying, …

1 Kings 14:18
And they buried him; and all Israel mourned for him, according to the word of the LORD, which he spake by the hand of his servant Ahijah the prophet.

2 Kings 14:25
He restored the coast of Israel from the entering of Hamath unto the sea of the plain, according to the word of the LORD God of Israel, which he spake by the hand of his servant Jonah, the son of Amittai, the prophet, which was of Gathhepher.

Jump to Previous
Accordance Baasa Baasha Ba'asha Death Destroy Destroyed Destroyeth Family Hand House Household Jehu Mouth Prophet Whole Word Zimri
Jump to Next
Accordance Baasa Baasha Ba'asha Death Destroy Destroyed Destroyeth Family Hand House Household Jehu Mouth Prophet Whole Word Zimri
1 Kings 16
1. Jehu's prophecy against Baasha
5. Elah succeeds him
8. Zimri, conspiring against Elah, succeeds him
11. Zimri executes Jehu's prophecy
15. Omri, made king by the soldiers, forces Zimri desperately to burn himself
21. The kingdom being divided, Omri prevails against Tibni
23. Omri builds Samaria
25. His wicked reign
27. Ahab succeeds him
29. Ahab's most wicked reign
34. Joshua's curse upon Hiel the builder of Jericho














So Zimri destroyed the entire household of Baasha
Zimri's actions fulfilled a common pattern in the history of Israel's monarchy, where new kings often eradicated the previous dynasty to secure their own rule. This was a brutal but effective method to eliminate any potential claimants to the throne. The destruction of Baasha's household reflects the political instability and violence that characterized the Northern Kingdom of Israel during this period. Historically, such actions were not uncommon in the ancient Near East, where dynastic purges were a means of consolidating power.

according to the word that the LORD had spoken against Baasha
This phrase underscores the theme of divine sovereignty and judgment. The LORD's word, delivered through His prophets, was seen as authoritative and certain. The prophecy against Baasha was a consequence of his sins and idolatry, demonstrating that God holds leaders accountable for their actions. This reflects the biblical principle that God’s word is unchanging and will come to pass, as seen in other instances of fulfilled prophecy throughout Scripture.

through Jehu the prophet
Jehu, the son of Hanani, was a prophet who conveyed God's judgment against Baasha. Prophets in Israel served as God's messengers, often delivering difficult truths to kings and the people. Jehu's role highlights the importance of prophets in guiding and correcting the nation according to God's will. This also connects to the broader biblical narrative where prophets like Elijah, Elisha, and Isaiah played crucial roles in calling Israel back to faithfulness. Jehu's prophecy against Baasha is a reminder of the prophetic tradition that holds leaders accountable to divine standards.

Persons / Places / Events
1. Zimri
A commander in the army of Israel who conspired against and killed King Elah, Baasha's son, and subsequently became king. His reign was short-lived, lasting only seven days.

2. Baasha
The former king of Israel who came to power by assassinating King Nadab. His dynasty was marked by idolatry and evil in the sight of the LORD.

3. Jehu the Prophet
A prophet who delivered God's judgment against Baasha's house, foretelling its destruction due to Baasha's sins and idolatry.

4. The House of Baasha
Refers to the dynasty or family line of Baasha, which was completely destroyed as a fulfillment of God's judgment.

5. Israel
The northern kingdom of the divided Israelite monarchy, often characterized by political instability and idolatry during this period.
Teaching Points
The Certainty of God's Word
God's pronouncements through His prophets are sure and will come to pass. Believers can trust in the reliability and truth of God's Word.

The Consequences of Sin
Persistent sin and idolatry lead to judgment and destruction. This serves as a warning to turn away from sin and seek righteousness.

The Role of Prophets
Prophets are God's messengers, delivering His truth and warnings. We should heed the messages of God's Word and His messengers today.

The Importance of Obedience
Obedience to God is crucial for maintaining His favor and avoiding judgment. Believers are called to live in accordance with God's commands.

God's Sovereignty in History
God is sovereign over the affairs of nations and individuals. His plans and purposes will be accomplished, regardless of human actions.Verse 12. - Thus did Zimri destroy an the house of Baasha, according to the word of the Lord which he spake against Baasha, by [Heb. in the hand of] Jehu the prophet [Vers. 1, 7; cf. 1 Kings 15:29. The analogy is now complete],

Parallel Commentaries ...


Hebrew
So Zimri
זִמְרִ֔י (zim·rî)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 2174: Zimri -- four Israelites

destroyed
וַיַּשְׁמֵ֣ד (way·yaš·mêḏ)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 8045: To be exterminated or destroyed

the entire
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

household
בֵּ֣ית (bêṯ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1004: A house

of Baasha,
בַּעְשָׁ֑א (ba‘·šā)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 1201: Baasha -- a king of Israel

according to the word
כִּדְבַ֤ר (kiḏ·ḇar)
Preposition-k | Noun - masculine singular construct
Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause

the LORD
יְהוָה֙ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3069: YHWH

had spoken
דִּבֶּ֣ר (dib·ber)
Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular
Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue

against
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

Baasha
בַּעְשָׁ֔א (ba‘·šā)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 1201: Baasha -- a king of Israel

through
בְּיַ֖ד (bə·yaḏ)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct
Strong's 3027: A hand

Jehu
יֵה֥וּא (yê·hū)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3058: Jehu -- 'the LORD is He', the name of several Israelites

the prophet.
הַנָּבִֽיא׃ (han·nā·ḇî)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 5030: A spokesman, speaker, prophet


Links
1 Kings 16:12 NIV
1 Kings 16:12 NLT
1 Kings 16:12 ESV
1 Kings 16:12 NASB
1 Kings 16:12 KJV

1 Kings 16:12 BibleApps.com
1 Kings 16:12 Biblia Paralela
1 Kings 16:12 Chinese Bible
1 Kings 16:12 French Bible
1 Kings 16:12 Catholic Bible

OT History: 1 Kings 16:12 Thus Zimri destroyed all the house (1Ki iKi i Ki 1 Kg 1kg)
1 Kings 16:11
Top of Page
Top of Page