New Revised Standard Version
Judah did what was evil in the sight of the LORD; they provoked him to jealousy with their sins that they committed, more than all that their ancestors had done.

Contemporary English Version
The people of Judah disobeyed the LORD and made him even angrier than their ancestors had.

New American Bible
Judah did evil in the LORD’s sight and they angered him even more than their ancestors had done.

Douay-Rheims Bible
And Juda did evil in the sight of the Lord, and provoked him above all that their fathers had done, in their sins which they committed.

And Juda did evil in the sight of the Lord, and provoked him above all that their fathers had done, in their sins which they committed.

Judah

Judges 3:7,12 And they did evil in the sight of the Lord, and they forgot their God, and served Baalim and Astaroth. . . .

Judges 4:1 And the children of Israel again did evil in the sight of the Lord after the death of Aod:

2 Kings 17:19 But neither did Juda itself keep the commandments of the Lord, their God: but they walked in the errors of Israel, which they had wrought.

2 Chronicles 12:1 And when the kingdom of Roboam was strengthened and fortified, he forsook the law of the Lord, and all Israel with him.

Jeremiah 3:7-11 And when she had done all these things, I said: Return to me, and she did not return. And her treacherous sister Juda saw, . . .

they provoked

1 Kings 14:9 But hast done evil above all that were before thee, and hast made thee strange gods, and molten gods, to provoke me to anger, and hast cast me behind thy back:

Deuteronomy 4:24 Because the Lord thy God is a consuming fire, a jealous God.

Deuteronomy 29:28 And he hath cast them out of their land, in anger and in wrath, and in very great indignation, and hath thrown them into a strange land, as it is seen this day.

Deuteronomy 32:16-21 They provoked him by strange gods, and stirred him up to anger, with their abominations. . . .

Psalm 78:58 They provoked him to anger on their hills: and moved him to jealousy with their graven things.

Isaiah 65:3,4 A people that continually provoke me to anger before my face, that immolate in gardens, and sacrifice upon bricks. . . .

1 Corinthians 10:22 Do we provoke the Lord to jealousy? Are we stronger than he? All things are lawful for me: but all things are not expedient.

all

1 Kings 16:30 And Achab, the son of Amri, did evil in the sight of the Lord above all that were before him.

2 Kings 21:11 Because Manasses, king of Juda, hath done these most wicked abominations, beyond all that the Amorrhites did before him, and hath made Juda also to sin with his filthy doings:

Ezekiel 16:47,48 But neither hast thou walked in their ways, nor hast thou done a little less than they according to their wickednesses: thou hast done almost more wicked things than they in all thy ways. . . .