New Revised Standard Version
Your servant has killed both lions and bears; and this uncircumcised Philistine shall be like one of them, since he has defied the armies of the living God.”

Contemporary English Version
Sir, I have killed lions and bears that way, and I can kill this worthless Philistine. He shouldn't have made fun of the army of the living God!

New American Bible
Your servant has killed both a lion and a bear. This uncircumcised Philistine will be as one of them, because he has insulted the armies of the living God.”

Douay-Rheims Bible
For I thy servant have killed both a lion and a bear: and this uncircumcised Philistine shall be also as one of them. I will go now, and take away the reproach of the people: for who is this uncircumcised Philistine, who hath dared to curse the army of the living God?

For I thy servant have killed both a lion and a bear: and this uncircumcised Philistine shall be also as one of them. I will go now, and take away the reproach of the people: for who is this uncircumcised Philistine, who hath dared to curse the army of the living God?

this

1 Samuel 17:26 And David spoke to the men that stood by him, saying: What shall be given to the man that shall kill this Philistine, and shall take away the reproach from Israel? for who is this uncircumcised Philistine, that he should defy the armies of the living God?

Ezekiel 32:19,27-32 Whom dost thou excel in beauty? go down and sleep with the uncircumcised. . . .

Romans 2:28,29 For it is not he is a Jew, who is so outwardly: nor is that circumcision which is outwardly in the flesh. . . .

seeing

1 Samuel 17:10 And the Philistine said: I have defied the bands of Israel this day: give me a man, and let him fight with me hand to hand.

Isaiah 10:15 Shall the axe boast itself against him that cutteth with it? or shall the saw exalt itself against him by whom it is drawn? as if a rod should lift itself up against him that lifteth it up, and a staff exalt itself, which is but wood.

Isaiah 36:8-10,15,18 And now deliver thyself up to my lord the king of the Assyrians, and I will give thee two thousand horses, and thou wilt not be able on thy part to find riders for them. . . .

Isaiah 37:22,23,28,29 This is the word which the Lord hath spoken of him: The virgin the daughter of Sion hath despised thee, and laughed thee to scorn: the daughter of Jerusalem hath wagged the head after thee. . . .

Zechariah 2:8 For thus saith the Lord of hosts: After the glory he hath sent me to the nations that have robbed you: for he that toucheth you, toucheth the apple of my eye:

Zechariah 12:3 And it shall come to pass in that day, that I will make Jerusalem a burdensome stone to all people: all that shall lift it up shall be rent and torn, and all the kingdoms of the earth shall be gathered together against her.

Acts 5:38,39 And now, therefore, I say to you: Refrain from these men and let them alone. For if this council or this work be of men, it will come to nought: . . .

Acts 9:4,5 And falling on the ground, he heard a voice saying to him: Saul, Saul, why persecutest thou me? . . .

Acts 12:1,2,22,23 And at the same time, Herod the king stretched forth his hands, to afflict some of the church. . . .