New Revised Standard Version
The company of prophets who were at Jericho drew near to Elisha, and said to him, “Do you know that today the LORD will take your master away from you?” And he answered, “Yes, I know; be silent.”

Contemporary English Version
A group of prophets who lived there asked Elisha, "Do you know that today the LORD is going to take away your master?" "Yes, I do," Elisha answered. "But don't remind me of it."

New American Bible
The guild prophets who were in Jericho approached Elisha and asked him, “Do you know that today the LORD will take your master from you?” He replied, “Yes, I know that. Be still.”

Douay-Rheims Bible
The sons of the prophets, that were at Jericho, came to Eliseus, and said to him: Dost thou know that, this day, the Lord will take away thy master from thee? And he said: I also know it: hold your peace.

The sons of the prophets, that were at Jericho, came to Eliseus, and said to him: Dost thou know that, this day, the Lord will take away thy master from thee? And he said: I also know it: hold your peace.

the sons.

thy master

2 Kings 2:3 The sons of the prophets, that were at Bethel, came forth to Eliseus, and said to him: Dost thou know that, this day, the Lord will take away thy master from thee? And he answered: I also know it: hold your peace.

Joshua 1:1,2 Now it came to pass after the death of Moses, the servant of the Lord, that the Lord spoke to Joshua, the son of Nun, the minister of Moses, and said to him: . . .

Luke 24:51 And it came to pass, whilst he blessed them, he departed from them and was carried up to heaven.

John 17:5-7 And now glorify thou me, O Father, with thyself, with the glory which I had, before the world was, with thee. . . .

Acts 1:2,11 Until the day on which, giving commandments by the Holy Ghost to the apostles whom he had chosen, he was taken up. . . .

Acts 26:25 And Paul said: I am not mad, most excellent Festus, but I speak words of truth and soberness.

Yea, I know it

Genesis 48:19 But he refusing, said: I know, my son, I know: and this also shall become a people, and shall be multiplied; but his younger brother shall be greater than he; and his seed shall grow into nations.

Ecclesiastes 3:7 A time to rend, and a time to sew. A time to keep silence, and a time to speak.

Isaiah 41:1 Let the islands keep silence before me, and the nations take new strength: let them come near, and then speak, let us come near to judgment together.

Habakkuk 2:20 But the Lord is in his holy temple: let all the earth keep silence before him.