New Revised Standard Version
David took the gold shields that were carried by the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.

Contemporary English Version
Hadadezer's officers had carried their arrows in gold cases hung over their shoulders, but David took these cases and brought them to Jerusalem.

New American Bible
David took the golden shields that were carried by Hadadezer’s attendants and brought them to Jerusalem. (These Shishak, king of Egypt, took away when he came to Jerusalem in the days of Rehoboam, son of Solomon.)

Douay-Rheims Bible
And David took the arms of gold, which the servants of Adarezer wore and brought them to Jerusalem.

And David took the arms of gold, which the servants of Adarezer wore and brought them to Jerusalem.

shields

1 Kings 10:16,17 And Solomon made two hundred shields of the purest gold: he allowed six hundred sicles of gold for the plates of one shield. . . .

1 Kings 14:26,27 And he took away the treasures of the house of the Lord, and the king's treasures, and carried all off: as also the shields of gold which Solomon had made: . . .

1 Chronicles 18:7 And David took the golden quivers which the servants of Adarezer had, and he brought them to Jerusalem.

2 Chronicles 9:15,16 And king Solomon made two hundred golden spears, of the sum of six hundred pieces of gold, which went to every spear: . . .