New Revised Standard Version
It shall besiege you in all your towns until your high and fortified walls, in which you trusted, come down throughout your land; it shall besiege you in all your towns throughout the land that the LORD your God has given you.

Contemporary English Version
All over the land that the LORD your God gave you, the enemy army will surround your towns. You may feel safe inside your town walls, but the enemy will tear them down,

New American Bible
They will besiege you in each of your communities, until the great, fortified walls, in which you trust, come tumbling down all over your land. They will besiege you in every community throughout the land which the LORD, your God, has given you,

Douay-Rheims Bible
And consume thee in all thy cities, and thy strong and high wall be brought down, wherein thou trustedst in all thy land. Thou shalt be besieged within thy gates in all thy land which the Lord thy God will give thee:

And consume thee in all thy cities, and thy strong and high wall be brought down, wherein thou trustedst in all thy land. Thou shalt be besieged within thy gates in all thy land which the Lord thy God will give thee:

Leviticus 26:25 And I will bring in upon you the sword that shall avenge my covenant. And when you shall flee into the cities, I will send the pestilence in the midst of you. And you shall be delivered into the hands of your enemies,

2 Kings 17:1-6 In the twelfth year of Achaz king of Juda, Osee the son of Ela reigned in Samaria, over Israel, nine years. . . .

2 Kings 18:13 In the fourteenth year of king Ezechias, Sennacherib, king of the Assyrians, came up against the fenced cities of Juda, and took them.

2 Kings 24:10,11 At that time the servants of Nabuchodonosor, king of Babylon, came up against Jerusalem, and the city was surrounded with their forts. . . .

2 Kings 25:1-4 And it came to pass in the ninth year of his reign, in the tenth month, the tenth day of the month, that Nabuchodonosor, king of Babylon, came, he and all his army, against Jerusalem: and they surrounded it: and raised works round about it. . . .

Isaiah 1:7 Your land is desolate, your cities are burnt with fire: your country strangers devour before your face, and it shall be desolate as when wasted by enemies.

Isaiah 62:8 The Lord hath sworn by his right hand, and by the arm of his strength: Surely I will no more give thy corn to be meat for thy enemies: and the sons of the strangers shall not drink thy wine, for which thou hast laboured.

Jeremiah 21:4-7 Thus saith the Lord, the God of Israel: Behold I will turn back the weapons of war that are in your hands, and with which you fight against the king of Babylon, and the Chaldeans, that besiege you round about the walls: and I will gather them together in the midst of this city. . . .

Jeremiah 37:8 Thus saith the Lord: Deceive not your souls, saying: The Chaldeans shall surely depart and go away from us: for they shall not go away.

Jeremiah 39:1-3 In the ninth year of Sedecias king of Juda, in the tenth month, came Nabuchodonosor king of Babylon, and all his army to Jerusalem, and they besieged it. . . .

Jeremiah 52:4-7 And it came to pass in the ninth year of his reign, in the tenth month, the tenth day of the month, that Nabuchodonosor the king of Babylon came, he and all his army, against Jerusalem, and they besieged it, and built forts against it round about. . . .

Ezekiel 4:1-8 And thou, O son of man, take thee a tile, and lay it before thee: and draw upon it the plan of the city of Jerusalem. . . .

Daniel 9:26 And after sixty-two weeks Christ shall be slain: and the people that shall deny him shall not be his. And a people, with their leader, that shall come, shall destroy the city, and the sanctuary: and the end thereof shall be waste, and after the end of the war the appointed desolation.

Zechariah 12:2 Behold I will make Jerusalem a lintel of surfeiting to all the people round about: and Juda also shall be in the siege against Jerusalem.

Zechariah 14:2 And I will gather all nations to Jerusalem to battle, and the city shall be taken, and the houses shall be rifled, and the women shall be defiled: and half of the city shall go forth into captivity, and the rest of the people shall not be taken away out of the city.

Matthew 22:7 But when the king had heard of it, he was angry: and sending his armies, he destroyed those murderers and burnt their city.

Matthew 24:15,16 When therefore you shall see the abomination of desolation, which was spoken of by Daniel the prophet, standing in the holy place: he that readeth let him understand. . . .

Luke 19:43,44 For the days shall come upon thee: and thy enemies shall cast a trench about thee and compass thee round and straiten thee on every side, . . .

Luke 21:20-24 And when you shall see Jerusalem compassed about with an army, then know that the desolation thereof is at hand. . . .