New Revised Standard Version
For the Jews there was light and gladness, joy and honor.

Contemporary English Version
and the Jews were no longer afraid. In fact, they were very happy and felt that they had won a victory.

New American Bible
and for the Jews there was splendor and gladness, joy and triumph.

Douay-Rheims Bible
But to the Jews, a new light seemed to rise, joy, honour, and dancing.

But to the Jews, a new light seemed to rise, joy, honour, and dancing.

Jews.

Esther 4:1-3,16 Now when Mardochai had heard these things, he rent his garments, and put on sackcloth, strewing ashes on his head and he cried with a loud voice in the street in the midst of the city, shewing the anguish of his mind. . . .

Psalm 30:5-11 For wrath is in his indignation; and life in his good will. In the evening weeping shall have place, and in the morning gladness. . . .

had light.

Esther 9:17 Now the thirteenth day of the month Adar was the first day with them all of the slaughter, and on the fourteenth day they left off. Which they ordained to be kept holy day, so that all times hereafter they should celebrate it with feasting, joy, and banquets.

Psalm 18:28 For thou lightest my lamp, O Lord: O my God, enlighten my darkness.

Psalm 97:11 Light is risen to the just, and joy to the right of heart.

Proverbs 4:18,19 The way of the wicked is darksome: they know not where they fall. . . .

Proverbs 11:10 By the blessing of the just the city shall be exalted: and by the mouth of the wicked it shall be overthrown.

Isaiah 30:29,30 You shall have a song as in the night of the sanctified solemnity, and joy of heart, as where one goeth with a pipe, to come into the mountain of the Lord, to the Mighty One of Israel. . . .

Isaiah 35:10 And the redeemed of the Lord shall return, and shall come into Sion with praise, and everlasting joy shall be upon their heads: they shall obtain joy and gladness, and sorrow and mourning shall flee away.