New Revised Standard Version
So they came, both men and women; all who were of a willing heart brought brooches and earrings and signet rings and pendants, all sorts of gold objects, everyone bringing an offering of gold to the LORD.

Contemporary English Version
Men and women came willingly and gave all kinds of gold jewelry such as pins, earrings, rings, and necklaces.

New American Bible
Both the men and the women, all as their heart prompted them, brought brooches, earrings, rings, necklaces, and various other gold articles. Everyone who could presented an offering of gold to the LORD.

Douay-Rheims Bible
Both men and women gave bracelets and earrings, rings and tablets: every vessel of gold was set aside to be offered to the Lord.

Both men and women gave bracelets and earrings, rings and tablets: every vessel of gold was set aside to be offered to the Lord.

bracelets.

Exodus 32:3 And the people did what he had commanded, bringing the earrings to Aaron.

Numbers 31:50 Therefore we offer as gifts to the Lord what gold every one of us could find in the booty, in garters and tablets, rings and bracelets, and chains, that thou mayst pray to the Lord for us.

Isaiah 3:19 And chains and necklaces, and bracelets, and bonnets,

Ezekiel 16:11 I decked thee also with ornaments, and put bracelets on thy hands, and a chain about thy neck.

tablets.

1 Chronicles 29:6,7 Then the heads of the families, and the princes of the tribes of Israel and the captains of thousands, and of hundreds, and the overseers of the king's possessions promised, . . .

2 Chronicles 24:9-14 And they made a proclamation in Juda and Jerusalem, that every man should bring to the Lord the money which Moses the servant of God appointed for all Israel, in the desert. . . .

Ezra 2:68,69 And some of the chief of the fathers, when they came to the temple of the Lord, which is in Jerusalem, offered freely to the house of the Lord to build it in its place. . . .

Nehemiah 7:70-72 And some of the heads of the families gave unto the work. Athersatha gave into the treasure a thousand drams of gold, fifty bowls, and five hundred and thirty garments for priests. . . .

Isaiah 60:9,13 For, the islands wait for me, and the ships of the sea in the beginning: that I may bring thy sons from afar: their silver, and their gold with them, to the name of the Lord thy God, and to the Holy One of Israel, because he hath glorified thee. . . .

Matthew 2:11 And entering into the house, they found the child with Mary his mother, and falling down they adored him: and opening their treasures, they offered him gifts; gold, frankincense, and myrrh.

Mark 12:41-44 And Jesus sitting over against the treasury, beheld how the people cast money into the treasury. And many that were rich cast in much. . . .