Verse (Click for Chapter) New International Version Every skilled woman spun with her hands and brought what she had spun—blue, purple or scarlet yarn or fine linen. New Living Translation All the women who were skilled in sewing and spinning prepared blue, purple, and scarlet thread, and fine linen cloth. English Standard Version And every skillful woman spun with her hands, and they all brought what they had spun in blue and purple and scarlet yarns and fine twined linen. Berean Standard Bible Every skilled woman spun with her hands and brought what she had spun: blue, purple, or scarlet yarn, or fine linen. King James Bible And all the women that were wise hearted did spin with their hands, and brought that which they had spun, both of blue, and of purple, and of scarlet, and of fine linen. New King James Version All the women who were gifted artisans spun yarn with their hands, and brought what they had spun, of blue, purple, and scarlet, and fine linen. New American Standard Bible And all the skilled women spun with their hands, and brought what they had spun, in violet, purple, and scarlet material, and in fine linen. NASB 1995 All the skilled women spun with their hands, and brought what they had spun, in blue and purple and scarlet material and in fine linen. NASB 1977 And all the skilled women spun with their hands, and brought what they had spun, in blue and purple and scarlet material and in fine linen. Legacy Standard Bible All the women wise at heart spun with their hands and brought what they had spun, in blue and purple and scarlet material and in fine linen. Amplified Bible All the skilled and talented women spun thread with their hands, and brought what they had spun, blue and purple and scarlet fabric and fine linen. Christian Standard Bible Every skilled woman spun yarn with her hands and brought it: blue, purple, and scarlet yarn, and fine linen. Holman Christian Standard Bible Every skilled woman spun yarn with her hands and brought it: blue, purple, and scarlet yarn, and fine linen. American Standard Version And all the women that were wise-hearted did spin with their hands, and brought that which they had spun, the blue, and the purple, the scarlet, and the fine linen. Aramaic Bible in Plain English And every woman wise of heart spun with her hands and brought spun blue fringes and purple and dye of scarlet and fine white linen. Brenton Septuagint Translation And every woman skilled in her heart to spin with her hands, brought spun articles, the blue, and purple, and scarlet and fine linen. Contemporary English Version The women who were good at weaving cloth brought the blue, purple, and red wool and the fine linen they had made. Douay-Rheims Bible The skilful women also gave such things as they had spun, violet, purple, and scarlet, and fine linen, English Revised Version And all the women that were wise hearted did spin with their hands, and brought that which they had spun, the blue, and the purple, the scarlet, and the fine linen. GOD'S WORD® Translation All the women who were skilled in spinning yarn brought violet, purple, and bright red yarn, and fine linen, which they had made by hand. Good News Translation All the skilled women brought fine linen thread and thread of blue, purple, and red wool, which they had made. International Standard Version Every skilled woman spun with her hands, and brought what she had spun: blue, purple, and scarlet material, and fine linen. JPS Tanakh 1917 And all the women that were wise-hearted did spin with their hands, and brought that which they had spun, the blue, and the purple, the scarlet, and the fine linen. Literal Standard Version And every wise-hearted woman has spun with her hands, and they bring in yarn—of the blue, and the purple, [and] the scarlet—and the linen; Majority Standard Bible Every skilled woman spun with her hands and brought what she had spun: blue, purple, or scarlet yarn, or fine linen. New American Bible All the women who were expert spinners brought hand-spun violet, purple, and scarlet yarn and fine linen thread. NET Bible Every woman who was skilled spun with her hands and brought what she had spun, blue, purple, or scarlet yarn, or fine linen, New Revised Standard Version All the skillful women spun with their hands, and brought what they had spun in blue and purple and crimson yarns and fine linen; New Heart English Bible All the women who were wise-hearted spun with their hands, and brought that which they had spun, the blue, the purple, the scarlet, and the fine linen. Webster's Bible Translation And all the women that were wise-hearted spun with their hands, and brought that which they had spun, both of blue, and of purple, and of scarlet, and of fine linen. World English Bible All the women who were wise-hearted spun with their hands, and brought that which they had spun: the blue, the purple, the scarlet, and the fine linen. Young's Literal Translation And every wise-hearted woman hath spun with her hands, and they bring in yarn, the blue, and the purple, the scarlet, and the linen; Additional Translations ... Context The People Offer Gifts…24And all who could present an offering of silver or bronze brought it as a contribution to the LORD. Also, everyone who had acacia wood for any part of the service brought it. 25Every skilled woman spun with her hands and brought what she had spun: blue, purple, or scarlet yarn, or fine linen. 26And all the skilled women whose hearts were stirred spun the goat hair.… Cross References Exodus 28:3 You are to instruct all the skilled craftsmen, whom I have filled with a spirit of wisdom, to make garments for Aaron's consecration, so that he may serve Me as priest. Exodus 35:24 And all who could present an offering of silver or bronze brought it as a contribution to the LORD. Also, everyone who had acacia wood for any part of the service brought it. Exodus 35:26 And all the skilled women whose hearts were stirred spun the goat hair. 2 Kings 23:7 He also tore down the quarters of the male shrine prostitutes that were in the house of the LORD, where the women had woven tapestries for Asherah. 1 Chronicles 28:21 The divisions of the priests and Levites are ready for all the service of the house of God, and every willing man of every skill will be at your disposal for the work. The officials and all the people are fully at your command." Treasury of Scripture And all the women that were wise hearted did spin with their hands, and brought that which they had spun, both of blue, and of purple, and of scarlet, and of fine linen. Exodus 28:3 And thou shalt speak unto all that are wise hearted, whom I have filled with the spirit of wisdom, that they may make Aaron's garments to consecrate him, that he may minister unto me in the priest's office. Exodus 31:6 And I, behold, I have given with him Aholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan: and in the hearts of all that are wise hearted I have put wisdom, that they may make all that I have commanded thee; Exodus 36:1 Then wrought Bezaleel and Aholiab, and every wise hearted man, in whom the LORD put wisdom and understanding to know how to work all manner of work for the service of the sanctuary, according to all that the LORD had commanded. Jump to Previous Ability Blue Byssus Cloth Expert Fine Hands Hearted Linen Material Purple Red Scarlet Skilled Spin Spun Stuff Twined Wise Wise-Hearted Women Work YarnJump to Next Ability Blue Byssus Cloth Expert Fine Hands Hearted Linen Material Purple Red Scarlet Skilled Spin Spun Stuff Twined Wise Wise-Hearted Women Work YarnExodus 35 1. The Sabbath4. The free gifts for the tabernacle 20. The readiness of the people to offer 30. Bezaleel and Aholiab are called to the work (25) All the women that were wise-hearted--i.e., "all who had sufficient skill." Spinning was probably a very general accomplishment of the Hebrew women. It was effected in early times by means of a wheel and spindle, with or without a distaff. The only materials used for the fabrics of the sanctuary appear to have been flax and goats' hair. The flax was dyed before it was spun into thread, as sometimes by the Greeks (Horn. Od. iv. 135). Of fine linen.--Rather, of white. Most of the Egyptian linen is of a yellowish white, being made from flax imperfectly blanched. Verse 25. - All the women that were wise-hearted - i.e., "skilful." See the comment on Exodus 28:3. Brought that which they had spun, both of blue, etc. The flax itself was dyed, so that the thread produced was already coloured. Of fine linen - i.e. "white." All the threads were flaxen.Parallel Commentaries ... Hebrew Everyוְכָל־ (wə·ḵāl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every skilled חַכְמַת־ (ḥaḵ·maṯ-) Adjective - feminine singular construct Strong's 2450: Wise woman אִשָּׁ֥ה (’iš·šāh) Noun - feminine singular Strong's 802: Woman, wife, female spun טָו֑וּ (ṭā·wū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 2901: To spin with her hands בְּיָדֶ֣יהָ (bə·yā·ḏe·hā) Preposition-b | Noun - fdc | third person feminine singular Strong's 3027: A hand and brought וַיָּבִ֣יאוּ (way·yā·ḇî·’ū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 935: To come in, come, go in, go what she had spun: מַטְוֶ֗ה (maṭ·weh) Noun - masculine singular Strong's 4299: That which is spun, yarn blue, הַתְּכֵ֙לֶת֙ (hat·tə·ḵê·leṯ) Article | Noun - feminine singular Strong's 8504: The cerulean mussel, the color, obtained therefrom, stuff dyed therewith purple, הָֽאַרְגָּמָ֔ן (hā·’ar·gā·mān) Article | Noun - masculine singular Strong's 713: Purple, red-purple or scarlet yarn, תּוֹלַ֥עַת (tō·w·la·‘aṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 8438: The crimson-grub, of the color, from it, cloths dyed therewith or fine linen. הַשֵּֽׁשׁ׃ (haš·šêš) Article | Noun - masculine singular Strong's 8336: Bleached stuff, white linen, marble Links Exodus 35:25 NIVExodus 35:25 NLT Exodus 35:25 ESV Exodus 35:25 NASB Exodus 35:25 KJV Exodus 35:25 BibleApps.com Exodus 35:25 Biblia Paralela Exodus 35:25 Chinese Bible Exodus 35:25 French Bible Exodus 35:25 Catholic Bible OT Law: Exodus 35:25 All the women who were wise-hearted spun (Exo. Ex) |
    |