New Revised Standard Version
A new heart I will give you, and a new spirit I will put within you; and I will remove from your body the heart of stone and give you a heart of flesh.

Contemporary English Version
I will take away your stubborn heart and give you a new heart and a desire to be faithful. You will have only pure thoughts,

New American Bible
I will give you a new heart, and a new spirit I will put within you. I will remove the heart of stone from your flesh and give you a heart of flesh.

Douay-Rheims Bible
And I will give you a new heart, and put a new spirit within you: and I will take away the stony heart out of your flesh, and will give you a heart of flesh.

And I will give you a new heart, and put a new spirit within you: and I will take away the stony heart out of your flesh, and will give you a heart of flesh.

new heart

Deuteronomy 30:6 The Lord thy God will circumcise thy heart, and the heart of thy seed: that thou mayst love the Lord thy God with all thy heart and with all thy soul, that thou mayst live.

Psalm 51:10 Create a clean heart in me, O God: and renew a right spirit within my bowels.

Jeremiah 32:39 And I will give them one heart, and one way, that they may fear me all days: and that it may be well with them, and with their children after them.

John 3:3-5 Jesus answered and said to him: Amen, amen, I say to thee, unless a man be born again, he cannot see the kingdom of God. . . .

2 Corinthians 3:18 But we all, beholding the glory of the Lord with open face, are transformed into the same image from glory to glory, as by the Spirit of the Lord.

2 Corinthians 5:17 If then any be in Christ a new creature, the old things are passed away. Behold all things are made new.

Galatians 6:15 For in Christ Jesus neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision: but a new creature.

Ephesians 2:10 For we are his workmanship, created in Christ Jesus in good works, which God hath prepared that we should walk in them.

Revelation 21:5 And he that sat on the throne, said: Behold, I make all things new. And he said to me: Write. For these words are most faithful and true.

the stony

Ezekiel 11:19,20 And I will give them one heart, and will put a new spirit in their bowels: and I will take away the stony heart out of their flesh, and will give them a heart of flesh: . . .

Zechariah 7:12 And they made their heart as the adamant stone, lest they should hear the law, and the words which the Lord of hosts sent in his spirit by the hand of the former prophets: so a great indignation came from Lord of hosts.

Matthew 13:5 And other some fell upon stony ground, where they had not much earth: and they sprung up immediately, because they had no deepness of earth.

Matthew 20:21 Who said to her: What wilt thou? She saith to him: say that these my two sons may sit, the one on thy right hand, and the other on thy left, in thy kingdom.

Mark 4:16,17 And these likewise are they that are sown on the stony ground: who when they have heard the word, immediately receive it with joy. . . .

2 Corinthians 3:3 Being manifested, that you are the epistle of Christ, ministered by us, and written: not with ink but with the Spirit of the living God: not in tables of stone but in the fleshly tables of the heart.