New Revised Standard Version
Take action, for it is your duty, and we are with you; be strong, and do it.”

Contemporary English Version
Ezra, it's up to you to do something! We will support whatever you do. So be brave!

New American Bible
Rise, then, for this is your duty! We are with you, so have courage and act!”

Douay-Rheims Bible
Arise, it is thy part to give orders, and we will be with thee: take courage, and do it.

Arise, it is thy part to give orders, and we will be with thee: take courage, and do it.

Arise

Joshua 7:10 And the Lord said to Joshua: Arise, why liest thou flat on the ground?

1 Chronicles 22:16,19 In gold, and in silver, and in brass, and in iron, whereof there is no number. Arise then, and be doing, and the Lord will be with thee. . . .

Ecclesiastes 9:10 Whatsoever thy hand is able to do, do it earnestly: for neither work, nor reason, nor wisdom, nor knowledge shall be in hell, whither thou art hastening.

Ezra 7:23-28 All that belongeth to the rites of the God of heaven, let it be given diligently in the house of the God of heaven: lest his wrath should be enkindled against the realm of the king, and of his sons. . . .

Mark 13:34 Even as a man who, going into a far country, left his house and gave authority to his servants over every work and commanded the porter to watch.

we also will

Joshua 1:16-18 And they made answer to Joshua, and said: All that thou hast commanded us, we will do: and whither soever thou shalt send us, we will go. . . .

1 Chronicles 28:10,21 Now therefore seeing the Lord hath chosen thee to build the house of the sanctuary, take courage, and do it. . . .

be of good

Isaiah 35:3,4 Strengthen ye the feeble hands, and confirm the weak knees. . . .

Hebrews 10:24 And let us consider one another, to provoke unto charity and to good works:

Hebrews 12:12,13 Wherefore, lift up the hands which hang down and the feeble knees: . . .