New Revised Standard Version
“I am the true vine, and my Father is the vinegrower.

Contemporary English Version
Jesus said to his disciples: I am the true vine, and my Father is the gardener.

New American Bible
“I am the true vine, and my Father is the vine grower.

Douay-Rheims Bible
I am the true vine: and my Father is the husbandman.

I am the true vine: and my Father is the husbandman.

true.

John 1:9,17 That was the true light, which enlighteneth every man that cometh into this world. . . .

John 6:32,55 Then Jesus said to them: Amen, amen, I say to you; Moses gave you not bread from heaven, but my Father giveth you the true bread from heaven. . . .

1 John 2:8 Again a new commandment I write unto you: which thing is true both in him and in you, because the darkness is passed and the true light now shineth.

vine.

Genesis 49:10,11 The sceptre shall not be taken away from Juda, nor a ruler from his thigh, till he come that is to be sent, and he shall be the expectation of nations. . . .

Psalm 80:8 Thou hast brought a vineyard out of Egypt: thou hast cast out the Gentiles and planted it.

*etc:

Isaiah 4:2 In that day the bud of the Lord shall be in magnificence and glory, and the fruit of the earth shall be high, and a great joy to them that shall have escaped of Israel.

Isaiah 5:1 I will sing to my beloved the canticle of my cousin concerning his vineyard. My beloved had a vineyard on a hill in a fruitful place.

*etc:

Jeremiah 2:21 Yet, I planted thee a chosen vineyard, all true seed: how then art thou turned unto me into that which is good for nothing, O strange vineyard?

Jeremiah 12:10 Many pastors have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot: they have changed my delightful portion into a desolate wilderness.

Ezekiel 15:2-6 Son of man, what shall be made of the wood of the vine, out of all the trees of the woods that are among the trees of the forests? . . .

Hosea 10:1 Israel a vine full of branches, the fruit is agreeable to it: according to the multitude of his fruit, he hath multiplied altars, according to the plenty of his land he hath abounded with idols.

Zechariah 3:8 Hear, O Jesus thou high priest, thou and thy friends that dwell before thee, for they are portending men: for behold, I WILL BRING MY SERVANT THE ORIENT.

Matthew 21:33 Hear ye another parable. There was a man, an householder, who planted a vineyard and made a hedge round about it and dug in it a press and built a tower and let it out to husbandmen and went into a strange country.

Luke 13:6 He spoke also this parable: A certain man had a fig tree planted in his vineyard: and he came seeking fruit on it and found none.

husbandman.

Songs 7:12 Let us get up early to the vineyards, let us see if the vineyard flourish, if the flowers be ready to bring forth fruits, if the pomegranates flourish: there will I give thee my breasts.

Songs 8:11,12 The peaceable had a vineyard, in that which hath people: he let out the same to keepers, every man bringeth for the fruit thereof a thousand pieces of silver. . . .

Isaiah 27:2,3 In that day there shall be singing to the vineyard of pure wine. . . .

Isaiah 60:21 And thy people shall be all just, they shall inherit the land for ever, the branch of my planting, the work of my hand to glorify me.

Isaiah 61:3 To appoint to the mourners of Sion, and to give them a crown for ashes, the oil of joy for mourning, a garment of praise for the spirit of grief: and they shall be called in it the mighty ones of justice, the planting of the Lord to glorify him.

Matthew 20:1 The kingdom of heaven is like to an householder, who went out early in the morning to hire labourers into his vineyard.

Mark 12:1 And he began to speak to them in parables: A certain man planted a vineyard and made a hedge about it and dug a place for the winefat and built a tower and let it to husbandmen: and went into a far country.

1 Corinthians 3:9 For we are God's coadjutors. You are God's husbandry: you are God's building.