New Revised Standard Version
Joshua said, “Why did you bring trouble on us? The LORD is bringing trouble on you today.” And all Israel stoned him to death; they burned them with fire, cast stones on them,

Contemporary English Version
Joshua said, "Achan, you caused us a lot of trouble. Now the LORD is paying you back with the same kind of trouble." The people of Israel then stoned to death Achan and his family. They made a fire and burned the bodies, together with what Achan had stolen, and all his possessions.

New American Bible
Joshua said, “What misery have you caused us? May the LORD bring misery upon you today!” And all Israel stoned him to death. They burnt them with fire and they stoned them.

Douay-Rheims Bible
Where Joshua said: Because thou hast troubled us, the Lord trouble thee this day. And all Israel stoned him: and all things that were his, were consumed with fire.

Where Joshua said: Because thou hast troubled us, the Lord trouble thee this day. And all Israel stoned him: and all things that were his, were consumed with fire.

Why hast

Joshua 7:11-13 Israel hath sinned, and transgressed my covenant: and they have taken of the anathema, and have stolen and lied, and have hid it among their goods. . . .

Joshua 6:18 But beware ye lest you touch ought of those things that are forbidden, and you be guilty of transgression, and all the camp of Israel be under sin, and be troubled.

Genesis 34:30 And when they had boldly perpetrated these things, Jacob said to Simeon and Levi: You have troubled me, and made me hateful to the Chanaanites and Pherezites, the inhabitants of this land. We are few: they will gather themselves together and kill me; and both I, and my house shall be destroyed.

1 Kings 18:17,18 And when he had seen him, he said: Art thou he that troublest Israel? . . .

1 Chronicles 2:7 And the sons of Charmi: Achar, who troubled Israel, and sinned by the theft of the anathema.

Habakkuk 2:6-9 Shall not all these take up a parable against him, and a dark speech concerning him: and it shall be said: Woe to him that heapeth together that which is not his own? how long also doth he load himself with thick clay? . . .

Galatians 5:12 I would they were even cut off, who trouble you.

2 Thessalonians 1:6 Seeing it is a just thing with God to repay tribulation to them that trouble you:

Hebrews 12:15 Looking diligently, lest any man be wanting to the grace of God: lest any root of bitterness springing up do hinder and by it many be defiled:

all Israel

Leviticus 20:2 Thus shalt thou say to the children of Israel: If any man of the children Israel, or of the strangers that dwell in Israel, give of his seed to the idol Moloch, dying let him die. The people of the land shall stone him.

Leviticus 24:14 Saying: Bring forth the blasphemer without the camp: and let them that heard him, put their hands upon his head: and let all the people stone him.

Deuteronomy 13:10 With stones shall he be stoned to death: because he would have withdrawn thee from the Lord thy God, who brought thee out of the land of Egypt, from the house of bondage:

Deuteronomy 17:5 Thou shalt bring forth the man or the woman, who have committed that most wicked thing, to the gates of thy city, and they shall be stoned.

Deuteronomy 21:21 The people of the city shall stone him: and he shall die, that you may take away the evil out of the midst of you, and all Israel hearing it may be afraid.

Deuteronomy 22:21-24 They shall cast her out of the doors of her father's house, and the men of the city shall stone her to death, and she shall die: because she hath done a wicked thing in Israel, to play the whore in her father's house: and thou shalt take away the evil out of the midst of thee. . . .

burned

Joshua 7:15 And whosoever he be that shall be found guilty of this fact, he shall be burnt with fire, with all his substance, because he hath transgressed the covenant of the Lord, and hath done wickedness in Israel.

Genesis 38:24 And behold, after three months, they told Juda, saying: Thamar, thy daughter-in-law, hath played the harlot, and she appeareth to have a big belly. And Juda said: Bring her out that she may be burnt.

Leviticus 20:14 If any man after marrying the daughter, marry her mother, he hath done a heinous crime. He shall be burnt alive with them: neither shall so great an abomination remain in the midst of you.

Leviticus 21:9 If the daughter of a priest be taken in whoredom and dishonour the name of her father, she shall be burnt with fire.