Luke 9:36
Good News Translation
When the voice stopped, there was Jesus all alone. The disciples kept quiet about all this and told no one at that time anything they had seen.

Contemporary English Version
After the voice had spoken, Peter, John, and James saw only Jesus. For some time they kept quiet and did not say anything about what they had seen.

Douay-Rheims Bible
And whilst the voice was uttered Jesus was found alone. And they held their peace and told no man in those days any of these things which they had seen.

Treasury of Scripture Knowledge

And whilst the voice was uttered Jesus was found alone. And they held their peace and told no man in those days any of these things which they had seen.

And they.

Ecclesiastes 3:7 A time to rend, and a time to sew. A time to keep silence, and a time to speak.

Matthew 17:9 And as they came down from the mountain, Jesus charged them, saying: Tell the vision to no man, till the Son of man be risen from the dead.

Mark 9:6,10 For he knew not what he said: for they were struck with fear. . . .

Context
The Transfiguration
35And a voice came out of the cloud; saying: This is my beloved son. Hear him. 36And whilst the voice was uttered Jesus was found alone. And they held their peace and told no man in those days any of these things which they had seen. 37And it came to pass the day following, when they came down from the mountain, there met him a great multitude.…
Cross References
Matthew 17:9
And as they came down from the mountain, Jesus charged them, saying: Tell the vision to no man, till the Son of man be risen from the dead.

Mark 9:9
And as they came down from the mountain, he charged them not to tell any man what things they had seen, till the Son of man shall be risen again from the dead.

Additional Translations
After the voice had spoken, only Jesus was present with them. The disciples kept this to themselves, and in those days they did not tell anyone what they had seen.

And as the voice occurred, Jesus was found alone. And they were silent, and they told to no one in those days anything of what they had seen.

And when the voice was past, Jesus was found alone. And they kept it close, and told no man in those days any of those things which they had seen.

And when the voice came, Jesus was found alone. And they held their peace, and told no man in those days any of the things which they had seen.

And as the voice was [heard] Jesus was found alone: and they kept silence, and told no one in those days any of the things they had seen.

And when the voice came, Jesus was found alone. And they held their peace, and told no man in those days any of the things which they had seen.

And when the voice was past, Jesus was found alone. And they kept it close, and told no man in those days any of those things which they had seen.

After this voice had spoken, Jesus was found alone. They kept it to themselves, and said not a word to any one at that time about what they had seen.

When the voice came, Jesus was found alone. They were silent, and told no one in those days any of the things which they had seen.

and when the voice was past, Jesus was found alone; and they were silent, and declared to no one in those days anything of what they have seen.
Jump to Previous
Alone Close Declared Disciples Found Heard Held Jesus Kept Past Peace Quiet Reported Silence Silent Themselves Time Voice Word
Jump to Next
Alone Close Declared Disciples Found Heard Held Jesus Kept Past Peace Quiet Reported Silence Silent Themselves Time Voice Word
Links
Luke 9:36 NIV
Luke 9:36 NLT
Luke 9:36 ESV
Luke 9:36 NASB
Luke 9:36 KJV

Luke 9:36 Bible Apps
Luke 9:36 Biblia Paralela
Luke 9:36 Chinese Bible
Luke 9:36 French Bible
Luke 9:36 German Bible

Alphabetical: alone and any at days disciples found had in Jesus kept no of one reported seen silent spoken that the themselves they things this those time to told voice was what When which

NT Gospels: Luke 9:36 When the voice came Jesus was found (Luke Lu Lk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Luke 9:35
Top of Page
Top of Page