New Revised Standard Version
On the first day of Unleavened Bread, when the Passover lamb is sacrificed, his disciples said to him, “Where do you want us to go and make the preparations for you to eat the Passover?”

Contemporary English Version
It was the first day of the Festival of Thin Bread, and the Passover lambs were being killed. Jesus' disciples asked him, "Where do you want us to prepare the Passover meal?"

New American Bible
On the first day of the Feast of Unleavened Bread, when they sacrificed the Passover lamb, his disciples said to him, “Where do you want us to go and prepare for you to eat the Passover?”

Douay-Rheims Bible
Now on the first day of the unleavened bread, when they sacrificed the pasch, the disciples say to him: Whither wilt thou that we go and prepare for thee to eat the pasch?

Now on the first day of the unleavened bread, when they sacrificed the pasch, the disciples say to him: Whither wilt thou that we go and prepare for thee to eat the pasch?

the first.

Exodus 12:6,8,18 And you shall keep it until the fourteenth day of this month; and the whole multitude of the children of Israel shall sacrifice it in the evening. . . .

Exodus 13:3 And Moses said to the people: Remember this day in which you came forth out of Egypt, and out of the house of bondage, for with a strong hand hath the Lord brought you forth out of this place: that you eat no leavened bread.

Leviticus 23:5,6 The first month, the fourteenth day of the month at evening, is the phase of the Lord. . . .

Numbers 28:16-18 And in the first month, on the four tenth day of the month, shall be the phase of the Lord, . . .

Deuteronomy 16:1-4 Observe the month of new corn, which is the first of the spring, that thou mayst celebrate the phase to the Lord thy God: because in this month the Lord thy God brought thee out of Egypt by night. . . .

Matthew 26:17 And on the first day of the Azymes, the disciples came to Jesus, saying: Where wilt thou that we prepare for thee to eat the pasch?

Luke 22:7 And the day of the unleavened bread came, on which it was necessary that the pasch should be killed.

killed.

1 Corinthians 5:7,8 Purge out the old leaven, that you may be a new paste, as you are unleavened. For Christ our pasch is sacrificed. . . .

Where.

Matthew 3:15 And Jesus answering, said to him: Suffer it to be so now. For so it becometh us to fulfil all justice. Then he suffered him.

Luke 22:8,9 And he sent Peter and John, saying: Go, and prepare for us the pasch, that we may eat. . . .

Galatians 4:4 But when the fulness of the time was come, God sent his Son, made of a woman, made under the law: