New Revised Standard Version
Those who oppress the poor insult their Maker, but those who are kind to the needy honor him.

Contemporary English Version
If you mistreat the poor, you insult your Creator; if you are kind to them, you show him respect.

New American Bible
Those who oppress the poor revile their Maker, but those who are kind to the needy honor him.

Douay-Rheims Bible
He that oppresseth the poor, upbraideth his maker: but he that hath pity on the poor, honoureth him.

He that oppresseth the poor, upbraideth his maker: but he that hath pity on the poor, honoureth him.

that oppresseth

Proverbs 17:5 He that despiseth the poor, reproacheth his maker: and he that rejoiceth at another man's ruin, shall not be unpunished.

Proverbs 22:2,16,22,23 The rich and poor have met one another: the Lord is the maker of them both. . . .

Job 31:13-16 If I have despised to abide judgment with my manservant, or my maidservant, when they had any controversy against me: . . .

Psalm 12:5 By reason of the misery of the needy, and the groans of the poor, now will I arise, saith the Lord. I will set him in safety: I will deal confidently in his regard.

Ecclesiastes 5:8 If thou shalt see the oppressions of the poor, and violent judgments, and justice perverted in the province, wonder not at this matter: for he that is high hath another higher, and there are others still higher than these:

Matthew 25:40-46 And the king answering shall say to them: Amen I say to you, as long as you did it to one of these my least brethren, you did it to me. . . .

but

Proverbs 14:21 He that despiseth his neighbour, sinneth: but he that sheweth mercy to the poor, shall be blessed. He that believeth in the Lord, loveth mercy.

Proverbs 19:17 He that hath mercy on the poor, lendeth to the Lord: and he will repay him.

Matthew 25:40 And the king answering shall say to them: Amen I say to you, as long as you did it to one of these my least brethren, you did it to me.

John 12:8 For the poor you have always with you: but me you have not always.

2 Corinthians 8:7-9 That as in all things you abound in faith and word and knowledge and all carefulness, moreover also in your charity towards us: so in this grace also you may abound. . . .

1 John 3:17-21 He that hath the substance of this world and shall see his brother in need and shall shut up his bowels from him: how doth the charity of God abide in him? . . .

1 John 4:21 And this commandment we have from God, that he who loveth God love also his brother.