New Revised Standard Version
I have decked my couch with coverings, colored spreads of Egyptian linen;

Contemporary English Version
The sheets on my bed are bright-colored cloth from Egypt.

New American Bible
With coverlets I have spread my couch, with brocaded cloths of Egyptian linen;

Douay-Rheims Bible
I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

decked

Songs 1:16 The beams of our houses are of cedar, our rafters of cypress trees.

Songs 3:7-10 Behold threescore valiant ones of the most valiant of Israel, surrounded the bed of Solomon? . . .

Revelation 2:22 Behold, I will cast her into a bed: and they that commit adultery with her shall be in very great tribulation, except they do penance from their deeds,

fine

1 Kings 10:28 And horses were brought for Solomon out of Egypt, and Coa: for the king's merchants bought them out of Coa, and brought them at a set price.

Isaiah 19:9 They shall be confounded that wrought in flax, combing and weaving fine linen.

Ezekiel 27:7 Fine broidered linen from Egypt was woven for thy sail, to be spread on thy mast: blue and purple from the islands of Elisa, were made thy covering.