New Revised Standard Version
O that deliverance for Israel would come from Zion! When God restores the fortunes of his people, Jacob will rejoice; Israel will be glad.

Contemporary English Version
I long for someone from Zion to come and save Israel! Our God, when you bless your people again, Jacob's family will be glad, and Israel will celebrate.

New American Bible
Who will bring forth from Zion the salvation of Israel? When God reverses the captivity of his people Jacob will rejoice and Israel will be glad.

Douay-Rheims Bible
Who will give out of Sion the salvation of Israel? when God shall bring back the captivity of his people, Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.

Who will give out of Sion the salvation of Israel? when God shall bring back the captivity of his people, Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.

Oh [heb.

Psalm 14:7 Who shall give out of Sion the salvation of Israel? when the Lord shall have turned away the captivity of his people, Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.

out

Psalm 50:2 Out of Sion the loveliness of his beauty.

Isaiah 12:6 Rejoice, and praise, O thou habitation of Sion: for great is he that is in the midst of thee, the Holy One of Israel.

Isaiah 14:32 And what shall be answered to the messengers of the nations? That the Lord hath founded Sion, and the poor of his people shall hope in him.

God.

20 MSS, the Lxx, Syriac, and Chaldee, read yehowah, Jehovah as in Ps.

Psalm 14:7 Who shall give out of Sion the salvation of Israel? when the Lord shall have turned away the captivity of his people, Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.

Psalm 14:7 Who shall give out of Sion the salvation of Israel? when the Lord shall have turned away the captivity of his people, Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.

bringeth

Psalm 85:1 Unto the end, for the sons of Core, a psalm. [2] Lord, thou hast blessed thy land: thou hast turned away the captivity of Jacob.

Psalm 126:1-4 A gradual canticle. When the Lord brought back the captivity of Sion, we became like men comforted. . . .

Job 42:10 The Lord also was turned at the penance of Job, when he prayed for his friends. And the Lord gave Job twice as much as he had before.

Jeremiah 30:18 Thus saith the Lord: Behold I will bring back the captivity of the pavilions of Jacob, and will have pity on his houses, and the city shall be built in her high place, and the temple shall be founded according to the order thereof.

Jeremiah 31:23 Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel: As yet shall they say this word in the land of Juda, and in the cities thereof, when I shall bring back their captivity: The Lord bless thee, the beauty of justice, the holy mountain.

Joel 3:1 For behold in those days, and in that time when I shall bring back the captivity of Juda, and Jerusalem:

Amos 9:14 Behold the days come, saith the Lord, when the ploughman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that soweth seed: and the mountains shall drop sweetness, and every hill shall be tilled.

Jacob

Psalm 106:46-48 And he gave them unto mercies, in the sight of all those that had made them captives. . . .

Ezra 3:11 And they sung together hymns, and praise to the Lord: because he is good, for his mercy endureth for ever towards Israel. And all the people shouted with a great shout, praising the Lord, because the foundations of the temple of the Lord were laid.

Nehemiah 12:43 They appointed also in that day men over the storehouses of the treasure, for the libations, and for the firstfruits, and for the tithes, that the rulers of the city might bring them in by them in honour of thanksgiving, for the priests and Levites: for Juda was joyful in the priests and Levites that assisted.

Isaiah 12:1-3 And thou shalt say in that day: I will give thanks to thee, O Lord, for thou wast angry with me: thy wrath is turned away, and thou hast comforted me. . . .