Jeremiah 31:37
Thus saith the LORD; If heaven above can be measured, and the foundations of the earth searched out beneath, I will also cast off all the seed of Israel for all that they have done, saith the LORD.
Jump to: BarnesBensonBICalvinCambridgeClarkeDarbyEllicottExpositor'sExp DctGaebeleinGSBGillGrayGuzikHaydockHastingsHomileticsJFBKDKellyKingLangeMacLarenMHCMHCWParkerPoolePulpitSermonSCOTTBWESTSK
EXPOSITORY (ENGLISH BIBLE)
(37) If heaven above can be measured . . .—The thought of the preceding verse is reproduced with a slight modification of meaning. Over and above the idea, as stated above, that the stability of nature is a parable of the steadfastness of God’s laws and purposes in the spiritual world, there is implied a feeling, like that of Romans 11:33, that man’s finite intellect cannot fathom His modes of working out that purpose any more than it can measure what to the prophet’s mind were the illimitable heaven and the unfathomable earth.

Jeremiah

WHAT THE IMMENSE CREATION TEACHES

Jeremiah 31:37
.

In the former sermon we considered the previous verse as presenting the stability of creation as a guarantee of the firmness of God’s gracious covenant. Now we have to consider these grand closing words which bring before us another aspect of the universe as a guarantee for another side of God’s gracious character. The immensity of creation is a symbol of the inexhaustibleness of the forgiving love of God.

I. A word or two as to the fact here used as a symbol of the divine long-suffering.

The prophet had very likely no idea at all beyond the ordinary one that presents itself to the senses-a boundless vault above an endless plain on which we stand, deep, sunless foundations, the Titanic substructions on which all rests, going down who knows where, resting on who knows what. We may smile at the rude conception, but it will be well for us if we can get as vivid an impression of the fact as He had.

We thankfully avail ourselves of modern science to tell us something about the dimensions of this awful universe of ours. We learn to know that there are millions of miles between these neighbour orbs, that light which has been travelling for thousands of years may not yet have fallen on some portion of the mighty whole, that the planetary masses of our system are but tiny specks in the whole, that every fresh stride which astronomical observation takes but opens up new nebulae to be resolved, where suns and constellations and systems are dwarfed by distance into hazy brightness which hardly deserves the name of light. We know all this, and can find all about the distances in any book. So much for space. Then the geologist comes to bewilder us still more, with extension in time.

But while all this may serve to give definiteness to the impression, after all, perhaps, it is the eye alone, as it gazes, that really feels the impression. Astronomy is really a very prosaic science.

II. The effects which this immensity often produces on men.

Very commonly in old days it led to actual idolatry, bowing down before these calm, unreachable brightnesses. In our days it too often leads to forgetting God altogether, and not seldom to disbelief that man can be of any account in such a universe. We are told that the notions of a covenant, a redemption, or that God cares about us are presumptuous. We all know the talk of men who are so modestly conscious of their own insignificance that they rebuke God for saying that He loves us, and Christians for believing Him.

III. The true lesson.

The immensity of the material universe is for us a symbol of the infinity of God’s long-suffering love.

The creation proceeds from a greater Creator. That gigantic and overwhelming magnitude, that hoary and immemorial age, that complicated and innumerable multitude of details, what less can they show than ONE Eternal and Infinite?

The immense suggests the infinite.

Granted that you cannot from the immense creation rise logically to the Infinite Creator, still the facts that the soul conceives that there is an infinite God, and is conscious of the spontaneous evoking of that thought by the contemplation of the immeasurable, are strong reasons for believing that it is a legitimate process of thought which hears the name of God thundered from the far-off depths of the silent heavens. The heavens cannot be measured, no plummet can reach to the deep foundations of the earth. We are surrounded by a universe which to our apprehensions is boundless. How much more so from expansions of our conceptions of celestial magnitudes since Jeremiah’s days, and what is to be the lesson from that? That we are insignificant atoms in this mighty whole? that God is far away from us? that the material stretches so far that perhaps there is nothing beyond?

The thought of faith is that the material immensity teaches me my God’s infinity, and especially His inexhaustible patience with us sinners. It teaches us the unfathomed depths of His gracious heart, and the abysses of His mysterious providence, and the unbounded sweep of His long-suffering forgiveness. His forgiving forbearance reaches further than the limits of the heavens. Not till these can be measured will it be exhausted, and the seed of Israel cast off for what they have done.

He, the Infinite Father, above all creation, mightier than it, is our true home, and living in Him we have an abode which can never be ‘dissolved,’ and above us stretch far-shining glories, unapproached masses of brightness, nebulae of blessedness, spaces where the eye fails and the imagination faints. All is ours, our eternal possession, the inexhaustible source of our joy. Astronomers tell of light which has been travelling for millenniums and has not yet reached this globe; but what is that to the flashing glories which through eternity shall pour on us from Him? So, then, our confidence should be firm and inexhaustible.

God has written wondrous lessons in His creation. But they are hieroglyphs, of which the key is lost, till we hear Christ and learn of Him. God has set His glories in the heavens and the earth is full of His mercy, but these are lesser gifts than that which contains them all and transcends them all, even His Son by whom He made the worlds, and- mightier still-by whom He redeemed man. God has written His mercy in the heavens and His faithfulness in the clouds, but His mercy and His faithfulness are more commended to us in Him who was before all things, and of whom it is written: ‘As a vesture shalt Thou fold them up, but Thou art the same and Thy years shall not fail.’ God has confirmed the covenant of His love to us by the faithful witnesses in the heavens, but the love shall abide when they have perished. The heavens bend above us all, and over the head of every man the zenith stands. Every spot of this low earth is smiled upon by that serene apocalypse of the loving will of God. No lane is so narrow and foul in the great city, no spot is so bare and lonely in the waste desert, but that thither the sunlight comes, and there some patch of blue above beckons the downcast eye to look up. The day opens its broad bosom bathed in light, and shows the sun in the heavens, the Lord of light, to preach to us of the true light. The night opens deeper abysses and fills them with stars, to preach to us how fathomless and immense His loving kindnesses and tender mercy are. They are witnesses to thee, dear friend, whatsoever thy heart, whatsoever thy sins, whatsoever thy memories. No iniquity can shut out God’s forgiving love. You cannot build out the heavens. He will not be sent away; you cannot measure, you cannot conceive, you cannot exhaust, His pardoning love. No storms disturb that serene sky. It is always there, blazing down upon us unclouded with all its orbs. Trust Christ; and then as years roll on, you will find that infinite love growing ever greater to your loving eyes, and through eternity will move onwards in the happy atmosphere and boundless heaven of the inexhaustible, deep heart and changeless love of God.

31:35-40 As surely as the heavenly bodies will continue their settled course, according to the will of their Creator, to the end of time, and as the raging sea obeys him, so surely will the Jews be continued a separate people. Words can scarcely set forth more strongly the restoration of Israel. The rebuilding of Jerusalem, and its enlargement and establishment, shall be an earnest of the great things God will do for the gospel church. The personal happiness of every true believer, as well as the future restoration of Israel, is secured by promise, covenant, and oath. This Divine love passes knowledge; and to those who take hold upon it, every present mercy is an earnest of salvation.All the seed - Unworthy members of Israel may be cast away, but the race shall never entirely cease to exist. 37. (Compare Jer 33:22).

for all that they have done—namely, all the sins. God will regard His own covenant promise, rather than their merits.

That is, I will never cast off all the seed of Israel, (which promise the apostle, Romans 11:1,2, proveth to have been by God made good, notwithstanding the rejection of the great body of that people,) for none but God can either measure the heavens, or pierce to the centre of the earth.

Thus saith the Lord, if heaven above can be measured,.... Either the space between the highest heavens and the earth; or the extent of the heavens, from one end of them to the other, which cannot be done by man; so the Targum,

"as it is impossible that man should know the measure of the heavens above;''

otherwise it is measured by the Lord, for he hath "meted out heaven with a span", Isaiah 40:12;

and the foundations of the earth searched out beneath: so as to be known what they are, or on what they are fastened, since the earth is hung upon nothing, Job 38:6;

I will also cast off all the seed of Israel for all that they have done, saith the Lord; as the former cannot be, so neither the latter; when there was a very great rejection of the Jews for their disbelief of the Messiah, they were not all cast off; the Apostle Paul was an instance to the contrary, and so were others: "the remnant according to the election of grace"; and there is a time coming when all Israel shall be saved, Romans 11:5; nor shall any of the spiritual Israel be cast off by him, or cast away from him, so as to perish; the Israel, whom God foreknew, is chosen, redeemed, and whom he calls by his grace; no, not for all the sins and transgressions they have been guilty of, however they may deserve it. The reasons are, because of his unchangeable love to them; his unalterable covenant with them; the satisfaction his son has made for them; and the free and full pardon of their sins, which he has granted to them.

Thus saith the LORD; If heaven above can be measured, {n} and the foundations of the earth searched out beneath, I will also cast off all the seed of Israel for all that they have done, saith the LORD.

(n) The one and the other is impossible.

EXEGETICAL (ORIGINAL LANGUAGES)
Verse 37. - Thus edith the Lord. "It is not without meaning that the prophet so frequently repeats: 'Thus saith the Lord.' This formed the Α and Ω; his word was the sole ground of hope for Israel. Apart from it, despair was as reasonable as now it was unreasonable" (Hengstenberg). Jeremiah 31:37The character of the new covenant: "I (Jahveh) give (will put) my law within them, and write it upon their heart." בּקרבּם is the opposite of נתן לפניהם, which is constantly used of the Sinaitic law, cf. Jeremiah 9:12; Deuteronomy 4:8; Deuteronomy 11:32; 1 Kings 9:6; and the "writing on the heart" is opposed to writing on the tables of stone, Exodus 31:18, cf. Jeremiah 32:15., Jeremiah 34:8, Deuteronomy 4:13; Deuteronomy 9:11; Deuteronomy 10:4, etc. The difference, therefore, between the old and the new covenants consists in this, that in the old the law was laid before the people that they might accept it and follow it, receiving it into their hearts, as the copy of what God not merely required of men, but offered and vouchsafed to them for their happiness; while in the new it is put within, implanted into the heart and soul by the Spirit of God, and becomes the animating life-principle, 2 Corinthians 3:3. The law of the Lord thus forms, in the old as well as in the new covenant, the kernel and essence of the relation instituted between the Lord and His people; and the difference between the two consists merely in this, that the will of God as expressed in the law under the old covenant was presented externally to the people, while under the new covenant it is to become an internal principle of life. Now, even in the old covenant, we not only find that Israel is urged to receive the law of the Lord his God into his heart, - to make the law presented to him from without the property of his heart, as it were, - but even Moses, we also find, promises that God will circumcise the heart of the people, that they may love God the Lord with all their heart and all their soul (Deuteronomy 30:6). But this circumcision of heart and this love of God with the whole soul, which are repeatedly required in the law (Deuteronomy 6:5; Deuteronomy 10:12, Deuteronomy 10:16), are impossibilities, unless the law be received into the heart. It thus appears that the difference between the old and the new covenants must be reduced to this, that what was commanded and applied to the heart in the old is given in the new, and the new is but the completion of the old covenant. This is, indeed, the true relation between them, as is clearly shown by the fact, that the essential element of the new covenant, "I will be their God, and they shall be my people," was set forth as the object of the old; cf. Leviticus 26:12 with Exodus 29:45. Nevertheless the difference is not merely one of degree, but one of kind. The demands of the law, "Keep the commandments of your God," "Be ye holy as the Lord your God is holy," cannot be fulfilled by sinful man. Even when he strives most earnestly to keep the commands of the law, he cannot satisfy its requirements. The law, with its rigid demands, can only humble the sinner, and make him beseech God to blot out his sin and create in him a clean heart (Psalm 51:11.); it can only awaken him to the perception of sin, but cannot blot it out. It is God who must forgive this, and by forgiving it, write His will on the heart. The forgiveness of sin, accordingly, is mentioned, Jeremiah 31:34, at the latter part of the promise, as the basis of the new covenant. But the forgiveness of sins is a work of grace which annuls the demand of the law against men. In the old covenant, the law with its requirements is the impelling force; in the new covenant, the grace shown in the forgiveness of sins is the aiding power by which man attains that common life with God which the law sets before him as the great problem of life. It is in this that the qualitative difference between the old and the new covenants consists. The object which both set before men for attainment is the same, but the means of attaining it are different in each. In the old covenant are found commandment and requirement; in the new, grace and giving. Certainly, even under the old covenant, God bestowed on the people of Israel grace and the forgiveness of sins, and, by the institution of sacrifice, had opened up a way of access by which men might approach Him and rejoice in His gracious gifts; His Spirit, moreover, produced in the heart of the godly ones the feeling that their sins were forgiven, and that they were favoured of God. But even this institution and this working of the Holy Spirit on and in the heart, was no more than a shadow and prefiguration of what is actually offered and vouchsafed under the new covenant, Hebrews 10:1. The sacrifices of the old covenant are but prefigurations of the true atoning-offering of Christ, by which the sins of the whole world are atoned for and blotted out.

In Jeremiah 31:34 are unfolded the results of God's putting His law in the heart. The knowledge of the Lord will then no longer be communicated by the outward teaching of every man to his fellow, but all, small and great, will be enlightened and taught by the Spirit of God (Isaiah 54:13) to know the Lord; cf. Joel 3:1., Isaiah 11:9. These words do not imply that, under the new covenant, "the office of the teacher of religion must cease" (Hitzig); and as little is "disparity in the imparting of the knowledge of God silently excluded" in Jeremiah 31:33. The meaning simply is this, that the knowledge of God will then no longer be dependent on the communication and instruction of man. The knowledge of Jahveh, of which the prophet speaks, is not the theoretic knowledge which is imparted and acquired by means of religious instruction; it is rather knowledge of divine grace based upon the inward experience of the heart, which knowledge the Holy Spirit works in the heart by assuring the sinner that he has indeed been adopted as a son of God through the forgiveness of his sins. This knowledge, as being an inward experience of grace, does not exclude religious instruction, but rather tacitly implies that there is intimation given of God's desire to save and of His purpose of grace. The correct understanding of the words results from a right perception of the contrast involved in them, viz., that under the old covenant the knowledge of the Lord was connected with the mediation of priests and prophets. Just as, at Sinai, the sinful people could not endure that the Lord should address them directly, but retreated, terrified by the awful manifestation of the Lord on the mountain, and said entreatingly to Moses, "Speak thou with us and we will hear, but let not God speak with us, lest we die" (Exodus 20:15); so, under the old covenant economy generally, access to the Lord was denied to individuals, and His grace was only obtained by the intervention of human mediators. This state of matters has been abolished under the new covenant, inasmuch as the favoured sinner is placed in immediate relation to God by the Holy Spirit. Hebrews 4:16; Ephesians 3:12.

In order to give good security that the promise of a new covenant would be fulfilled, the Lord, in Jeremiah 31:35., points to the everlasting duration of the arrangements of nature, and declares that, if this order of nature were to cease, then Israel also would cease to be a people before Him; i.e., the continuance of Israel as the people of God shall be like the laws of nature. Thus the eternal duration of the new covenant is implicitly declared. Hengstenberg contests the common view of Jeremiah 31:35 and Jeremiah 31:36, according to which the reference is to the firm, unchangeable continuance of God's laws in nature, which everything must obey; and he is of opinion that, in Jeremiah 31:35, it is merely the omnipotence of God that is spoken of, that this proves He is God and not man, and that there is thus formed a basis for the statement set forth in Jeremiah 31:35, so full of comfort for the doubting covenant people; that God does not life, that He can never repent of His covenant and His promises. But the arguments adduced for this, and against the common view, are not decisive. The expression "stirring the sea, so that its waves roar," certainly serves in the original passage, Isaiah 51:15, from which Jeremiah has taken it, to bring the divine omnipotence into prominence; but it does not follow from this that here also it is merely the omnipotence of God that is pointed out. Although, in rousing the sea, "no definite rule that we can perceive is observed, no uninterrupted return," yet it is repeated according to the unchangeable ordinance of God, though not every day, like the rising and setting of the heavenly bodies. And in Jeremiah 31:35, under the expression "these ordinances" are comprehended the rousing of the sea as well as the movements of the moon and stars; further, the departure, i.e., the cessation, of these natural phenomena is mentioned as impossible, to signify that Israel cannot cease to exist as a people; hence the emphasis laid on the immutability of these ordinances of nature. Considered in itself, the putting of the sun for a light by day, and the appointment of the moon and stars for a light by night, are works of the almighty power of God, just as the sea is roused so that its waves roar; but, that these phenomena never cease, but always recur as long as the present world lasts, is a proof of the immutability of these works of the omnipotence of God, and it is this point alone which here receives consideration. "The ordinances of the moon and of the stars" mean the established arrangements as regards the phases of the moon, and the rising and setting of the different stars. "From being a nation before me" declares not merely the continuance of Israel as a nation, so that they shall not disappear from the earth, just as so many others perish in the course of ages, but also their continuance before Jahveh, i.e., as His chosen people; cf. Jeremiah 30:20. - This positive promise regarding the continuance of Israel is confirmed by a second simile, in Jeremiah 31:37, which declares the impossibility of rejection. The measurement of the heavens and the searching of the foundations, i.e., of the inmost depths, of the earth, is regarded as an impossibility. God will not reject the whole seed of Israel: here כּל is to be attentively considered. As Hengstenberg correctly remarks, the hypocrites are deprived of the comfort which they could draw from these promises. Since the posterity of Israel are not all rejected, the rejection of the dead members of the people, i.e., unbelievers, is not thereby excluded, but included. That the whole cannot perish "is no bolster for the sin of any single person." The prophet adds: "because of all that they have done," i.e., because of their sins, their apostasy from God, in order to keep believing ones from despair on account of the greatness of their sins. On this, Calvin makes the appropriate remark: Consulto propheta hic proponit scelera populi, ut sciamus superiorem fore Dei clementiam, nec congeriem tot malorum fore obstaculo, quominus Deus ignoscat. If we keep before our mind these points in the promise contained in this verse, we shall not, like Graf, find in Jeremiah 31:37 merely a tame repetition of what has already been said, and be inclined to take the verse as a superfluous marginal gloss.

(Note: Hitzig even thinks that, "because the style and the use of language betoken the second Isaiah, and the order of both strophes is reversed in the lxx (i.e., Jeremiah 31:37 stands before Jeremiah 31:35.), Jeremiah 31:35, Jeremiah 31:36 may have stood in the margin at the beginning of the genuine portion in Jeremiah 31:27-34, and Jeremiah 31:37, on the other hand, in the margin at Jeremiah 31:34." But, that the verses, although they present reminiscences of the second Isaiah, do not quite prove that the language is his, has already been made sufficiently evident by Graf, who points out that, in the second Isaiah, המה is nowhere used of the roaring of the sea, nor do we meet with חקּות and חקּים, ישׁבּתוּ מהיות, כּל־היּמים, nor again הקר in the Niphal, or מוסדי ארץ (but מוסדות in Isaiah 40:21); other expressions are not peculiar to the second Isaiah, since they also occur in other writings. - But the transposition of the verses in the lxx, in view of the arbitrary treatment of the text of Jeremiah in that version, cannot be made to prove anything whatever.)

Links
Jeremiah 31:37 Interlinear
Jeremiah 31:37 Parallel Texts


Jeremiah 31:37 NIV
Jeremiah 31:37 NLT
Jeremiah 31:37 ESV
Jeremiah 31:37 NASB
Jeremiah 31:37 KJV

Jeremiah 31:37 Bible Apps
Jeremiah 31:37 Parallel
Jeremiah 31:37 Biblia Paralela
Jeremiah 31:37 Chinese Bible
Jeremiah 31:37 French Bible
Jeremiah 31:37 German Bible

Bible Hub














Jeremiah 31:36
Top of Page
Top of Page