Verse (Click for Chapter) New International Version At the end of the forty days and forty nights, the LORD gave me the two stone tablets, the tablets of the covenant. New Living Translation “At the end of the forty days and nights, the LORD handed me the two stone tablets inscribed with the words of the covenant. English Standard Version And at the end of forty days and forty nights the LORD gave me the two tablets of stone, the tablets of the covenant. Berean Standard Bible And at the end of forty days and forty nights, the LORD gave me the two stone tablets, the tablets of the covenant. King James Bible And it came to pass at the end of forty days and forty nights, that the LORD gave me the two tables of stone, even the tables of the covenant. New King James Version And it came to pass, at the end of forty days and forty nights, that the LORD gave me the two tablets of stone, the tablets of the covenant. New American Standard Bible It came about at the end of forty days and nights that the LORD gave me the two tablets of stone, the tablets of the covenant. NASB 1995 “It came about at the end of forty days and nights that the LORD gave me the two tablets of stone, the tablets of the covenant. NASB 1977 “And it came about at the end of forty days and nights that the LORD gave me the two tablets of stone, the tablets of the covenant. Legacy Standard Bible Now it happened at the end of forty days and nights, that Yahweh gave me the two tablets of stone, the tablets of the covenant. Amplified Bible It came about at the end of forty days and forty nights that the LORD gave me the two tablets of stone, the tablets of the covenant. Christian Standard Bible The LORD gave me the two stone tablets, the tablets of the covenant, at the end of the forty days and forty nights. Holman Christian Standard Bible The LORD gave me the two stone tablets, the tablets of the covenant, at the end of the 40 days and 40 nights.” American Standard Version And it came to pass at the end of forty days and forty nights, that Jehovah gave me the two tables of stone, even the tables of the covenant. English Revised Version And it came to pass at the end of forty days and forty nights, that the LORD gave me the two tables of stone, even the tables of the covenant. GOD'S WORD® Translation At the end of the 40 days and 40 nights, the LORD gave me the two stone tablets with his promise on them. Good News Translation Yes, after those forty days and nights the LORD gave me the two stone tablets on which he had written the covenant. International Standard Version At the end of 40 days and nights, the LORD gave to me the two stone Tablets of the Covenant. Majority Standard Bible And at the end of forty days and forty nights, the LORD gave me the two stone tablets, the tablets of the covenant. NET Bible Now at the end of the forty days and nights the LORD presented me with the two stone tablets, the tablets of the covenant. New Heart English Bible It came to pass at the end of forty days and forty nights, that the LORD gave me the two tablets of stone, even the tablets of the covenant. Webster's Bible Translation And it came to pass at the end of forty days and forty nights, that the LORD gave me the two tables of stone, even the tables of the covenant. World English Bible It came to pass at the end of forty days and forty nights that Yahweh gave me the two stone tablets, even the tablets of the covenant. Literal Translations Literal Standard VersionAnd it comes to pass, at the end of forty days and forty nights, YHWH has given the two tablets of stone to me—tablets of the covenant. Young's Literal Translation 'And it cometh to pass, at the end of forty days and forty nights, Jehovah hath given unto me the two tables of stone -- tables of the covenant, Smith's Literal Translation And it shall be from the end of forty days and forty nights, Jehovah gave to me the two tables of stone, the tables of the covenant. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd when forty days were passed, and as many nights, the Lord gave me the two tables of stone, the tables of the covenant, Catholic Public Domain Version And when forty days, and as many nights, had passed, the Lord gave me the two tablets of stone, the tablets of the covenant. New American Bible Then, at the end of the forty days and forty nights, when the LORD had given me the two stone tablets, the tablets of the covenant, New Revised Standard Version At the end of forty days and forty nights the LORD gave me the two stone tablets, the tablets of the covenant. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd at the end of forty days and forty nights, the LORD gave me two tablets of stone, the tablets of the covenant. Peshitta Holy Bible Translated And after forty days and forty nights, LORD JEHOVAH gave me the two tablets of stone, the tablets of the Covenant. OT Translations JPS Tanakh 1917And it came to pass at the end of forty days and forty nights, that the LORD gave me the two tables of stone, even the tables of the covenant. Brenton Septuagint Translation And it came to pass after forty days and forty nights, the Lord gave me the two tables of stone, the tables of the covenant. Additional Translations ... Audio Bible Context The Golden Calf…10Then the LORD gave me the two stone tablets, inscribed by the finger of God with the exact words that the LORD spoke to you out of the fire on the mountain on the day of the assembly. 11And at the end of forty days and forty nights, the LORD gave me the two stone tablets, the tablets of the covenant. 12And the LORD said to me, “Get up and go down from here at once, for your people, whom you brought out of Egypt, have corrupted themselves. How quickly they have turned aside from the way that I commanded them! They have made for themselves a molten image.”… Cross References Exodus 31:18 When the LORD had finished speaking with Moses on Mount Sinai, He gave him the two tablets of the Testimony, tablets of stone inscribed by the finger of God. Exodus 32:15-16 Then Moses turned and went down the mountain with the two tablets of the Testimony in his hands. They were inscribed on both sides, front and back. / The tablets were the work of God, and the writing was the writing of God, engraved on the tablets. Exodus 24:18 Moses entered the cloud as he went up on the mountain, and he remained on the mountain forty days and forty nights. Exodus 34:28 So Moses was there with the LORD forty days and forty nights without eating bread or drinking water. He wrote on the tablets the words of the covenant—the Ten Commandments. 1 Kings 19:8 So he got up and ate and drank. And strengthened by that food, he walked forty days and forty nights until he reached Horeb, the mountain of God. Nehemiah 9:13-14 You came down on Mount Sinai and spoke with them from heaven. You gave them just ordinances, true laws, and good statutes and commandments. / You revealed to them Your holy Sabbath and gave them commandments and statutes and laws through Your servant Moses. Hebrews 9:4 containing the golden altar of incense and the gold-covered ark of the covenant. Inside the ark were the gold jar of manna, Aaron’s staff that had budded, and the stone tablets of the covenant. 2 Corinthians 3:7 Now if the ministry of death, which was engraved in letters on stone, came with such glory that the Israelites could not gaze at the face of Moses because of its fleeting glory, Matthew 4:2 After fasting forty days and forty nights, He was hungry. Acts 7:38 He was in the assembly in the wilderness with the angel who spoke to him on Mount Sinai, and with our fathers. And he received living words to pass on to us. Exodus 19:20 The LORD descended to the top of Mount Sinai and called Moses to the summit. So Moses went up, Exodus 24:12 Then the LORD said to Moses, “Come up to Me on the mountain and stay here, so that I may give you the tablets of stone, with the law and commandments I have written for their instruction.” Exodus 32:19 As Moses approached the camp and saw the calf and the dancing, he burned with anger and threw the tablets out of his hands, shattering them at the base of the mountain. Deuteronomy 10:1-5 At that time the LORD said to me, “Chisel out two stone tablets like the originals, come up to Me on the mountain, and make an ark of wood. / And I will write on the tablets the words that were on the first tablets, which you broke; and you are to place them in the ark.” / So I made an ark of acacia wood, chiseled out two stone tablets like the originals, and went up the mountain with the two tablets in my hands. ... 1 Corinthians 10:4 and drank the same spiritual drink; for they drank from the spiritual rock that accompanied them, and that rock was Christ. Treasury of Scripture And it came to pass at the end of forty days and forty nights, that the LORD gave me the two tables of stone, even the tables of the covenant. the tables of the covenant Deuteronomy 9:9 When I was gone up into the mount to receive the tables of stone, even the tables of the covenant which the LORD made with you, then I abode in the mount forty days and forty nights, I neither did eat bread nor drink water: Numbers 10:33 And they departed from the mount of the LORD three days' journey: and the ark of the covenant of the LORD went before them in the three days' journey, to search out a resting place for them. Hebrews 8:6-10 But now hath he obtained a more excellent ministry, by how much also he is the mediator of a better covenant, which was established upon better promises… Jump to Previous Covenant End Nights Stone Stones Tables TabletsJump to Next Covenant End Nights Stone Stones Tables TabletsDeuteronomy 9 1. Moses dissuades them from the opinion of their own righteousness7. Moses reminds them of the golden calf And at the end of forty days and forty nights The period of forty days and nights is significant throughout Scripture, often symbolizing a time of testing, trial, or preparation. Moses' time on Mount Sinai parallels other biblical events, such as Jesus' fasting in the wilderness (Matthew 4:2) and Elijah's journey to Horeb (1 Kings 19:8). This duration underscores the completeness and sufficiency of the time spent in divine presence, preparing Moses to receive God's law. the LORD gave me the two stone tablets the tablets of the covenant Persons / Places / Events 1. MosesThe leader of the Israelites who received the two stone tablets from God. He is a central figure in the Pentateuch and serves as a mediator between God and the people. 2. The LORD (Yahweh) The covenant-keeping God of Israel who gave the law to Moses. His interaction with Moses on Mount Sinai is a pivotal moment in Israel's history. 3. The Two Stone Tablets These tablets contained the Ten Commandments, representing God's covenant with Israel. They symbolize God's law and His expectations for His people. 4. Mount Sinai The mountain where Moses received the law from God. It is a place of divine revelation and covenant-making. 5. The Israelites The people of God who were to receive and live by the commandments given to Moses. Their journey from Egypt to the Promised Land is marked by moments of faith and rebellion. Teaching Points The Significance of Forty DaysThe number forty often signifies a period of testing, preparation, or judgment in the Bible. Reflect on how God uses these times to prepare His people for His purposes. The Covenant Relationship The giving of the law on stone tablets underscores the seriousness and permanence of God's covenant with His people. Consider how this covenant relationship is fulfilled in Christ and what it means for believers today. The Role of the Mediator Moses acted as a mediator between God and Israel. In the New Testament, Jesus is our ultimate mediator. Reflect on the importance of having a mediator and how Jesus fulfills this role perfectly. Obedience to God's Law The tablets represent God's expectations for His people. Discuss the importance of obedience to God's commands and how the Holy Spirit empowers believers to live according to God's will. God's Faithfulness Despite Israel's failures, God remained faithful to His covenant. Consider how God's faithfulness is evident in your life and how you can respond with faith and obedience. Parallel Commentaries ... Hebrew Andוַיְהִ֗י (way·hî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be at the end מִקֵּץ֙ (miq·qêṣ) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 7093: An extremity, after of forty אַרְבָּעִ֣ים (’ar·bā·‘îm) Number - common plural Strong's 705: Forty days י֔וֹם (yō·wm) Noun - masculine singular Strong's 3117: A day and forty וְאַרְבָּעִ֖ים (wə·’ar·bā·‘îm) Conjunctive waw | Number - common plural Strong's 705: Forty nights, לָ֑יְלָה (lā·yə·lāh) Noun - masculine singular Strong's 3915: A twist, night, adversity the LORD יְהוָ֜ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel gave נָתַ֨ן (nā·ṯan) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set me the two שְׁנֵ֛י (šə·nê) Number - mdc Strong's 8147: Two (a cardinal number) stone הָאֲבָנִ֖ים (hā·’ă·ḇā·nîm) Article | Noun - feminine plural Strong's 68: A stone tablets, לֻחֹ֥ת (lu·ḥōṯ) Noun - masculine plural construct Strong's 3871: To glisten, a tablet, of stone, wood, metal the tablets לֻח֥וֹת (lu·ḥō·wṯ) Noun - masculine plural construct Strong's 3871: To glisten, a tablet, of stone, wood, metal of the covenant, הַבְּרִֽית׃ (hab·bə·rîṯ) Article | Noun - feminine singular Strong's 1285: A covenant Links Deuteronomy 9:11 NIVDeuteronomy 9:11 NLT Deuteronomy 9:11 ESV Deuteronomy 9:11 NASB Deuteronomy 9:11 KJV Deuteronomy 9:11 BibleApps.com Deuteronomy 9:11 Biblia Paralela Deuteronomy 9:11 Chinese Bible Deuteronomy 9:11 French Bible Deuteronomy 9:11 Catholic Bible OT Law: Deuteronomy 9:11 It came to pass at the end (Deut. De Du) |
    |