16And they sent their disciples to Him, along with the Herodians, saying, “Teacher, we know that You are truthful and teach the way of God in truth, and defer to no one; for You are not partial to any. 17“Tell us then, what do You think? Is it lawful to give a poll-tax to Caesar, or not?” 18But Jesus perceived their malice, and said, “Why are you testing Me, you hypocrites? 19“Show Me the coin used for the poll-tax.” And they brought Him a denarius. 20And He said to them, “Whose likeness and inscription is this?” 21They said to Him, “Caesar’s.” Then He said to them, “Then render to Caesar the things that are Caesar’s; and to God the things that are God’s.” 22And hearing this, they were amazed, and leaving Him, they went away.

Jesus Answers the Sadducees

      23On that day some Sadducees (who say there is no resurrection) came to Jesus and questioned Him, 24asking, “Teacher, Moses said, ‘IF A MAN DIES HAVING NO CHILDREN, HIS BROTHER AS NEXT OF KIN SHALL MARRY HIS WIFE, AND RAISE UP CHILDREN FOR HIS BROTHER.’ 25“Now there were seven brothers with us; and the first married and died, and having no children left his wife to his brother; 26so also the second, and the third, down to the seventh. 27“Last of all, the woman died. 28“In the resurrection, therefore, whose wife of the seven will she be? For they all had married her.”

      29But Jesus answered and said to them, “You are mistaken, not understanding the Scriptures nor the power of God. 30“For in the resurrection they neither marry nor are given in marriage, but are like angels in heaven. 31“But regarding the resurrection of the dead, have you not read what was spoken to you by God: 32‘I AM THE GOD OF ABRAHAM, AND THE GOD OF ISAAC, AND THE GOD OF JACOB’? He is not the God of the dead but of the living.” 33When the crowds heard this, they were astonished at His teaching.

      34But when the Pharisees heard that Jesus had silenced the Sadducees, they gathered themselves together. 35One of them, a lawyer, asked Him a question, testing Him, 36“Teacher, which is the great commandment in the Law?” 37And He said to him, “ ‘YOU SHALL LOVE THE LORD YOUR GOD WITH ALL YOUR HEART, AND WITH ALL YOUR SOUL, AND WITH ALL YOUR MIND.’ 38“This is the great and foremost commandment. 39“The second is like it, ‘YOU SHALL LOVE YOUR NEIGHBOR AS YOURSELF.’ 40“On these two commandments depend the whole Law and the Prophets.”

      41Now while the Pharisees were gathered together, Jesus asked them a question: 42“What do you think about the Christ, whose son is He?” They said to Him, “The son of David.” 43He said to them, “Then how does David in the Spirit call Him ‘Lord,’ saying,

44‘THE LORD SAID TO MY LORD,
         “SIT AT MY RIGHT HAND,
         UNTIL I PUT YOUR ENEMIES BENEATH YOUR FEET”’?

45“If David then calls Him ‘Lord,’ how is He his son?” 46No one was able to answer Him a word, nor did anyone dare from that day on to ask Him another question.

NASB ©1995

American Standard Version
And they send to him their disciples, with the Herodians, saying, Teacher, we know that thou art true, and teachest the way of God in truth, and carest not for any one: for thou regardest not the person of men.

Douay-Rheims Bible
And they sent to him their disciples with the Herodians, saying: Master, we know that thou art a true speaker, and teachest the way of God in truth, neither carest thou for any man: for thou dost not regard the person of men.

Darby Bible Translation
And they send out to him their disciples with the Herodians, saying, Teacher, we know that thou art true and teachest the way of God in truth, and carest not for any one, for thou regardest not men's person;

English Revised Version
And they send to him their disciples, with the Herodians, saying, Master, we know that thou art true, and teachest the way of God in truth, and carest not for any one: for thou regardest not the person of men.

Webster's Bible Translation
And they sent out to him their disciples, with the Herodians, saying, Master, we know that thou art true, and teachest the way of God in truth, neither carest thou for any man: for thou regardest not the person of men.

Weymouth New Testament
So they sent to Him their disciples together with the Herodians; who said, "Teacher, we know that you are truthful and that you faithfully teach God's truth; and that no fear of man misleads you, for you are not biased by men's wealth or rank.

World English Bible
They sent their disciples to him, along with the Herodians, saying, "Teacher, we know that you are honest, and teach the way of God in truth, no matter who you teach, for you aren't partial to anyone.

Young's Literal Translation
and they send to him their disciples with the Herodians, saying, 'Teacher, we have known that thou art true, and the way of God in truth thou dost teach, and thou art not caring for any one, for thou dost not look to the face of men;Sacrifice to Caesar or to God
Eversley, 1869. Chester Cathedral, 1872. Matthew xxii. 21. "Render therefore unto Caesar the things which are Caesar's; and unto God the things that are God's." Many a sermon has been preached, and many a pamphlet written, on this text, and (as too often has happened to Holy Scripture), it has been made to mean the most opposite doctrines, and twisted in every direction, to suit men's opinions and superstitions. Some have found in it a command to obey tyrants, invaders, any and every government, …
Charles Kingsley—All Saints' Day and Other Sermons

The Kingdom of Heaven
Chapel Royal, St James'. 1873. St. Matt. xxii. 2-7. "The kingdom of heaven is like unto a certain king, which made a marriage for his son, and sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding: and they would not come. Again, he sent forth other servants, saying, Tell them which are bidden, Behold, I have prepared my dinner: my oxen and fatlings are killed, and all things are ready: come unto the marriage. But they made light of it, and went their ways, one to his farm, …
Charles Kingsley—All Saints' Day and Other Sermons

Two Ways of Despising God's Feast
'And Jesus answered and spake unto them again by parables, and said, 2. The kingdom of heaven is like unto a certain king, which made a marriage for his son, 3. And sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding: and they would not come. 4. Again, he sent forth other servants, saying, Tell them which are bidden, Behold, I have prepared my dinner: my oxen and my fatlings are killed, and all things are ready: come unto the marriage. 6. But they made light of it, and went their …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

On the Same Words of the Gospel, Matt. xxii. 42
1. The question which was proposed to the Jews, Christians ought to solve. For the Lord Jesus Christ, who proposed it to the Jews, did not solve it Himself, to the Jews, I mean, He did not, but to us He hath solved it. I will put you in remembrance, Beloved, and ye will find that He hath solved it. But first consider the knot of the question. He asked the Jews what they "thought of Christ, whose Son He was to be;" for they too look for the Christ. They read of Him in the Prophets, they expected Him …
Saint Augustine—sermons on selected lessons of the new testament

On the Words of the Gospel, Matt. xxii. 2, Etc. , About the Marriage of the King's Son; against the Donatists, on Charity. Delivered at Carthage In
1. All the faithful [2986] know the marriage of the king's son, and his feast, and the spreading [2987] of the Lord's Table is open to them all [2988] who will. But it is of importance to each one to see how he approaches, even when he is not forbidden to approach It. For the Holy Scriptures teach us that there are two feasts of the Lord; one to which the good and evil come, the other to which the evil come not. So then the feast, of which we have just now heard when the Gospel was being read, has …
Saint Augustine—sermons on selected lessons of the new testament

On the Words of the Gospel, Matt. xxii. 42, Where the Lord Asks the Jews Whose Son they Said David Was.
1. When the Jews were asked (as we have just now heard out of the Gospel when it was being read), how our Lord Jesus Christ, whom David himself called his Lord was David's Son, they were not able to answer. For what they saw in the Lord, that they knew. For He appeared to them as the Son of man; but as the Son of God He was hidden. Hence it was, that they believed that He could be overcome, and that they derided Him as He hung upon the Tree, saying, "If He be the Son of God, let Him come down from …
Saint Augustine—sermons on selected lessons of the new testament

The Wedding Garment
The parable may be discoursed upon under five heads. Here is an enemy at the feast; here is the king at the feast; that king becomes the judge at the feast; and hence the enemy becomes the criminal at the feast; and swiftly is removed by the executioner at the feast. I. We see in the text AN ENEMY AT THE FEAST. He came into the banquet when he was bidden, but he came only in appearance, he came not in heart. The banquet was intended for the honour of the son, but this man meant not so; he was willing …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 17: 1871

The Parable of the Wedding Feast
In order to understand the parable before us we must first direct our attention to the design of the "certain king" here spoken of. He had a grand object in view; he desired to do honor to his son upon the occasion of his marriage. We shall then notice the very generous method by which he proposed to accomplish his purpose; he made a dinner, and bade many: there were other modes of honoring his son, but the great king elected the mode which would best display his bounty. We shall then observe, with …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 17: 1871

Making Light of Christ
In the first place, we shall have a few words with you, concerning what it is that the sinner makes light of; secondly, how it is that he makes light of it; and thirdly, why it is that he makes light of it. Then a general observation or two, and we shall not weary you. In the first place, WHAT IS IT THAT THE SINNER MAKES LIGHT OF? According to the parable, the person alluded to made light of a marriage banquet which a king had provided, with all kinds of dainties, to which they were freely invited, …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 2: 1856

The Beatific vision
MATTHEW xxii. 27. Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind. These words often puzzle and pain really good people, because they seem to put the hardest duty first. It seems, at times, so much more easy to love one's neighbour than to love God. And strange as it may seem, that is partly true. St. John tells us so--'He that loves not his brother whom he hath seen, how can he love God whom he hath not seen?' Therefore many good people, who …
Charles Kingsley—The Good News of God

The Eternal Goodness
MATTHEW xxii. 39. Thou shalt love thy neighbour as thyself. Why are wrong things wrong? Why, for instance, is it wrong to steal? Because God has forbidden it, you may answer. But is it so? Whatsoever God forbids must be wrong. But, is it wrong because God forbids it, or does God forbid it because it is wrong? For instance, suppose that God had not forbidden us to steal, would it be right then to steal, or at least, not wrong? We must really think of this. It is no mere question of words, it is …
Charles Kingsley—The Good News of God

Matthew 22:16 NIV • Matthew 22:16 NLT • Matthew 22:16 ESV • Matthew 22:16 NASB • Matthew 22:16 KJV • Matthew 22:16 Bible Apps • Matthew 22:16 Parallel • Bible Hub