1008. botané
Strong's Lexicon
botané: Plant, herb, vegetation

Original Word: βοτάνη
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: botané
Pronunciation: bo-tah-nay'
Phonetic Spelling: (bot-an'-ay)
Definition: Plant, herb, vegetation
Meaning: fodder, food, herbage.

Word Origin: Derived from the Greek verb "boskō" (βόσκω), meaning "to feed" or "to graze."

Corresponding Greek / Hebrew Entries: The Hebrew equivalent often associated with "botané" is דֶּשֶׁא (deshe', Strong's Hebrew 1877), which means "grass" or "herbage," and עֵשֶׂב ('eseb, Strong's Hebrew 6212), meaning "herb" or "plant."

Usage: The term "botané" refers to plants or vegetation, particularly those that are used for food or grazing. In the context of the New Testament, it is often associated with the natural provision of God for His creation, emphasizing the sustenance and life that plants provide.

Cultural and Historical Background: In the ancient Mediterranean world, plants and herbs were essential for daily life, providing food, medicine, and materials for various uses. Agriculture was a central part of the economy and daily sustenance, and the growth of plants was often seen as a sign of divine blessing and provision. The use of "botané" in the New Testament reflects this understanding, highlighting the importance of God's creation in sustaining life.

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from boskó
Definition
grass, fodder
NASB Translation
vegetation (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 1008: βοτάνη

βοτάνη, βοτανης, (βόσκω), an herb fit for fodder, green herb, growing plant: Hebrews 6:7. (Homer, Pindar, Plato, Euripides, Diodorus, Aelian, others, the Sept. for דֶּשֶׁא, חָצִיר, עֵשֶׂב. (Metaphorically, of men, Ignatius ad Eph. 10, 3 [ET]; ad Trall. 6, 1 [ET]; ad Philad. 3, 1 [ET]).)

Strong's Exhaustive Concordance
herb.

From bosko; herbage (as if for grazing) -- herb.

see GREEK bosko

Forms and Transliterations
βοτάνη βοτανην βοτάνην βοτρύδια botanen botanēn botánen botánēn
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Hebrews 6:7 N-AFS
GRK: καὶ τίκτουσα βοτάνην εὔθετον ἐκείνοις
NAS: on it and brings forth vegetation useful
KJV: and bringeth forth herbs meet for them
INT: and produces vegetation fit for those

Strong's Greek 1008
1 Occurrence


βοτάνην — 1 Occ.















1007
Top of Page
Top of Page