Lexicon gemizó: To fill, to be filled, to load Original Word: γεμίζω Strong's Exhaustive Concordance fill, be full. Transitive from gemo; to fill entirely -- fill (be) full. see GREEK gemo NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom gemó Definition to fill NASB Translation fill (1), filled (7), filling (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 1072: γεμίζωγεμίζω: 1 aorist ἐγεμισα; passive (present γεμίζομαι); 1 aorist ἐγεμίσθην; (γέμω, which see); to fill, fill full; a. absolutely in passive: Mark 4:37; Luke 14:23. b. τί τίνος, to fill a thing full of something: Mark 15:36; John 2:7; John 6:13; Revelation 15:8 (Aesehyl. Ag. 443; others); τί ἀπό τίνος, of that which is used for filling, Luke 15:16 (not WH Tr marginal reading); also in the same sense τί ἐκ τίνος, Revelation 8:5; (cf. Luke 15:16 in WH marginal reading) (מִן מָלֵא, Exodus 16:32; Jeremiah 51:34, etc. (cf. Winers Grammar, § 30, 8 b.; Buttmann, 163 (143))). Corresponding Greek / Hebrew Entries: The Greek γεμίζω is conceptually related to several Hebrew words that convey the idea of filling or being full. Some corresponding Hebrew entries include: Usage: The verb γεμίζω is used in the New Testament to describe the act of filling or making something full. It is often used in the context of filling containers, spaces, or even metaphorically to describe the fulfillment of something. Context: The Greek verb γεμίζω appears in several passages in the New Testament, illustrating both literal and metaphorical uses. It is commonly used in the context of filling physical objects, such as containers or spaces. For example, in the account of Jesus calming the storm, the disciples' boat is described as being filled with water: "Soon a violent storm came up on the sea, so that the boat was engulfed by the waves; but Jesus was sleeping" (Matthew 8:24, BSB). Here, γεμίζω conveys the idea of the boat being filled to the point of being overwhelmed by the waves. Englishman's Concordance Mark 4:37 V-PNM/PGRK: ὥστε ἤδη γεμίζεσθαι τὸ πλοῖον NAS: was already filling up. KJV: was now full. INT: so that already was filled the boat Mark 15:36 V-APA-NMS Luke 14:23 V-ASP-3S John 2:7 V-AMA-2P John 2:7 V-AIA-3P John 6:13 V-AIA-3P Revelation 8:5 V-AIA-3S Revelation 15:8 V-AIP-3S Strong's Greek 1072 |