1202. desmótés

Lexicon

desmótés: Prisoner, captive

Original Word: δεσμώτης
Part of Speech: Noun, Masculine
Transliteration: desmótés
Pronunciation: des-mo-TAYS
Phonetic Spelling: (des-mo'-tace)
Definition: Prisoner, captive
Meaning: a prisoner, captive.

Strong's Exhaustive Concordance

prisoner.

From the same as desmoterion; (passively) a captive -- prisoner.

see GREEK desmoterion

NAS Exhaustive Concordance

Word Origin
from desmos
Definition
a prisoner
NASB Translation
prisoners (2).

Thayer's Greek Lexicon

STRONGS NT 1202: δεσμώτης

δεσμώτης, δεσμώτου, ὁ, one bound, a prisoner: Acts 27:1, 42. (Genesis 39:20; Baruch 1:9; Herodotus, Aeschylus, Sophocles, Thucydides, subsequent writers)

Topical Lexicon

Word Origin: From the Greek root δέσμιος (desmios), meaning "prisoner" or "one in bonds."

Corresponding Greek / Hebrew Entries: The Greek term δεσμώτης does not have a direct one-to-one equivalent in Hebrew, but similar concepts can be found in Hebrew words such as אָסִיר (asir), meaning "prisoner" or "captive," and שָׁבוּי (shavui), meaning "captive" or "taken prisoner." These terms are used in the Old Testament to describe individuals who are held in captivity or bondage, often in the context of war or exile.

Usage: The term δεσμώτης is used in the New Testament to describe individuals who are physically imprisoned or held captive. It conveys the state of being under restraint or in custody.

Context: The term δεσμώτης appears in the New Testament context to describe individuals who are physically imprisoned. It is used to highlight the condition of being bound or confined, often in a literal sense. The concept of imprisonment in the biblical narrative can also carry metaphorical implications, representing spiritual bondage or captivity to sin.

In the New Testament, δεσμώτης is used to describe the Apostle Paul during his various imprisonments for the sake of the Gospel. For example, in Ephesians 3:1, Paul refers to himself as "a prisoner of Christ Jesus for the sake of you Gentiles." This usage underscores the notion that Paul's physical imprisonment is a result of his commitment to spreading the message of Christ, and it serves as a testament to his faith and dedication.

The term also appears in the context of other early Christians who faced imprisonment due to their faith. The use of δεσμώτης in these instances highlights the trials and persecutions faced by the early church and serves as a reminder of the cost of discipleship.

Forms and Transliterations

δεσμώται δεσμωτας δεσμώτας δεσμώτου δεσπόζει δεσπόζεις δεσπόζοντι δεσποτεία desmotas desmōtas desmṓtas

Englishman's Concordance

Acts 27:1 N-AMP
GRK: τινας ἑτέρους δεσμώτας ἑκατοντάρχῃ ὀνόματι
NAS: other prisoners to a centurion
KJV: other prisoners unto [one] named
INT: certain other prisoners to a centurion by name

Acts 27:42 N-AMP
GRK: ἵνα τοὺς δεσμώτας ἀποκτείνωσιν μή
NAS: was to kill the prisoners, so that none
KJV: kill the prisoners, lest
INT: that the prisoners they should kill not

Strong's Greek 1202
2 Occurrences

δεσμώτας — 2 Occ.