Lexicon ekbasis: Exit, outcome, way of escape Original Word: ἔκβασις Strong's Exhaustive Concordance end, way to escape. From a compound of ek and the base of basis (meaning to go out); an exit (literally or figuratively) -- end, way to escape. see GREEK ek see GREEK basis HELPS Word-studies 1545 ékbasis (from 1537 /ek, "out from and to" and bainō, "move forward, march") – properly, moving out from and to the outcome (new destination); departure; (figuratively) "the (successful) way out" which also goes on to what is new (desirable), i.e. the Lord's outcome (1 Cor 10:13; Heb 13:7). NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom ekbainó Definition an exit, outcome NASB Translation result (1), way of escape (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 1545: ἔκβασιςἔκβασις, ἐκβασεως, ἡ (ἐκβαίνω); 1. an egress, way out (Homer, et al.): applied figuratively to the way of escape from temptation into which one εἰσέρχεται or εἰσφέρεται (see these words), 1 Corinthians 10:13. 2. in a sense foreign to secular authors, the issue ((cf. its objective sense e. g. Epictetus diss. 2, 7, 9)) equivalent to end: used of the end of life, Wis. 2:17; ἔκβασις τῆς ἀναστροφῆς τινων, in Hebrews 13:7, is not merely the end of their physical life, but the manner in which they closed a well-spent life as exhibited by their spirit in dying; cf. Delitzsch, at the passage. Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Hebrew equivalent for ἔκβασις, similar concepts can be found in Hebrew words that convey deliverance or escape, such as: Usage: The word ἔκβασις is used in the New Testament to describe a way of escape or a conclusion to a matter. It appears in contexts where deliverance or a final outcome is in view. Context: ἔκβασις is a noun found in the New Testament, specifically in the context of divine deliverance and resolution. It appears in Hebrews 13:7, where it is used to describe the outcome or result of a person's way of life, particularly in the context of faith and leadership: "Remember your leaders who spoke the word of God to you. Consider the outcome of their way of life and imitate their faith" (BSB). Englishman's Concordance 1 Corinthians 10:13 N-AFSGRK: καὶ τὴν ἔκβασιν τοῦ δύνασθαι NAS: will provide the way of escape also, KJV: make a way to escape, that ye INT: also the escape that to be able Hebrews 11:15 V-AIA-3P Hebrews 13:7 N-AFS Strong's Greek 1545 |
|
