2105. eudia

Lexicon

eudia: Fair weather, calmness

Original Word: εὐδία
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: eudia
Pronunciation: yoo-DEE-ah
Phonetic Spelling: (yoo-dee'-ah)
Definition: Fair weather, calmness
Meaning: fair weather, good weather.

Strong's Exhaustive Concordance

fair weather.

Feminine from eu and the alternate of Zeus (as the god of the weather); a clear sky, i.e. Fine weather -- fair weather.

see GREEK eu

see GREEK Zeus

NAS Exhaustive Concordance

Word Origin
from eudios (calm)
Definition
fair weather
NASB Translation
fair weather (1).

Thayer's Greek Lexicon

STRONGS NT 2105: εὐδία

εὐδία, ἐυδιας, ἡ (from εὔδιος, ἐυδιον, and this from εὖ and Ζεύς, genitive Διός, Zeus, the ruler of the air and sky), a serene sky, fair weather: Matthew 16:2 (T brackets WH reject the passage). (Sir. 3:15; Pindar, Aeschylus, Hippocrates, Xenophon, and following.)

Topical Lexicon

Word Origin: Derived from εὖ (eu, meaning "well" or "good") and δία (dia, meaning "through" or "thoroughly").

Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Hebrew equivalent for εὐδία, similar concepts can be found in Hebrew words related to peace and calmness, such as שָׁלוֹם (shalom, Strong's Hebrew 7965), which means "peace" or "completeness," and רוּחַ (ruach, Strong's Hebrew 7307), which can mean "spirit" or "wind," often used in contexts of God's calming presence.

This entry provides a comprehensive understanding of εὐδία, highlighting its significance in biblical literature and its theological implications for believers seeking peace and assurance in God's sovereignty.

Usage: The word εὐδία is used in the context of describing favorable weather conditions, often symbolizing peace and serenity.

Context: • Contextual Analysis: In the New Testament, εὐδία is used to describe a period of calm weather, often following a storm or turbulent conditions. This term is metaphorically significant, as it can represent spiritual peace and divine favor. The concept of fair weather is frequently used in biblical literature to illustrate God's provision and the restoration of order after chaos.
• Theological Implications: The use of εὐδία in Scripture can be seen as a reflection of God's sovereignty over creation. Just as He calms the physical storms, He also brings peace to the spiritual storms in the lives of believers. This aligns with the broader biblical theme of God as a provider of peace and stability.
• Scriptural Reference: While εὐδία itself may not appear frequently in the New Testament, the concept is echoed in passages that speak of God's control over nature and His ability to bring peace. For example, in Matthew 8:26 (BSB), Jesus calms the storm, demonstrating His authority over the natural world: "He replied, 'You of little faith, why are you so afraid?' Then He got up and rebuked the winds and the sea, and it was perfectly calm."
• Symbolic Meaning: Beyond its literal meaning, εὐδία can symbolize the peace that comes from faith in Christ. Just as fair weather follows a storm, believers can experience spiritual tranquility through trust in God's promises.

Forms and Transliterations

Ευδια ευδία Εὐδία Eudia Eudía

Englishman's Concordance

Matthew 16:2 N-NFS
GRK: γενομένης λέγετε Εὐδία πυρράζει γὰρ
NAS: you say, '[It will be] fair weather, for the sky
KJV: ye say, [It will be] fair weather: for
INT: having come you say Fair weather is red indeed

Strong's Greek 2105
1 Occurrence

Εὐδία — 1 Occ.