Lexicon kolasis: Punishment, correction Original Word: κόλασις Strong's Exhaustive Concordance punishment, torment. From kolazo; penal infliction -- punishment, torment. see GREEK kolazo HELPS Word-studies Cognate: 2851 kólasis (from kolaphos, "a buffeting, a blow") – properly, punishment that "fits" (matches) the one punished (R. Trench); torment from living in the dread of upcoming judgment from shirking one's duty (cf. WS at 1 Jn 4:18). Perfected love casts out tormenting fear (2851 /kólasis) 1 Jn 4:17,18: "17By this, love is perfected [brought to its higher stages] with us, so that we may continuously have confidence in the day of judgment; because as He is, so also are we in this world. 18There is no fear in love; but perfect love casts out fear, because fear involves punishment [2851 /kólasis, "torment"], and the one who fears is not perfected in love." NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom kolazó Definition correction NASB Translation punishment (2). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 2851: κόλασιςκόλασις, κολάσεως, ἡ (κολάζω), correction, punishment, penalty: Matthew 25:46; κόλασιν ἔχει,brings with it or has connected with it the thought of punishment, 1 John 4:18. (Ezekiel 14:3f, etc.; 2 Macc. 4:38; 4 Macc. 8:8; Wis. 11:14 Wis. 16:24, etc.; Plato, Aristotle, Diodorus 1, 77 (9); 4, 44 (3); Aelian v. h. 7, 15; others.) Topical Lexicon Word Origin: Derived from the Greek verb κολάζω (kolazō), meaning "to punish" or "to chastise."Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Hebrew equivalent for "kolasis," the concept of divine punishment and correction is prevalent in the Old Testament. Hebrew terms such as עָנַשׁ (anash, Strong's 6064) meaning "to punish," and יָסַר (yasar, Strong's 3256) meaning "to discipline" or "to chastise," convey similar ideas of retributive justice and correction. These terms reflect the broader biblical theme of God's righteous judgment and the moral order established by His commandments. Usage: The word "kolasis" appears in the New Testament to describe the punitive measures or consequences that are meted out, particularly in a divine or eschatological context. It is used to convey the idea of retributive justice or corrective punishment. Context: • Contextual Overview: In the New Testament, "kolasis" is used to describe the punishment that awaits the unrighteous or those who reject divine commandments. It is often associated with the final judgment and the eternal consequences of one's actions. Forms and Transliterations κολασιν κόλασιν kolasin kólasinLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Matthew 25:46 N-AFSGRK: οὗτοι εἰς κόλασιν αἰώνιον οἱ NAS: into eternal punishment, but the righteous KJV: everlasting punishment: but INT: these into punishment eternal 1 John 4:18 N-AFS |