Lexicon metoikesia: Exile, Deportation Original Word: μετοικεσία Strong's Exhaustive Concordance change of residence, deportationFrom a derivative of a compound of meta and oikos; a change of abode, i.e. (specially), expatriation -- X brought, carried(-ying) away (in-)to. see GREEK meta see GREEK oikos NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom metoikeó (to change one's abode) Definition change of abode NASB Translation deportation (4). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 3350: μετοικεσίαμετοικεσία, μετοικεσίας, ἡ (for the better form μετοίκησις, from μετοικέω) (cf. Winers Grammar, 24 (23))), a removal from one abode to another, especially a forced removal: with the addition Βαβυλῶνος (on this genitive cf. Winer's Grammar, § 30, 2 α.) said of the Babylonian exile, Matthew 1:11f, 17. (The Sept. for גֹּלָה i. e. migration, especially into captivity; of the Babylonian exile, 2 Kings 24:16; 1 Chronicles 5:22; Ezekiel 12:11; for גָּלוּת, Obadiah 1:20; Nahum 3:10. Elsewhere only in Anthol. 7, 731, 6.) Forms and Transliterations αποκίζειν μετοικεσία μετοικεσιαν μετοικεσίαν μετοικεσιας μετοικεσίας μετοικίαν μετοικίας μετώκισας metoikesian metoikesían metoikesias metoikesíasLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Matthew 1:11 N-GFSGRK: ἐπὶ τῆς μετοικεσίας Βαβυλῶνος NAS: at the time of the deportation to Babylon. KJV: about the time they were carried away to Babylon: INT: at [the time] of the deportation to Babylon Matthew 1:12 N-AFS Matthew 1:17 N-GFS Matthew 1:17 N-GFS Strong's Greek 3350 |
    |