Lexicon pantokratór: Almighty, All-Powerful Original Word: παντοκράτωρ Part of Speech: Noun, Masculine Transliteration: pantokratór Pronunciation: pan-tok-rah'-tor Phonetic Spelling: (pan-tok-rat'-ore) Definition: Almighty, All-Powerful Meaning: ruler of all, ruler of the universe, the almighty. Strong's Exhaustive Concordance Almighty, Omnipotent. From pas and kratos; the all-ruling, i.e. God (as absolute and universal sovereign) -- Almighty, Omnipotent. see GREEK pas see GREEK kratos HELPS Word-studies 3841 pantokrátōr (from 3956 /pás, "all" and 2902 /kratéō, "prevail") – properly, almighty; unrestricted power exercising absolute dominion. NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom pas and krateóDefinitionalmighty NASB TranslationAlmighty (10).
Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 3841: παντοκράτωρπαντοκράτωρ, παντοκράτορος, ὁ ( πᾶς and κρατέω), he who holds sway over all things; the ruler of all; almighty: of God, 2 Corinthians 6:18 (from Jeremiah 38:35 ()); Revelation 1:8; Revelation 4:8; Revelation 11:17; Revelation 15:3; Revelation 16:7, 14; Revelation 19:6, 15; Revelation 21:22. (The Sept. for צְבָאות in the phrase צְבָאות יְהוָה or צְבָאות אֱלֹהֵי, Jehovah or God of hosts; also for שַׁדַי; Wis. 7:25; Sir. 42:17 Sir. 50:14; often in Judith () and 2 Maccabees (circa ) and 3 Maccabees (circa ?); Anthol. Gr. iv., p. 151, Jacobs edition; Inscriptions; ecclesiastical writings (e. g. Teaching etc. 10, 3 [ET]; cf. Harnack's notes on Clement of Rome, 1 Cor. at the beginning and the Symb. Rom. (Patr. apost. Works, i. 2, p. 134)).)
Topical Lexicon Word Origin: Derived from πᾶς (pas, meaning "all" or "every") and κράτος (kratos, meaning "strength" or "dominion").Corresponding Greek / Hebrew Entries: The Greek παντοκράτωρ corresponds to the Hebrew term שַׁדַּי (Shaddai, Strong's Hebrew 7706), often translated as "Almighty" in the Old Testament. This term is used to describe God's power and might, particularly in the context of His covenant relationship with His people and His ability to protect and provide for them. Usage: The word παντοκράτωρ is used in the New Testament to describe God as the supreme ruler and sovereign over the universe. It emphasizes His omnipotence and ultimate authority. Context: The term παντοκράτωρ appears primarily in the New Testament, particularly in the book of Revelation, where it underscores the majesty and supreme power of God. It is used to convey the idea that God is the ultimate authority, governing all creation with unmatched power and might. This term is often associated with God's role as the Creator and Sustainer of the universe, highlighting His ability to control and direct the course of history according to His divine will.
In Revelation 1:8, God declares, "I am the Alpha and the Omega, says the Lord God, who is and was and is to come—the Almighty." Here, παντοκράτωρ is used to affirm God's eternal nature and His sovereign rule over time and existence. Similarly, in Revelation 19:6, the multitude in heaven proclaims, "Hallelujah! For the Lord our God the Almighty reigns." This usage emphasizes the worship and reverence due to God as the all-powerful ruler.
The concept of God as παντοκράτωρ is not limited to the New Testament. It reflects a consistent biblical theme of God's omnipotence, seen throughout the Scriptures. This understanding of God as the Almighty provides believers with assurance of His control over all circumstances and His ability to fulfill His promises. Forms and Transliterations παντοκράτορα παντοκράτορι παντοκρατορος παντοκράτορος παντοκράτορός Παντοκρατωρ Παντοκράτωρ Pantokrator Pantokratōr Pantokrátor Pantokrátōr pantokratoros pantokrátorosLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance 2 Corinthians 6:18 N-NMSGRK: λέγει Κύριος Παντοκράτωρ NAS: to Me, Says the Lord Almighty.KJV: saith the Lord Almighty.INT: says [the] Lord AlmightyRevelation 1:8 N-NMS GRK: ἐρχόμενος ὁ παντοκράτωρ NAS: was and who is to come, the Almighty. KJV: which is to come, the Almighty. INT: [is] to come the Almighty Revelation 4:8 N-NMS GRK: θεός ὁ παντοκράτωρ ὁ ἦν NAS: GOD, THE ALMIGHTY, WHO KJV: Lord God Almighty, which was, INT: God Almighty who was Revelation 11:17 N-NMS GRK: θεός ὁ παντοκράτωρ ὁ ὢν NAS: God, the Almighty, who are and who KJV: O Lord God Almighty, which art, INT: God Almighty [He] who is Revelation 15:3 N-NMS GRK: θεός ὁ παντοκράτωρ δίκαιαι καὶ NAS: God, the Almighty; Righteous KJV: Lord God Almighty; just and INT: God Almighty righteous and Revelation 16:7 N-NMS GRK: θεός ὁ παντοκράτωρ ἀληθιναὶ καὶ NAS: God, the Almighty, true KJV: Lord God Almighty, true and INT: God Almighty true and Revelation 16:14 N-GMS GRK: θεοῦ τοῦ παντοκράτορος NAS: day of God, the Almighty. KJV: day of God Almighty. INT: of God the Almighty Revelation 19:6 N-NMS GRK: ἡμῶν ὁ παντοκράτωρ NAS: our God, the Almighty, reigns. KJV: the Lord God omnipotent reigneth. INT: of us the Almighty Revelation 19:15 N-GMS GRK: θεοῦ τοῦ παντοκράτορος NAS: wrath of God, the Almighty. KJV: and wrath of Almighty God. INT: of God the Almighty Revelation 21:22 N-NMS GRK: θεός ὁ παντοκράτωρ ναὸς αὐτῆς NAS: God the Almighty and the Lamb KJV: the Lord God Almighty and the Lamb INT: God Almighty temple of it Strong's Greek 3841 10 Occurrences
Παντοκράτωρ — 8 Occ. παντοκράτορος — 2 Occ.
|