4333. prosergazomai
Lexical Summary
prosergazomai: To work further, to gain by labor, to acquire additionally

Original Word: προσεργάζομαι
Part of Speech: Verb
Transliteration: prosergazomai
Pronunciation: pros-er-GAD-zom-ahee
Phonetic Spelling: (pros-er-gad'-zom-ahee)
KJV: gain
NASB: made more
Word Origin: [from G4314 (πρός - against) and G2038 (ἐργάζομαι - To work)]

1. to work additionally
2. (by implication) acquire besides

Strong's Exhaustive Concordance
gain.

From pros and ergazomai; to work additionally, i.e. (by implication) acquire besides -- gain.

see GREEK pros

see GREEK ergazomai

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from pros and ergazomai
Definition
to work besides, to gain besides
NASB Translation
made...more (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4333: προσεργάζομαι

προσεργάζομαι: 1 aorist 3 person singular προσειργάσατο (R G Tr), προσηργάσατο (L T WH; see ἐργάζομαι at the beginning);

1. to work besides (Euripides, Plutarch).

2. by working or trading to make or gain besides: Luke 19:16 (Xenophon, Hell. 3, 1, 28).

Topical Lexicon
Usage in Luke 19:16

The lone appearance of the verb occurs in the Parable of the Minas: “The first servant came and said, ‘Master, your mina has earned ten more.’” (Luke 19:16). The word pictures the servant’s diligent activity that produced measurable increase for his master. It is not passive accumulation but purposeful, gain-oriented labor undertaken in the steward’s absence yet always in view of the steward’s imminent return.

Historical Setting of the Parable

Jesus told this account on the road to Jerusalem, just before His triumphal entry (Luke 19:11). Listeners expected an immediate political kingdom, but the parable corrected that notion by emphasizing a time interval between the Master’s departure and return. A “mina” was roughly three months’ wages; ten minas represented a significant profit and showcased the servant’s wholehearted commitment.

Stewardship and Faithful Service

The servant’s gain illustrates the biblical principle that whatever the Lord entrusts must be engaged, not buried. Comparable calls appear in Matthew 25:14-30, 1 Corinthians 4:2, and 1 Peter 4:10. Faithful service joins diligence (“whatever you do, work at it with your whole being,” Colossians 3:23) to expectancy (“the Son of Man is coming at an hour you do not expect,” Matthew 24:44).

Fruitfulness in the Broader Canon

Though the vocabulary differs, the concept resonates with:
John 15:8 — “By this My Father is glorified, that you bear much fruit.”
Galatians 6:9 — “Let us not grow weary in doing good, for in due time we will reap a harvest.”
2 Peter 1:8 — Growth in virtue keeps believers “from being ineffective or unfruitful.”

The servant in Luke embodies these truths by converting entrusted capital into fruitful return.

Contrast with the Unprofitable Servant

Luke 19:20-23 shows the servant who merely safeguards the mina. His inactivity reveals a heart unmoved by the master’s generosity and ignorant of the master’s expectations. Scripture consistently warns against such negligence (Hebrews 6:7-8; James 2:17).

Eschatological Accountability

The master’s settling of accounts foreshadows the judgment seat of Christ (Romans 14:10-12; 2 Corinthians 5:10). Rewards in the parable (“Have authority over ten cities,” Luke 19:17) point to genuine responsibility in the coming kingdom, affirming that present faithfulness affects future service.

Christological Focus

Jesus is the nobleman who “went to a distant country to receive kingship” (Luke 19:12). His resurrection and ascension inaugurate the period of stewardship; His return will manifest His reign in fullness. The servant’s gain therefore magnifies Christ’s own increase: the fruitful expansion of His gospel and government (Isaiah 9:7; Revelation 11:15).

Ministry Significance Today

1. Personal calling: Every believer holds resources—spiritual gifts, opportunities, relationships—that must be actively invested.
2. Corporate mission: Churches steward the gospel. Evangelism, discipleship, and acts of mercy constitute the “trading” through which kingdom profit is realized.
3. Encouragement in labor: “Therefore, my beloved brothers, be steadfast, immovable, always excelling in the work of the Lord, because you know that your labor in the Lord is not in vain.” (1 Corinthians 15:58).

Practical Reflection

• Assess what the Lord has placed in your hand.
• Engage in deliberate, faithful action that multiplies those resources for Christ’s glory.
• Anticipate joyful commendation: “Well done, good servant!” (Luke 19:17).

Forms and Transliterations
προσειργάσατο προσηργασατο προσηργάσατο prosergasato prosergásato prosērgasato prosērgásato
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Luke 19:16 V-AIM-3S
GRK: σου δέκα προσηργάσατο μνᾶς
NAS: Master, your mina has made ten minas
KJV: thy pound hath gained ten pounds.
INT: of you ten has produced more minas

Strong's Greek 4333
1 Occurrence


προσηργάσατο — 1 Occ.

4332
Top of Page
Top of Page