Lexicon prosphatós: Fresh, new, recent Original Word: προσφάτος Strong's Exhaustive Concordance lately. Adverb from prosphatos; recently -- lately. see GREEK prosphatos NAS Exhaustive Concordance Word Originadverb from prosphatos Definition recently NASB Translation recently (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 4373: προσφάτωςπροσφάτως, adverb (see the preceding word), lately: Acts 18:2. (Deuteronomy 24:7 (5); Ezekiel 11:3; Judith 4:3, 5; 2 Macc. 14:36; Polybius, Alciphron, others.) Topical Lexicon Word Origin: Derived from a combination of πρός (pros, meaning "toward" or "near") and a derivative of the base of φάω (phao, meaning "to shine" or "to appear").Corresponding Greek / Hebrew Entries: While προσφάτος is a Greek term, its conceptual counterpart in Hebrew thought might be related to terms that convey newness or freshness, such as חָדָשׁ (chadash, Strong's Hebrew 2319), which means "new" or "fresh." However, there is no direct Hebrew equivalent for προσφάτος, as it is a unique term within the Greek New Testament context. Usage: The word προσφάτος appears in the New Testament in the context of describing something that is newly made or recently established. It is used metaphorically to describe the new and living way opened through Jesus Christ. Context: • The term προσφάτος is found in the New Testament in Hebrews 10:20, where it is used to describe the "new and living way" that believers have through the sacrifice of Jesus Christ. The verse reads: "by the new and living way opened for us through the curtain of His body" (BSB). This passage highlights the fresh and unprecedented access to God that believers have because of Christ's atoning work. The use of προσφάτος emphasizes the recent and transformative nature of this access, contrasting it with the old covenant practices. The imagery of a "new and living way" suggests a path that is not only freshly established but also vibrant and life-giving, underscoring the dynamic relationship believers now have with God through Christ. Forms and Transliterations προσφατως προσφάτως prosphatos prosphatōs prosphátos prosphátōsLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts |
|
