Lexicon Rhómaikos: Roman Original Word: Ῥωμαϊκός Strong's Exhaustive Concordance Latin. From Rhomaios; Romaic, i.e. Latin -- Latin. see GREEK Rhomaios NAS Exhaustive Concordance Word Originvariant reading for Rhómaisti q.v. Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 4513: ῬωμαϊκόςῬωμαϊκός, Ρ᾽ωμαικη, Ρ᾽ωμαικον, Roman, Latin: Luke 23:38 R G L brackets Tr marginal reading brackets ((Polybius, Diodorus, Dionysius Halicarnassus, others.)) Topical Lexicon Word Origin: Derived from Ῥώμη (Rhōmē), meaning "Rome."Corresponding Greek / Hebrew Entries: There are no direct Hebrew equivalents for Ῥωμαϊκός, as it specifically pertains to the Roman context, which is distinct from the Hebrew cultural and historical background. However, the influence of foreign empires, including Rome, is acknowledged in the Hebrew Scriptures, particularly in prophetic and historical books that anticipate or reflect on foreign domination. Usage: The term Ῥωμαϊκός is used to describe anything related to Rome or the Roman people, culture, or government. Context: The Greek term Ῥωμαϊκός appears in the New Testament context to denote aspects related to the Roman Empire, which was the prevailing political and cultural power during the time of the early Christian church. The Roman Empire's influence is evident in various aspects of the New Testament narrative, including governance, law, and societal norms. Forms and Transliterations Ρωμαικοις Ρωμαικοῖς Romaikois Romaikoîs Rōmaikois RōmaikoîsLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Luke 23:38 Adj-DNPGRK: Ἑλληνικοῖς καὶ Ρωμαικοῖς καὶ Ἑβραικοῖς KJV: of Greek, and Latin, and Hebrew, INT: Greek and Latin and Hebrew |
|
